🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino.” in altre lingue
La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino.
Scopri come dire la frase La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
The silk curtain filtered morning sunlight.
🇪🇸 Spagnolo
La cortina de seda filtraba la luz del sol de la mañana.
🇩🇪 Tedesco
Der Seidenvorhang filterte das Morgensonnenlicht.
🇯🇵 Giapponese
絹のカーテンが朝の日差しを遮っていました。
🇫🇷 Francese
Le rideau de soie filtrait la lumière du soleil du matin.
🇧🇷 Portoghese
A cortina de seda filtrava a luz do sol da manhã.
🇷🇺 Russo
Шелковая занавеска фильтровала утренний солнечный свет.
🇮🇹 Italiano
La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino.
🇳🇱 Olandese
Het zijden gordijn filterde het ochtendzonlicht.
🇵🇱 Polacco
Jedwabna zasłona filtrowała poranne światło słoneczne.
🇹🇷 Turco
İpek perde sabah güneş ışığını süzüyordu.
🇨🇳 Cinese
丝绸窗帘过滤着早晨的阳光。
🇮🇷 Persiano
پرده ابریشمی نور خورشید صبحگاهی را فیلتر می کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Tấm rèm lụa lọc ánh nắng ban mai.
🇨🇿 Ceco
Hedvábný závěs filtroval ranní slunce.
🇮🇩 Indonesiano
Tirai sutra menyaring sinar matahari pagi.
🇰🇷 Coreano
실크 커튼이 아침 햇살을 걸러주었습니다.
🇸🇦 Arabo
ستارة الحرير ترشح ضوء الشمس في الصباح.
🇭🇺 Ungherese
A selyemfüggöny szűrte a reggeli napfényt.
🇸🇪 Svedese
Sidengardinen filtrerade morgonsolen.
🇷🇴 Rumeno
Perdeaua de mătase filtra lumina soarelui dimineții.
🇬🇷 Greco
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
🇩🇰 Danese
Silkegardinet filtrerede morgensollyset.
🇫🇮 Finlandese
Silkkiverho suodatti aamun auringonvalon.
🇮🇱 Ebraico
וילון המשי סינן את אור השמש של הבוקר.
🇸🇰 Slovacco
Hodvábny záves filtroval ranné slnečné svetlo.
🇹🇭 Thailandese
ม่านไหมกรองแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 Bulgaro
Копринената завеса филтрираше утринната слънчева светлина.
🇭🇷 Croato
Svileni zastor filtrirao je jutarnju sunčevu svjetlost.
🇳🇴 Norvegese
Silkegardinen filtrerte morgensolen.
🇱🇹 Lituano
Šilko uždanga filtravo ryto saulės šviesą.
🇷🇸 Serbo
Свилена завеса филтрирала је јутарњу сунчеву светлост.
🇸🇮 Sloveno
Svilena zavesa je filtrirala jutranjo sončno svetlobo.
🇪🇸 Catalano
La cortina de seda filtrava la llum del sol del matí.
🇪🇪 Estone
Siidkardin filtreeris hommikuse päikesevalguse.
🇱🇻 Lettone
Zīda aizkars filtrēja rīta saules gaismu.
🇮🇳 Hindi
रेशम का पर्दा सुबह की धूप को छन रहा था।
🇧🇩 Bengalese
রেশমের পর্দা সকালের সূর্যের আলোকে ফিল্টার করে।
🇵🇭 Filippino
Sinala ng kurtinang seda ang sikat ng araw sa umaga.
🇲🇾 Malese
Tirai sutera menapis cahaya matahari pagi.
🇵🇰 Urdu
ریشمی پردے نے صبح کی سورج کی روشنی کو چھان لیا تھا۔
🇦🇱 Albanese
Perdja e mëndafshtë filtronte rrezet e diellit të mëngjesit.
🇻🇦 Latino
Sericum velum mane solis percolantur.
💚 Esperanto
La silka kurteno filtris la matenan sunlumon.
👽 Klingon
The silk curtain filtered morning sunlight.
🇦🇿 Azerbaigiano
İpək pərdə səhər günəşinin şüalarını süzürdü.
🇪🇸 Galiziano
A cortina de seda filtraba a luz do sol da mañá.
🇮🇳 Tamil
பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது.
Parole Correlate
Frasi Correlate
Con un grido di dolore, l'uomo ha perso conoscenza sotto il sole caldo.
Dal divano, vedo il tavolo e la luce che brilla nel giardino.
Nel cielo blu, il sol brilla di giorno, e la luna con ogni stella brilla di notte.
Alzandosi la mattina, corse ad aprire la finestra, chiudere la porta ed entrare nella stanza.
Nel giardino fiorito, le farfalle volano di fiore in fiore sotto il sole.
La spiaggia di sabbia bianca, il mare calmo e il forte sole nel cielo formano uno splendido paesaggio.
La colazione inizia alle sette.
La luce della cucina è accesa.
Ha piovuto tutta la mattina.
Possiamo vederci domani mattina?
Il traffico è molto lento stamattina.
Ho perso l'autobus delle otto di mattina.
L'incontro è stato rinviato a domani alle dieci del mattino.
Abbiamo camminato per cinque chilometri la mattina.
Il sole splende luminoso in estate.
La luce del sole illumina la stanza al mattino.
Il sole sorgeva all'orizzonte portando un nuovo giorno.
La tenda bianca ondeggiava nel vento leggero.
Al mattino abbiamo sentito il canto degli uccelli.
La neve si scioglieva sotto il luminoso sole primaverile.
Abbiamo fatto un'abbondante colazione prima di partire.
Abbiamo guardato il tramonto dalla cima del faro.
Ha preparato dei pancake con il miele per colazione.
Si mise un cappello di paglia per proteggersi dal sole.
La luce della luna si rifletteva sull'acqua del lago.
La brezza mattutina rinnovava l'energia di tutti.
La tenda di pizzo lasciava passare una luce soffusa.
La luce della torcia ha aiutato a trovare la strada.
La tenda di velluto teneva la stanza buia.
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
Ci siamo goduti il tramonto sulla collina.
La luce delle stelle illuminava il cielo limpido.
Stamattina è stata tagliata l'erba del giardino.
Abbiamo guardato il tramonto dal punto di vista della città.
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
La luce della luna piena illuminava i sentieri.
Il pittore ha effettuato uno studio di luci e ombre.
La colazione in hotel comprende frutta fresca e succhi naturali.
Abbiamo guardato l'alba dal punto di vista della spiaggia.
Al mattino il traffico sul ponte era calmo.
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
Abbiamo camminato lungo la riva del fiume al tramonto.
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
L'odore del caffè appena fatto riscaldava la fredda mattinata.