🇪🇸 Català
How to say the phrase "La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera." in other languages
La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera.
See how to say the phrase La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Anglès
Snow melted under the strong spring sun.
🇪🇸 Espanyol
La nieve se derritió bajo el brillante sol primaveral.
🇩🇪 Alemany
Der Schnee schmolz unter der strahlenden Frühlingssonne.
🇯🇵 Japonès
明るい春の日差しを受けて雪が溶けました。
🇫🇷 Francès
La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.
🇧🇷 Portuguès
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
🇷🇺 Rus
Снег таял под ярким весенним солнцем.
🇮🇹 Italià
La neve si scioglieva sotto il luminoso sole primaverile.
🇳🇱 Neerlandès
De sneeuw smolt onder de felle lentezon.
🇵🇱 Polonès
Śnieg stopniał pod ostrym wiosennym słońcem.
🇹🇷 Turc
Kar
parlak bahar güneşinin altında eridi.
🇨🇳 Xinès
雪在春日明媚的阳光下融化了。
🇮🇷 Persa
برف زیر آفتاب درخشان بهاری آب شد.
🇻🇳 Vietnamita
Tuyết tan dưới ánh nắng mùa xuân rực rỡ.
🇨🇿 Txec
Sníh roztál pod jasným jarním sluncem.
🇮🇩 Indonesi
Salju mencair di bawah terik matahari musim semi.
🇰🇷 Coreà
밝은 봄 햇살 아래 눈이 녹았습니다.
🇸🇦 Àrab
ذاب الثلج تحت شمس الربيع الساطعة.
🇭🇺 Hongarès
A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt.
🇸🇪 Suec
Snön smälte under den strålande vårsolen.
🇷🇴 Romanès
Zăpada s-a topit sub soarele strălucitor de primăvară.
🇬🇷 Grec
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
🇩🇰 Danès
Sneen smeltede under den klare forårssol.
🇫🇮 Finès
Lumi suli kirkkaan kevätauringon alla.
🇮🇱 Hebreu
השלג נמס תחת שמש האביב הבהירה.
🇸🇰 Eslovac
Sneh sa roztopil pod ostrým jarným slnkom.
🇹🇭 Tai
หิมะละลายภายใต้แสงแดดอันสดใสในฤดูใบไม้ผลิ
🇧🇬 Búlgar
Снегът се стопи под яркото пролетно слънце.
🇭🇷 Croat
Snijeg se otopio pod jarkim proljetnim suncem.
🇳🇴 Noruec
Snøen smeltet under den strålende vårsolen.
🇱🇹 Lituà
Sniegas ištirpo po ryškia pavasario saule.
🇷🇸 Serbi
Снег се топио под јарким пролећним сунцем.
🇸🇮 Eslovè
Sneg se je stopil pod močnim spomladanskim soncem.
🇪🇸 Català
La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera.
🇪🇪 Estonià
Lumi sulas ereda kevadpäikese all.
🇱🇻 Letó
Sniegs nokusa zem spožās pavasara saules.
🇮🇳 Hindi
वसंत की तेज़ धूप में बर्फ़ पिघल गई।
🇧🇩 Bengalí
বসন্তের উজ্জ্বল সূর্যের নিচে বরফ গলে গেছে।
🇵🇭 Filipí
Natunaw ang niyebe sa ilalim ng maliwanag na araw ng tagsibol.
🇲🇾 Malai
Salji cair di bawah matahari musim bunga yang terang.
🇵🇰 Urdú
بہار کے روشن سورج کے نیچے برف پگھل گئی۔
🇦🇱 Albanès
Bora u shkri nën diellin e ndritshëm të pranverës.
🇻🇦 Llatí
Nix liquefacta est sub sole vernali.
💚 Esperanto
La neĝo degelis sub la hela printempa suno.
👽 Klingonià
Snow melted under the strong spring sun.
🇦🇿 Azerbaidjanès
Parlaq yaz günəşi altında qar əridi.
🇪🇸 Gallec
A neve derreteuse baixo o brillante sol da primavera.
🇮🇳 Tàmil
பிரகாசமான வசந்த சூரியனின் கீழ் பனி உருகியது.
Related Phrases
Fort en la forma de fer, suau en la manera
Sóc el més fort.
Amb un crit de dolor, l'home va perdre el coneixement sota el sol calent.
Els elements del planeta inclouen foc, terra, vent, neu i gel.
Al cel blau, el sol brilla de dia, i la lluna amb cada estrella brilla de nit.
Al zoològic, vam veure l'os marró, el lleó fort, el tigre àgil i l'elefant gegant.
Al jardí de flors, les papallones volen de flor en flor sota el sol.
La platja de sorra blanca, el mar en calma i el sol fort al cel formen un paisatge preciós.
El vent és molt fort.
El pronòstic preveu neu per demà.
La primavera comença al setembre.
Creeu una contrasenya segura amb números i símbols.
La neu va cobrir tot el carrer de la ciutat.
El sol brilla molt a l'estiu.
La tempesta de neu va tancar carreteres a la regió.
La llum del sol il·lumina l'habitació al matí.
El sol va sortir per l'horitzó amb un nou dia.
Vam veure la posta de sol des de dalt del far.
Les fortes pluges van rentar els carrers de la ciutat.
Es va posar un barret de palla per protegir-se del sol.
El serraller va fer una forta tanca de ferro.
Vam prendre un cafè molt fort a la tarda.
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
Hem gaudit de la posta de sol al turó.
Vam veure la posta de sol des del mirador de la ciutat.
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
Vam veure la sortida del sol des del mirador de la platja.
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
La cortina de seda filtrava la llum del sol del matí.
La rosa vermella va florir al sol del matí.
Vam caminar per la vora del riu al capvespre.
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.