🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது." in other languages
பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது.
See how to say the phrase பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The silk curtain filtered morning sunlight.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
La cortina de seda filtraba la luz del sol de la mañana.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Der Seidenvorhang filterte das Morgensonnenlicht.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
絹のカーテンが朝の日差しを遮っていました。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
Le rideau de soie filtrait la lumière du soleil du matin.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
A cortina de seda filtrava a luz do sol da manhã.
🇷🇺 ரஷியன்
Шелковая занавеска фильтровала утренний солнечный свет.
🇮🇹 இத்தாலியன்
La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino.
🇳🇱 டச்சு
Het zijden gordijn filterde het ochtendzonlicht.
🇵🇱 போலிஷ்
Jedwabna zasłona filtrowała poranne światło słoneczne.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
İpek perde sabah güneş ışığını süzüyordu.
🇨🇳 சீனம்
丝绸窗帘过滤着早晨的阳光。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
پرده ابریشمی نور خورشید صبحگاهی را فیلتر می کرد.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Tấm rèm lụa lọc ánh nắng ban mai.
🇨🇿 செக்
Hedvábný závěs filtroval ranní slunce.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Tirai sutra menyaring sinar matahari pagi.
🇰🇷 கொரியன்
실크 커튼이 아침 햇살을 걸러주었습니다.
🇸🇦 அரபிக்
ستارة الحرير ترشح ضوء الشمس في الصباح.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A selyemfüggöny szűrte a reggeli napfényt.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Sidengardinen filtrerade morgonsolen.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Perdeaua de mătase filtra lumina soarelui dimineții.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
🇩🇰 டேனிஷ்
Silkegardinet filtrerede morgensollyset.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Silkkiverho suodatti aamun auringonvalon.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
וילון המשי סינן את אור השמש של הבוקר.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Hodvábny záves filtroval ranné slnečné svetlo.
🇹🇭 தாய்
ม่านไหมกรองแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 பல்கேரியன்
Копринената завеса филтрираше утринната слънчева светлина.
🇭🇷 குரோஷியன்
Svileni zastor filtrirao je jutarnju sunčevu svjetlost.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Silkegardinen filtrerte morgensolen.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Šilko uždanga filtravo ryto saulės šviesą.
🇷🇸 செர்பியன்
Свилена завеса филтрирала је јутарњу сунчеву светлост.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Svilena zavesa je filtrirala jutranjo sončno svetlobo.
🇪🇸 கேட்டலான்
La cortina de seda filtrava la llum del sol del matí.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Siidkardin filtreeris hommikuse päikesevalguse.
🇱🇻 லாட்வியன்
Zīda aizkars filtrēja rīta saules gaismu.
🇮🇳 இந்தி
रेशम का पर्दा सुबह की धूप को छन रहा था।
🇧🇩 வங்காளம்
রেশমের পর্দা সকালের সূর্যের আলোকে ফিল্টার করে।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Sinala ng kurtinang seda ang sikat ng araw sa umaga.
🇲🇾 மலாய்
Tirai sutera menapis cahaya matahari pagi.
🇵🇰 உருது
ریشمی پردے نے صبح کی سورج کی روشنی کو چھان لیا تھا۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Perdja e mëndafshtë filtronte rrezet e diellit të mëngjesit.
🇻🇦 லத்தின்
Sericum velum mane solis percolantur.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La silka kurteno filtris la matenan sunlumon.
👽 க்ளிங்கோன்
The silk curtain filtered morning sunlight.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
İpək pərdə səhər günəşinin şüalarını süzürdü.
🇪🇸 காலிஸியன்
A cortina de seda filtraba a luz do sol da mañá.
🇮🇳 தமிழ்
பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது.
Related Words
Related Phrases
வலியின் அலறலுடன், மனிதன் வெப்பமான சூரியனின் கீழ் நினைவிழந்தான் (valiyin alaraludan, manithan veppamaana sooriyanin keezh ninaivizhandhaan)
சோபாவிலிருந்து, மேசையையும் தோட்டத்தில் ஒளிரும் ஒளியையும் காண்கிறேன் (sofaavilirundhu, mesaiyaiyum thottathil olirum oliyaiyum kaangiren)
நீல வானத்தில் பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் நிலவு ஒவ்வொரு நட்சத்திரத்துடனும் ஒளிர்கிறது (neela vaanathil pagalil shooriyan piragasikkirathu, iravil nilavu ovvouru natchathirathudanum olirgirathu)
அதிகாலையில் எழுந்ததும், ஜன்னலைத் திறக்கவும், கதவை மூடவும், அறைக்குள் நுழையவும் ஓடினார் (adhikaalaiyil ezhundhadhum, jannalai thirakkavum, kadhavai moodavum, araikkul nuzhaiyavum odinaar)
மலர் தோட்டத்தில், பட்டாம்பூச்சிகள் சூரியனின் கீழ் பூவிலிருந்து பூவுக்கு பறக்கின்றன. (malar thoattaththil, pattaampoochchigal suriyanin keel poovilirunthu poovukku parakkindrana.)
வெள்ளை மணல் கடற்கரை, அமைதியான கடல் மற்றும் வானத்தில் வலுவான சூரியன் ஒரு அழகான நிலப்பரப்பை உருவாக்குகிறது. (vellai manal kadarkarai, amaithiyaana kadal matrum vaanaththil valuvaana suriyan oru alagaana nilaparapai uruvaakkukirathu.)
காலை உணவு ஏழு மணிக்கு தொடங்குகிறது.
சமையலறை விளக்கு எரிகிறது.
காலை முழுவதும் மழை பெய்தது.
நாளை காலை சந்திக்கலாமா?
இன்று காலை போக்குவரத்து மிகவும் மெதுவாக உள்ளது.
காலை எட்டு மணி பேருந்தை தவறவிட்டேன்.
கூட்டம் நாளை காலை பத்து மணிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது.
காலையில் ஐந்து கிலோமீட்டர் நடந்தோம்.
கோடையில் சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.
காலையில் சூரிய ஒளி அறையை ஒளிரச் செய்கிறது.
சூரியன் ஒரு புதிய நாளைக் கொண்டு வந்தது.
லேசான காற்றில் வெள்ளைத் திரை அசைந்தது.
காலையில் பறவைகளின் சத்தம் கேட்டது.
பிரகாசமான வசந்த சூரியனின் கீழ் பனி உருகியது.
புறப்படுவதற்கு முன், நாங்கள் காலை உணவை சாப்பிட்டோம்.
கலங்கரை விளக்கத்தின் மேலிருந்து சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பார்த்தோம்.
காலை உணவுக்கு தேன் சேர்த்து அப்பத்தை செய்தாள்.
வெயிலில் இருந்து தற்காத்துக் கொள்ள வைக்கோல் தொப்பியை அணிந்தாள்.
நிலவொளி ஏரி நீரில் பிரதிபலித்தது.
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
சரிகை திரைச்சீலை மென்மையான ஒளியை அனுமதிக்கும்.
மின்விளக்கில் இருந்து வெளிச்சம் வழியைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது.
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
பேரீச்சம்பழத்தின் நிழல் பாலைவன சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
மலையில் சூரிய அஸ்தமனத்தை ரசித்தோம்.
நட்சத்திர ஒளி தெளிவான வானத்தை ஒளிரச் செய்தது.
இன்று காலை தோட்டத்தில் புல் வெட்டப்பட்டது.
நகரத்தின் பார்வையில் சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பார்த்தோம்.
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
ஓவியர் ஒளி மற்றும் நிழல் பற்றி ஆய்வு செய்தார்.
ஹோட்டலில் காலை உணவில் புதிய பழங்கள் மற்றும் இயற்கை சாறுகள் உள்ளன.
கடற்கரைப் பார்வையில் இருந்து சூரிய உதயத்தைப் பார்த்தோம்.
காலையில் பாலத்தில் போக்குவரத்து சீரானது.
வளைகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் வானத்தை வரைந்தது.
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
சூரிய அஸ்தமனத்தில் ஆற்றங்கரையில் நடந்தோம்.
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட காபியின் வாசனை குளிர்ந்த காலையை சூடேற்றியது.