🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους." in other languages
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
See how to say the phrase Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇪🇸 Ισπανικά
El atardecer sobre la bahía tiñó el cielo de tonos anaranjados.
🇩🇪 Γερμανικά
Der Sonnenuntergang über der Bucht tauchte den Himmel in Orangetöne.
🇯🇵 Ιαπωνικά
湾に沈む夕日が空をオレンジ色に染めた。
🇫🇷 Γαλλικά
Le coucher de soleil sur la baie peignait le ciel dans des tons orangés.
🇧🇷 Πορτογαλικά
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
🇷🇺 Ρωσικά
Закат над заливом окрасил небо в оранжевые тона.
🇮🇹 Ιταλικά
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
🇳🇱 Ολλανδικά
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
🇵🇱 Πολωνικά
Zachód słońca nad zatoką pomalował niebo na pomarańczowo.
🇹🇷 Τουρκικά
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
🇨🇳 Κινεζικά
海湾上的夕阳把天空染成了橙色。
🇮🇷 Περσικά
غروب خورشید بر فراز خلیج، آسمان را با رنگ های نارنجی رنگ آمیزی کرد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Hoàng hôn trên vịnh nhuộm bầu trời với tông màu cam.
🇨🇿 Τσεχικά
Západ slunce nad zálivem vybarvil oblohu do oranžových tónů.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Matahari terbenam di atas teluk mewarnai langit dengan warna oranye.
🇰🇷 Κορεατικά
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
🇸🇦 Αραβικά
رسم غروب الشمس فوق الخليج السماء بألوان برتقالية.
🇭🇺 Ουγγρικά
A naplemente az öböl felett narancssárga tónusokra festette az eget.
🇸🇪 Σουηδικά
Solnedgången över bukten målade himlen i orange toner.
🇷🇴 Ρουμανικά
Apusul peste golf a pictat cerul în tonuri portocalii.
🇬🇷 Ελληνικά
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
🇩🇰 Δανικά
Solnedgangen over bugten malede himlen i orange toner.
🇫🇮 Φινλανδικά
Auringonlasku lahden yli maalasi taivaan oranssin sävyin.
🇮🇱 Εβραϊκά
השקיעה מעל המפרץ צבעה את השמיים בגוונים כתומים.
🇸🇰 Σλοβακικά
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
พระอาทิตย์ตกเหนืออ่าวทาให้ท้องฟ้าเป็นสีส้ม
🇧🇬 Βουλγαρικά
Залезът над залива обагри небето в оранжеви тонове.
🇭🇷 Κροατικά
Zalazak sunca nad zaljevom obojio je nebo u narančaste tonove.
🇳🇴 Νορβηγικά
Solnedgangen over bukten malte himmelen i oransje toner.
🇱🇹 Λιθουανικά
Saulėlydis virš įlankos nudažė dangų oranžiniais tonais.
🇷🇸 Σερβικά
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
🇸🇮 Σλοβενικά
Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone.
🇪🇸 Καταλανικά
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
🇪🇪 Εσθονικά
Päikeseloojang üle lahe maalis taeva oranžidesse toonidesse.
🇱🇻 Λετονικά
Saulriets virs līča krāsoja debesis oranžos toņos.
🇮🇳 Χίντι
खाड़ी के ऊपर सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी रंग में रंग दिया।
🇧🇩 Βεγγαλικά
উপসাগরের উপরে সূর্যাস্ত আকাশকে কমলা রঙে এঁকেছে।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang paglubog ng araw sa ibabaw ng bay ay nagpinta ng kalangitan sa mga kulay kahel na kulay.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Matahari terbenam di atas teluk melukis langit dalam warna oren.
🇵🇰 Ούρντου
خلیج پر غروب آفتاب نے آسمان کو نارنجی رنگوں میں رنگ دیا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Perëndimi i diellit mbi gji pikturoi qiellin me tone portokalli.
🇻🇦 Λατινικά
Solis occasus per sinus caelum in aurantiacis tonis depicta est.
💚 Εσπεράντο
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
👽 Κλίνγκον
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
🇪🇸 Γαλικιανά
O solpor sobre a baía pintaba o ceo en tons laranxas.
🇮🇳 Ταμιλικά
வளைகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் வானத்தை வரைந்தது.
Related Words
Related Phrases
Με μια κραυγή πόνου, ο άνδρας έχασε τις αισθήσεις του κάτω από τον καυτό ήλιο (Me mia kravgi ponou, ο andras echase tis aisthiseis tou kato apo ton kafto ilio)
Στον γαλάζιο ουρανό, ο ήλιος λάμπει τη μέρα και το φεγγάρι με κάθε αστέρι λάμπει τη νύχτα (Ston galazio ourano, o ilios lampei ti mera kai to feggari me kathe asteri lampei ti nychta)
Στον κήπο με τα λουλούδια, οι πεταλούδες πετούν από λουλούδι σε λουλούδι κάτω από τον ήλιο. (Ston kípo me ta louloúdia, oi petaloúdes petoún apó louloúdi se louloúdi káto apó ton ílio.)
Άφησε το αυτοκίνητο καθαρό και λαμπερό κάτω από τον πορφυρό βραδινό ουρανό. (Áfise to aftokínito katharó kai lamperó káto apó ton porfyró vradinó ouranó.)
Η παραλία με τη λευκή άμμο, η ήρεμη θάλασσα και ο δυνατός ήλιος στον ουρανό σχηματίζουν ένα όμορφο τοπίο. (I paralía me ti lefkí ámmo, i íremi thálassa kai o dynatós ílios ston ouranó schimatízoun éna ómorfo topío.)
Ο ουρανός είναι καθαρός και γαλάζιος.
Ο ήλιος λάμπει έντονα το καλοκαίρι.
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
Ο ήλιος ανέτειλε στον ορίζοντα φέρνοντας μια νέα μέρα.
Η βροχή σταμάτησε και ο ουρανός έγινε εντελώς μπλε.
Το πεφταστέρι διέσχισε τον νυχτερινό ουρανό.
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
Παρακολουθήσαμε το ηλιοβασίλεμα από την κορυφή του φάρου.
Φόρεσε ένα ψάθινο καπέλο για να προστατευτεί από τον ήλιο.
Το μισοφέγγαρο έλαμπε στον σκούρο μπλε ουρανό.
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
Απολαύσαμε το ηλιοβασίλεμα στο λόφο.
Το φως των αστεριών φώτιζε τον καθαρό ουρανό.
Πυκνή ομίχλη κάλυψε ολόκληρο τον κόλπο.
Παρακολουθήσαμε το ηλιοβασίλεμα από τη σκοπιά της πόλης.
Απολαύσαμε τον έναστρο ουρανό ενώ κάμπινγκ.
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
Παρακολουθήσαμε την ανατολή του ηλίου από την άποψη της παραλίας.
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
Περπατήσαμε στην όχθη του ποταμού το ηλιοβασίλεμα.
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
Το εργαστήριο δοκίμασε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Η επιτροπή εξέτασε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Το συμβούλιο ενέκρινε τη στατική μελέτη του οικιστικού πολυώροφου.
Η ομάδα μας υλοποίησε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο επιστήμονας επικύρωσε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε το δομικό σχέδιο του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο ερευνητής δημοσίευσε το δομικό σχέδιο του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ελέγχουμε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Βελτιστοποίησε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ανέπτυξε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Αυτοματοποίησαν τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο ειδικός πρότεινε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Το συμβούλιο ενέκρινε τη δομική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Επιθεωρούμε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Εκσυγχρόνισε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Διαμόρφωσε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο ειδικός γιατρός παρακολούθησε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο μεταπτυχιακός καθηγητής δίδαξε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Τοποθέτησαν τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ζήτησα τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο πολιτικός μηχανικός επέβλεψε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο οικονομικός αναλυτής επανεξέτασε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο τεχνικός υπολογιστών αποκατέστησε το δομικό σχέδιο του οικιστικού ουρανοξύστη.
Αναλάβαμε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Προσάρμοσε τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Συγχρονίζει τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ανακαίνισαν τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο δοκιμαστικός πιλότος ηγήθηκε του δομικού σχεδιασμού του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο επαγγελματίας φωτογράφος απαθανάτισε το δομικό σχέδιο του οικιστικού ουρανοξύστη.
Βραβεύσαμε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο δήμαρχος ανακοίνωσε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Ο περιβαλλοντικός μηχανικός παρουσίασε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.
Η εταιρεία μας έχει κατοχυρώσει με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τον δομικό σχεδιασμό του οικιστικού ουρανοξύστη.
Το εποπτικό συμβούλιο ενέκρινε τη στατική μελέτη του οικιστικού ουρανοξύστη.