🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο." in other languages
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
See how to say the phrase Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇪🇸 Ισπανικά
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
🇩🇪 Γερμανικά
Der Schatten des Kastanienbaums schützte die starke Nachmittagssonne.
🇯🇵 Ιαπωνικά
栗の木陰が西日の強い日差しを守ってくれました。
🇫🇷 Γαλλικά
L'ombre du châtaignier protégeait le fort soleil de l'après-midi.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
🇷🇺 Ρωσικά
Тень каштана защищала от яркого полуденного солнца.
🇮🇹 Ιταλικά
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
🇳🇱 Ολλανδικά
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
🇵🇱 Πολωνικά
Cień kasztanowca chronił przed mocnym popołudniowym słońcem.
🇹🇷 Τουρκικά
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
🇨🇳 Κινεζικά
栗树的树荫遮蔽了午后强烈的阳光。
🇮🇷 Περσικά
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Bóng cây dẻ che nắng chiều gay gắt.
🇨🇿 Τσεχικά
Stín kaštanu chránil silné odpolední slunce.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Bayangan pohon kastanye melindungi terik sinar matahari sore.
🇰🇷 Κορεατικά
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
🇸🇦 Αραβικά
ظل شجرة الكستناء يحمي شمس الظهيرة القوية.
🇭🇺 Ουγγρικά
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.
🇸🇪 Σουηδικά
Kastanjens skugga skyddade den starka eftermiddagssolen.
🇷🇴 Ρουμανικά
Umbra castanului a protejat soarele puternic de după-amiază.
🇬🇷 Ελληνικά
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
🇩🇰 Δανικά
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.
🇫🇮 Φινλανδικά
Kastanjapuun varjo suojasi voimakasta iltapäivän aurinkoa.
🇮🇱 Εβραϊκά
הצל של עץ הערמון הגן על השמש החזקה של אחר הצהריים.
🇸🇰 Σλοβακικά
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
ร่มเงาของต้นเกาลัดช่วยปกป้องแสงแดดยามบ่ายอันแรงกล้า
🇧🇬 Βουλγαρικά
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.
🇭🇷 Κροατικά
Sjena kestena štitila je jako popodnevno sunce.
🇳🇴 Νορβηγικά
Skyggen av kastanjetreet beskyttet den sterke ettermiddagssolen.
🇱🇹 Λιθουανικά
Kaštono pavėsis saugojo stiprią popietės saulę.
🇷🇸 Σερβικά
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
🇸🇮 Σλοβενικά
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
🇪🇸 Καταλανικά
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
🇪🇪 Εσθονικά
Kastanipuu vari kaitses tugevat pärastlõunapäikest.
🇱🇻 Λετονικά
Kastaņa ēna pasargāja spēcīgo pēcpusdienas sauli.
🇮🇳 Χίντι
शाहबलूत के पेड़ की छाया दोपहर की तेज़ धूप से बचाव कर रही थी।
🇧🇩 Βεγγαλικά
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Pinoprotektahan ng lilim ng puno ng kastanyas ang malakas na sikat ng araw sa hapon.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Teduhan pokok berangan melindungi matahari petang yang kuat.
🇵🇰 Ούρντου
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Αλβανικά
Hija e gështenjës mbronte diellin e fortë të pasdites.
🇻🇦 Λατινικά
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
💚 Εσπεράντο
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
👽 Κλίνγκον
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.
🇪🇸 Γαλικιανά
A sombra do castiñeiro protexía o forte sol da tarde.
🇮🇳 Ταμιλικά
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Words
Related Phrases
Σθεναρός στην πράξη, ήπιος στον τρόπο (Sthenaros stin praxi, ipios ston tropo)
Μπορώ να σε καλέσω αργότερα; (mboro na se kaleso argotera?)
Είμαι ο δυνατότερος (Eimai o dynatoteros)
Με μια κραυγή πόνου, ο άνδρας έχασε τις αισθήσεις του κάτω από τον καυτό ήλιο (Me mia kravgi ponou, ο andras echase tis aisthiseis tou kato apo ton kafto ilio)
Στον γαλάζιο ουρανό, ο ήλιος λάμπει τη μέρα και το φεγγάρι με κάθε αστέρι λάμπει τη νύχτα (Ston galazio ourano, o ilios lampei ti mera kai to feggari me kathe asteri lampei ti nychta)
Στο ζωολογικό κήπο, είδαμε την καφέ αρκούδα, το δυνατό λιοντάρι, την ευκίνητη τίγρη και τον γιγάντιο ελέφαντα (Sto zoologiko kipo, eidame tin kafe arkouda, to dynato liontari, tin efkiniti tigri kai ton gigantio elefanta)
Γεια σας καλησπέρα! Ναι, είπα αντίο και όχι αντίο πριν πω καληνύχτα. (Geia sas kalispéra! Nai, eípa antío kai óchi antío prin po kalinýchta.)
Στον κήπο με τα λουλούδια, οι πεταλούδες πετούν από λουλούδι σε λουλούδι κάτω από τον ήλιο. (Ston kípo me ta louloúdia, oi petaloúdes petoún apó louloúdi se louloúdi káto apó ton ílio.)
Η παραλία με τη λευκή άμμο, η ήρεμη θάλασσα και ο δυνατός ήλιος στον ουρανό σχηματίζουν ένα όμορφο τοπίο. (I paralía me ti lefkí ámmo, i íremi thálassa kai o dynatós ílios ston ouranó schimatízoun éna ómorfo topío.)
Καλησπέρα, καλώς ήρθες.
Ο άνεμος είναι πολύ δυνατός.
Δημιουργήστε έναν ισχυρό κωδικό πρόσβασης με αριθμούς και σύμβολα.
Ο ήλιος λάμπει έντονα το καλοκαίρι.
Είχαμε φρουτοσαλάτα για ένα απογευματινό σνακ.
Κολυμπήσαμε στη λίμνη το απόγευμα της Κυριακής.
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
Ο ήλιος ανέτειλε στον ορίζοντα φέρνοντας μια νέα μέρα.
Καθαρίσαμε την πισίνα το απόγευμα του Σαββάτου.
Κάναμε πικνίκ κάτω από τη σκιά του δέντρου.
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
Παρακολουθήσαμε το ηλιοβασίλεμα από την κορυφή του φάρου.
Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη.
Η δυνατή βροχή έπλυνε τους δρόμους της πόλης.
Φόρεσε ένα ψάθινο καπέλο για να προστατευτεί από τον ήλιο.
Ο κλειδαράς έφτιαξε ένα δυνατό σιδερένιο φράχτη.
Είχαμε έναν πολύ δυνατό καφέ το απόγευμα.
Εκμεταλλευτήκαμε το ηλιόλουστο απόγευμα για να πάμε μια βόλτα.
Η σκιά της βεράντας ήταν το καλύτερο μέρος για διάβασμα.
Το αεράκι αργά το απόγευμα ήταν ευχάριστο.
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
Απολαύσαμε το ηλιοβασίλεμα στο λόφο.
Παρακολουθήσαμε το ηλιοβασίλεμα από τη σκοπιά της πόλης.
Η σκιά της πέργκολας έφερε ανακούφιση από τη ζέστη.
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
Ο ζωγράφος έκανε μια μελέτη φωτός και σκιάς.
Η σκιά της κληματαριάς ήταν δροσερή και ευχάριστη.
Παρακολουθήσαμε την ανατολή του ηλίου από την άποψη της παραλίας.
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
Απολαύσαμε ένα οικογενειακό γεύμα την Κυριακή το απόγευμα.
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
Περπατήσαμε στην όχθη του ποταμού το ηλιοβασίλεμα.