🇪🇸 Català
How to say the phrase "L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda." in other languages
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
See how to say the phrase L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Anglès
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇪🇸 Espanyol
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
🇩🇪 Alemany
Der Schatten des Kastanienbaums schützte die starke Nachmittagssonne.
🇯🇵 Japonès
栗の木陰が西日の強い日差しを守ってくれました。
🇫🇷 Francès
L'ombre du châtaignier protégeait le fort soleil de l'après-midi.
🇧🇷 Portuguès
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
🇷🇺 Rus
Тень каштана защищала от яркого полуденного солнца.
🇮🇹 Italià
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
🇳🇱 Neerlandès
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
🇵🇱 Polonès
Cień kasztanowca chronił przed mocnym popołudniowym słońcem.
🇹🇷 Turc
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
🇨🇳 Xinès
栗树的树荫遮蔽了午后强烈的阳光。
🇮🇷 Persa
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Bóng cây dẻ che nắng chiều gay gắt.
🇨🇿 Txec
Stín kaštanu chránil silné odpolední slunce.
🇮🇩 Indonesi
Bayangan pohon kastanye melindungi terik sinar matahari sore.
🇰🇷 Coreà
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
🇸🇦 Àrab
ظل شجرة الكستناء يحمي شمس الظهيرة القوية.
🇭🇺 Hongarès
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.
🇸🇪 Suec
Kastanjens skugga skyddade den starka eftermiddagssolen.
🇷🇴 Romanès
Umbra castanului a protejat soarele puternic de după-amiază.
🇬🇷 Grec
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
🇩🇰 Danès
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.
🇫🇮 Finès
Kastanjapuun varjo suojasi voimakasta iltapäivän aurinkoa.
🇮🇱 Hebreu
הצל של עץ הערמון הגן על השמש החזקה של אחר הצהריים.
🇸🇰 Eslovac
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
🇹🇭 Tai
ร่มเงาของต้นเกาลัดช่วยปกป้องแสงแดดยามบ่ายอันแรงกล้า
🇧🇬 Búlgar
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.
🇭🇷 Croat
Sjena kestena štitila je jako popodnevno sunce.
🇳🇴 Noruec
Skyggen av kastanjetreet beskyttet den sterke ettermiddagssolen.
🇱🇹 Lituà
Kaštono pavėsis saugojo stiprią popietės saulę.
🇷🇸 Serbi
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
🇸🇮 Eslovè
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
🇪🇸 Català
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
🇪🇪 Estonià
Kastanipuu vari kaitses tugevat pärastlõunapäikest.
🇱🇻 Letó
Kastaņa ēna pasargāja spēcīgo pēcpusdienas sauli.
🇮🇳 Hindi
शाहबलूत के पेड़ की छाया दोपहर की तेज़ धूप से बचाव कर रही थी।
🇧🇩 Bengalí
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipí
Pinoprotektahan ng lilim ng puno ng kastanyas ang malakas na sikat ng araw sa hapon.
🇲🇾 Malai
Teduhan pokok berangan melindungi matahari petang yang kuat.
🇵🇰 Urdú
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albanès
Hija e gështenjës mbronte diellin e fortë të pasdites.
🇻🇦 Llatí
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
💚 Esperanto
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
👽 Klingonià
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇦🇿 Azerbaidjanès
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.
🇪🇸 Gallec
A sombra do castiñeiro protexía o forte sol da tarde.
🇮🇳 Tàmil
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Words
Related Phrases
Fort en la forma de fer, suau en la manera
Et puc trucar més tard?
Sóc el més fort.
Amb un crit de dolor, l'home va perdre el coneixement sota el sol calent.
Al cel blau, el sol brilla de dia, i la lluna amb cada estrella brilla de nit.
Al zoològic, vam veure l'os marró, el lleó fort, el tigre àgil i l'elefant gegant.
Hola bona tarda! Sí, m'he dit adéu i no adéu abans de dir bona nit.
Al jardí de flors, les papallones volen de flor en flor sota el sol.
La platja de sorra blanca, el mar en calma i el sol fort al cel formen un paisatge preciós.
Bona tarda, benvinguts.
El vent és molt fort.
Creeu una contrasenya segura amb números i símbols.
El sol brilla molt a l'estiu.
Vam menjar amanida de fruites per berenar.
Vam nedar al llac durant la tarda de diumenge.
La llum del sol il·lumina l'habitació al matí.
El sol va sortir per l'horitzó amb un nou dia.
Vam netejar la piscina dissabte a la tarda.
Vam fer un pícnic sota l'ombra de l'arbre.
La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera.
Vam veure la posta de sol des de dalt del far.
L'ombra del gran arbre els protegia de la calor.
Les fortes pluges van rentar els carrers de la ciutat.
Es va posar un barret de palla per protegir-se del sol.
El serraller va fer una forta tanca de ferro.
Vam prendre un cafè molt fort a la tarda.
Hem aprofitat la tarda assolellada per sortir a passejar.
L'ombra del porxo era el millor lloc per llegir.
La brisa de la tarda era agradable.
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
Hem gaudit de la posta de sol al turó.
Vam veure la posta de sol des del mirador de la ciutat.
L'ombra de la pèrgola va aportar alleujament de la calor.
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
El pintor va fer un estudi de la llum i l'ombra.
L'ombra de l'arbor era fresca i agradable.
Vam veure la sortida del sol des del mirador de la platja.
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
Vam gaudir d'un dinar familiar diumenge a la tarda.
La cortina de seda filtrava la llum del sol del matí.
La rosa vermella va florir al sol del matí.
Vam caminar per la vora del riu al capvespre.