🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.” in altre lingue
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
Scopri come dire la frase Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇪🇸 Spagnolo
El atardecer sobre la bahía tiñó el cielo de tonos anaranjados.
🇩🇪 Tedesco
Der Sonnenuntergang über der Bucht tauchte den Himmel in Orangetöne.
🇯🇵 Giapponese
湾に沈む夕日が空をオレンジ色に染めた。
🇫🇷 Francese
Le coucher de soleil sur la baie peignait le ciel dans des tons orangés.
🇧🇷 Portoghese
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
🇷🇺 Russo
Закат над заливом окрасил небо в оранжевые тона.
🇮🇹 Italiano
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
🇳🇱 Olandese
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
🇵🇱 Polacco
Zachód słońca nad zatoką pomalował niebo na pomarańczowo.
🇹🇷 Turco
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
🇨🇳 Cinese
海湾上的夕阳把天空染成了橙色。
🇮🇷 Persiano
غروب خورشید بر فراز خلیج، آسمان را با رنگ های نارنجی رنگ آمیزی کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Hoàng hôn trên vịnh nhuộm bầu trời với tông màu cam.
🇨🇿 Ceco
Západ slunce nad zálivem vybarvil oblohu do oranžových tónů.
🇮🇩 Indonesiano
Matahari terbenam di atas teluk mewarnai langit dengan warna oranye.
🇰🇷 Coreano
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
🇸🇦 Arabo
رسم غروب الشمس فوق الخليج السماء بألوان برتقالية.
🇭🇺 Ungherese
A naplemente az öböl felett narancssárga tónusokra festette az eget.
🇸🇪 Svedese
Solnedgången över bukten målade himlen i orange toner.
🇷🇴 Rumeno
Apusul peste golf a pictat cerul în tonuri portocalii.
🇬🇷 Greco
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
🇩🇰 Danese
Solnedgangen over bugten malede himlen i orange toner.
🇫🇮 Finlandese
Auringonlasku lahden yli maalasi taivaan oranssin sävyin.
🇮🇱 Ebraico
השקיעה מעל המפרץ צבעה את השמיים בגוונים כתומים.
🇸🇰 Slovacco
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
🇹🇭 Thailandese
พระอาทิตย์ตกเหนืออ่าวทาให้ท้องฟ้าเป็นสีส้ม
🇧🇬 Bulgaro
Залезът над залива обагри небето в оранжеви тонове.
🇭🇷 Croato
Zalazak sunca nad zaljevom obojio je nebo u narančaste tonove.
🇳🇴 Norvegese
Solnedgangen over bukten malte himmelen i oransje toner.
🇱🇹 Lituano
Saulėlydis virš įlankos nudažė dangų oranžiniais tonais.
🇷🇸 Serbo
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
🇸🇮 Sloveno
Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone.
🇪🇸 Catalano
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
🇪🇪 Estone
Päikeseloojang üle lahe maalis taeva oranžidesse toonidesse.
🇱🇻 Lettone
Saulriets virs līča krāsoja debesis oranžos toņos.
🇮🇳 Hindi
खाड़ी के ऊपर सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी रंग में रंग दिया।
🇧🇩 Bengalese
উপসাগরের উপরে সূর্যাস্ত আকাশকে কমলা রঙে এঁকেছে।
🇵🇭 Filippino
Ang paglubog ng araw sa ibabaw ng bay ay nagpinta ng kalangitan sa mga kulay kahel na kulay.
🇲🇾 Malese
Matahari terbenam di atas teluk melukis langit dalam warna oren.
🇵🇰 Urdu
خلیج پر غروب آفتاب نے آسمان کو نارنجی رنگوں میں رنگ دیا۔
🇦🇱 Albanese
Perëndimi i diellit mbi gji pikturoi qiellin me tone portokalli.
🇻🇦 Latino
Solis occasus per sinus caelum in aurantiacis tonis depicta est.
💚 Esperanto
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
👽 Klingon
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇦🇿 Azerbaigiano
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
🇪🇸 Galiziano
O solpor sobre a baía pintaba o ceo en tons laranxas.
🇮🇳 Tamil
வளைகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் வானத்தை வரைந்தது.
Frasi Correlate
Con un grido di dolore, l'uomo ha perso conoscenza sotto il sole caldo.
Nel cielo blu, il sol brilla di giorno, e la luna con ogni stella brilla di notte.
Nel giardino fiorito, le farfalle volano di fiore in fiore sotto il sole.
Lasciò l'auto pulita e splendente sotto il cielo viola della sera.
La spiaggia di sabbia bianca, il mare calmo e il forte sole nel cielo formano uno splendido paesaggio.
Il cielo è limpido e azzurro.
Il sole splende luminoso in estate.
La luce del sole illumina la stanza al mattino.
Il sole sorgeva all'orizzonte portando un nuovo giorno.
La pioggia smise e il cielo diventò completamente azzurro.
La stella cadente attraversava il cielo notturno.
La neve si scioglieva sotto il luminoso sole primaverile.
Abbiamo guardato il tramonto dalla cima del faro.
Si mise un cappello di paglia per proteggersi dal sole.
La falce di luna splendeva nel cielo azzurro scuro.
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
Ci siamo goduti il tramonto sulla collina.
La luce delle stelle illuminava il cielo limpido.
Una fitta nebbia copriva l'intera baia.
Abbiamo guardato il tramonto dal punto di vista della città.
Ci siamo goduti il cielo stellato durante il campeggio.
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
Abbiamo guardato l'alba dal punto di vista della spiaggia.
La tenda di seta filtrava la luce del sole mattutino.
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
Abbiamo camminato lungo la riva del fiume al tramonto.
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
Il laboratorio ha testato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
La commissione ha esaminato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il consiglio ha approvato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il nostro team ha implementato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Lo scienziato ha convalidato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
L'architetto ha progettato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il ricercatore ha pubblicato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Verifichiamo il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Ha ottimizzato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Ha sviluppato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Hanno automatizzato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
L'esperto ha suggerito la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Il consiglio ha autorizzato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Esaminiamo il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Ha modernizzato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Ha configurato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il medico specialista ha curato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Il professore post-laurea ha insegnato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Hanno installato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Ho richiesto la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
L'ingegnere civile ha supervisionato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
L'analista finanziario ha esaminato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il tecnico informatico ha ripristinato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Abbiamo affidato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Ha personalizzato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Ha sincronizzato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Hanno rinnovato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il pilota collaudatore ha guidato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Il fotografo professionista ha catturato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Abbiamo assegnato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
Il sindaco ha annunciato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
L'ingegnere ambientale ha presentato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.
La nostra azienda ha brevettato la progettazione strutturale del grattacielo residenziale.
Il consiglio di sorveglianza ha approvato il progetto strutturale del grattacielo residenziale.