🇻🇦 Latin
How to say the phrase "In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat." in other languages
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
See how to say the phrase In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 English
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇪🇸 Spanish
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
🇩🇪 German
Der Schatten des Kastanienbaums schützte die starke Nachmittagssonne.
🇯🇵 Japanese
栗の木陰が西日の強い日差しを守ってくれました。
🇫🇷 French
L'ombre du châtaignier protégeait le fort soleil de l'après-midi.
🇧🇷 Portuguese
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
🇷🇺 Russian
Тень каштана защищала от яркого полуденного солнца.
🇮🇹 Italian
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
🇳🇱 Dutch
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
🇵🇱 Polish
Cień kasztanowca chronił przed mocnym popołudniowym słońcem.
🇹🇷 Turkish
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
🇨🇳 Chinese
栗树的树荫遮蔽了午后强烈的阳光。
🇮🇷 Persian
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamese
Bóng cây dẻ che nắng chiều gay gắt.
🇨🇿 Czech
Stín kaštanu chránil silné odpolední slunce.
🇮🇩 Indonesian
Bayangan pohon kastanye melindungi terik sinar matahari sore.
🇰🇷 Korean
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
🇸🇦 Arabic
ظل شجرة الكستناء يحمي شمس الظهيرة القوية.
🇭🇺 Hungarian
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.
🇸🇪 Swedish
Kastanjens skugga skyddade den starka eftermiddagssolen.
🇷🇴 Romanian
Umbra castanului a protejat soarele puternic de după-amiază.
🇬🇷 Greek
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
🇩🇰 Danish
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.
🇫🇮 Finnish
Kastanjapuun varjo suojasi voimakasta iltapäivän aurinkoa.
🇮🇱 Hebrew
הצל של עץ הערמון הגן על השמש החזקה של אחר הצהריים.
🇸🇰 Slovak
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
🇹🇭 Thai
ร่มเงาของต้นเกาลัดช่วยปกป้องแสงแดดยามบ่ายอันแรงกล้า
🇧🇬 Bulgarian
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.
🇭🇷 Croatian
Sjena kestena štitila je jako popodnevno sunce.
🇳🇴 Norwegian
Skyggen av kastanjetreet beskyttet den sterke ettermiddagssolen.
🇱🇹 Lithuanian
Kaštono pavėsis saugojo stiprią popietės saulę.
🇷🇸 Serbian
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
🇸🇮 Slovenian
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
🇪🇸 Catalan
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
🇪🇪 Estonian
Kastanipuu vari kaitses tugevat pärastlõunapäikest.
🇱🇻 Latvian
Kastaņa ēna pasargāja spēcīgo pēcpusdienas sauli.
🇮🇳 Hindi
शाहबलूत के पेड़ की छाया दोपहर की तेज़ धूप से बचाव कर रही थी।
🇧🇩 Bangla
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipino
Pinoprotektahan ng lilim ng puno ng kastanyas ang malakas na sikat ng araw sa hapon.
🇲🇾 Malay
Teduhan pokok berangan melindungi matahari petang yang kuat.
🇵🇰 Urdu
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albanian
Hija e gështenjës mbronte diellin e fortë të pasdites.
🇻🇦 Latin
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
💚 Esperanto
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
👽 Klingon
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇦🇿 Azerbaijani
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.
🇪🇸 Galician
A sombra do castiñeiro protexía o forte sol da tarde.
🇮🇳 Tamil
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Words
Related Phrases
Fortiter in re, suaviter in modo
Licetne mihi te postea vocare?
Fortissimus sum.
Cum clamore doloris, homo sub sole calido sensum amisit.
In caelo caeruledo, sol interdiu lucet, et luna cum omni stella nocte fulget.
In vivario, ursum fuscum, leonem validum, tigrim agilem, et elephantem ingentem vidimus.
Salve Salve! Etiam vale dixi nec vale ante quam bonam noctem.
In flore horto, papiliones ex flore ad florem sub sole volant.
Arenae albae litus, mare tranquillum et fortis sol in caelo pulchram landscape formant.
Salve, salve.
ventus vehemens est.
Facere tesseram validam numeris et symbolis.
Sol lucet aestate.
Habuimus fructum sem ad meridiem quaerunt.
In lacu natavimus per meridiem dominicum.
Sol mane cubiculum illuminat.
Ortus sol super horizontem novum ferens diem.
Stagnum purgavimus die Sabbati post meridiem.
Sub umbra arboris picnic habebamus.
Nix liquefacta est sub sole vernali.
Ad solis occasum e vertice phari vidimus.
Umbra magnae arboris eos ab aestu tutatus est.
Imber gravis urbis plateas laverat.
Stramen petasum induebat ut a sole se defenderet.
Claustrarius saepem ferream fortem fecit.
Habuimus capulus post meridiem fortissimum.
Usus est serenum post meridiem ut deambulatio est.
Vestibuli umbra loco optime legitur.
Sero meridiano aura iucunda fuit.
Umbra diem palmam protexit sol eremum.
Solis occasu in colle sumus.
Solis occasum ab urbis aspectu speculavimus.
Sublevabatur umbra pergola caloris.
Nebula super flumen cum sole disparuit.
Pictor studium lucis et umbrae fecit.
Arboris umbra erat frigida et amoena.
A litore solis ortum aspectavimus.
Solis occasus per sinus caelum in aurantiacis tonis depicta est.
Nos familia prandii die dominico post meridiem gavisi sumus.
Sericum velum mane solis percolantur.
Rosa rubra mane florebat sole.
Per ripam fluminis ad occasum ambulavimus.