🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “La cortina de seda filtraba la luz del sol de la mañana.” en otros idiomas
La cortina de seda filtraba la luz del sol de la mañana.
Consulta cómo se dice la frase La cortina de seda filtraba la luz del sol de la mañana. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
The silk curtain filtered morning sunlight.
🇪🇸 Español
La cortina de seda filtraba la luz del sol de la mañana.
🇩🇪 Alemán
Der Seidenvorhang filterte das Morgensonnenlicht.
🇯🇵 Japonés
絹のカーテンが朝の日差しを遮っていました。
🇫🇷 Francés
Le rideau de soie filtrait la lumière du soleil du matin.
🇧🇷 Portugués
A cortina de seda filtrava a luz do sol da manhã.
🇷🇺 Ruso
Шелковая занавеска фильтровала утренний солнечный свет.
🇮🇹 Italiano
La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino.
🇳🇱 Neerlandés
Het zijden gordijn filterde het ochtendzonlicht.
🇵🇱 Polaco
Jedwabna zasłona filtrowała poranne światło słoneczne.
🇹🇷 Turco
İpek perde sabah güneş ışığını süzüyordu.
🇨🇳 Chino
丝绸窗帘过滤着早晨的阳光。
🇮🇷 Persa
پرده ابریشمی نور خورشید صبحگاهی را فیلتر می کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Tấm rèm lụa lọc ánh nắng ban mai.
🇨🇿 Checo
Hedvábný závěs filtroval ranní slunce.
🇮🇩 Indonesio
Tirai sutra menyaring sinar matahari pagi.
🇰🇷 Coreano
실크 커튼이 아침 햇살을 걸러주었습니다.
🇸🇦 Árabe
ستارة الحرير ترشح ضوء الشمس في الصباح.
🇭🇺 Húngaro
A selyemfüggöny szűrte a reggeli napfényt.
🇸🇪 Sueco
Sidengardinen filtrerade morgonsolen.
🇷🇴 Rumano
Perdeaua de mătase filtra lumina soarelui dimineții.
🇬🇷 Griego
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
🇩🇰 Danés
Silkegardinet filtrerede morgensollyset.
🇫🇮 Finés
Silkkiverho suodatti aamun auringonvalon.
🇮🇱 Hebreo
וילון המשי סינן את אור השמש של הבוקר.
🇸🇰 Eslovaco
Hodvábny záves filtroval ranné slnečné svetlo.
🇹🇭 Tailandés
ม่านไหมกรองแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 Búlgaro
Копринената завеса филтрираше утринната слънчева светлина.
🇭🇷 Croata
Svileni zastor filtrirao je jutarnju sunčevu svjetlost.
🇳🇴 Noruego
Silkegardinen filtrerte morgensolen.
🇱🇹 Lituano
Šilko uždanga filtravo ryto saulės šviesą.
🇷🇸 Serbio
Свилена завеса филтрирала је јутарњу сунчеву светлост.
🇸🇮 Esloveno
Svilena zavesa je filtrirala jutranjo sončno svetlobo.
🇪🇸 Catalán
La cortina de seda filtrava la llum del sol del matí.
🇪🇪 Estonio
Siidkardin filtreeris hommikuse päikesevalguse.
🇱🇻 Letón
Zīda aizkars filtrēja rīta saules gaismu.
🇮🇳 Hindi
रेशम का पर्दा सुबह की धूप को छन रहा था।
🇧🇩 Bengalí
রেশমের পর্দা সকালের সূর্যের আলোকে ফিল্টার করে।
🇵🇭 Filipino
Sinala ng kurtinang seda ang sikat ng araw sa umaga.
🇲🇾 Malayo
Tirai sutera menapis cahaya matahari pagi.
🇵🇰 Urdu
ریشمی پردے نے صبح کی سورج کی روشنی کو چھان لیا تھا۔
🇦🇱 Albanés
Perdja e mëndafshtë filtronte rrezet e diellit të mëngjesit.
🇻🇦 Latín
Sericum velum mane solis percolantur.
💚 Esperanto
La silka kurteno filtris la matenan sunlumon.
👽 Klingon
The silk curtain filtered morning sunlight.
🇦🇿 Azerbaiyano
İpək pərdə səhər günəşinin şüalarını süzürdü.
🇪🇸 Gallego
A cortina de seda filtraba a luz do sol da mañá.
🇮🇳 Tamil
பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது.
Frases Relacionadas
Con un grito de dolor, el hombre perdió la conciencia bajo el sol caliente.
Desde el sofá, veo la mesa y la luz brillando en el jardín.
En el cielo azul, el sol brilla de día, y la luna con cada estrella brilla de noche.
Al levantarse por la mañana, corrió a abrir la ventana, cerrar la puerta y entrar a la habitación.
En el jardín de flores, las mariposas vuelan de flor en flor bajo el sol.
La playa de arena blanca, el mar en calma y el fuerte sol en el cielo forman un hermoso paisaje.
El desayuno empieza a las siete.
La luz de la cocina está encendida.
Llovió toda la mañana.
¿Podemos vernos mañana por la mañana?
El tráfico está muy lento esta mañana.
Perdí el autobús de las ocho de la mañana.
La reunión quedó aplazada para mañana a las diez de la mañana.
Caminamos cinco kilómetros por la mañana.
El sol brilla intensamente en verano.
La luz del sol ilumina la habitación por la mañana.
El sol salió por el horizonte trayendo un nuevo día.
La cortina blanca se balanceaba con el ligero viento.
Escuchamos el canto de los pájaros por la mañana.
La nieve se derritió bajo el brillante sol primaveral.
Tomamos un buen desayuno antes de partir.
Vimos el atardecer desde lo alto del faro.
Preparó panqueques con miel para el desayuno.
Se puso un sombrero de paja para protegerse del sol.
La luz de la luna se reflejaba en el agua del lago.
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
La cortina de encaje dejaba pasar una suave luz.
La luz de la linterna ayudó a encontrar el camino.
La cortina de terciopelo mantenía la habitación a oscuras.
La sombra de la palmera datilera protegía el sol del desierto.
Disfrutamos del atardecer en la colina.
La luz de las estrellas iluminó el cielo despejado.
Esta mañana cortaron el césped del jardín.
Vimos el atardecer desde el mirador de la ciudad.
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
La luz de la luna llena iluminaba los senderos.
El pintor hizo un estudio de luces y sombras.
El desayuno en el hotel incluye fruta fresca y zumos naturales.
Vimos el amanecer desde el mirador de la playa.
Por la mañana el tráfico estaba tranquilo en el puente.
El atardecer sobre la bahía tiñó el cielo de tonos anaranjados.
La rosa roja floreció bajo el sol de la mañana.
Caminamos por la orilla del río al atardecer.
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
El olor a café recién hecho calentaba la fría mañana.