🇭🇺 Magyar
How to say the phrase "A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt." in other languages
A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt.
See how to say the phrase A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angol
Snow melted under the strong spring sun.
🇪🇸 Spanyol
La nieve se derritió bajo el brillante sol primaveral.
🇩🇪 Német
Der Schnee schmolz unter der strahlenden Frühlingssonne.
🇯🇵 Japán
明るい春の日差しを受けて雪が溶けました。
🇫🇷 Francia
La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.
🇧🇷 Portugál
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
🇷🇺 Orosz
Снег таял под ярким весенним солнцем.
🇮🇹 Olasz
La neve si scioglieva sotto il luminoso sole primaverile.
🇳🇱 Holland
De sneeuw smolt onder de felle lentezon.
🇵🇱 Lengyel
Śnieg stopniał pod ostrym wiosennym słońcem.
🇹🇷 Török
Kar
parlak bahar güneşinin altında eridi.
🇨🇳 Kínai
雪在春日明媚的阳光下融化了。
🇮🇷 Perzsa
برف زیر آفتاب درخشان بهاری آب شد.
🇻🇳 Vietnámi
Tuyết tan dưới ánh nắng mùa xuân rực rỡ.
🇨🇿 Cseh
Sníh roztál pod jasným jarním sluncem.
🇮🇩 Indonéz
Salju mencair di bawah terik matahari musim semi.
🇰🇷 Koreai
밝은 봄 햇살 아래 눈이 녹았습니다.
🇸🇦 Arab
ذاب الثلج تحت شمس الربيع الساطعة.
🇭🇺 Magyar
A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt.
🇸🇪 Svéd
Snön smälte under den strålande vårsolen.
🇷🇴 Román
Zăpada s-a topit sub soarele strălucitor de primăvară.
🇬🇷 Görög
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
🇩🇰 Dán
Sneen smeltede under den klare forårssol.
🇫🇮 Finn
Lumi suli kirkkaan kevätauringon alla.
🇮🇱 Héber
השלג נמס תחת שמש האביב הבהירה.
🇸🇰 Szlovák
Sneh sa roztopil pod ostrým jarným slnkom.
🇹🇭 Thai
หิมะละลายภายใต้แสงแดดอันสดใสในฤดูใบไม้ผลิ
🇧🇬 Bolgár
Снегът се стопи под яркото пролетно слънце.
🇭🇷 Horvát
Snijeg se otopio pod jarkim proljetnim suncem.
🇳🇴 Norvég
Snøen smeltet under den strålende vårsolen.
🇱🇹 Litván
Sniegas ištirpo po ryškia pavasario saule.
🇷🇸 Szerb
Снег се топио под јарким пролећним сунцем.
🇸🇮 Szlovén
Sneg se je stopil pod močnim spomladanskim soncem.
🇪🇸 Katalán
La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera.
🇪🇪 Észt
Lumi sulas ereda kevadpäikese all.
🇱🇻 Lett
Sniegs nokusa zem spožās pavasara saules.
🇮🇳 Hindi
वसंत की तेज़ धूप में बर्फ़ पिघल गई।
🇧🇩 Bangla
বসন্তের উজ্জ্বল সূর্যের নিচে বরফ গলে গেছে।
🇵🇭 Filippínó
Natunaw ang niyebe sa ilalim ng maliwanag na araw ng tagsibol.
🇲🇾 Maláj
Salji cair di bawah matahari musim bunga yang terang.
🇵🇰 Urdu
بہار کے روشن سورج کے نیچے برف پگھل گئی۔
🇦🇱 Albán
Bora u shkri nën diellin e ndritshëm të pranverës.
🇻🇦 Latin
Nix liquefacta est sub sole vernali.
💚 Eszperantó
La neĝo degelis sub la hela printempa suno.
👽 Klingon
Snow melted under the strong spring sun.
🇦🇿 Azerbajdzsáni
Parlaq yaz günəşi altında qar əridi.
🇪🇸 Gallego
A neve derreteuse baixo o brillante sol da primavera.
🇮🇳 Tamil
பிரகாசமான வசந்த சூரியனின் கீழ் பனி உருகியது.
Related Words
Related Phrases
Szilárd a dologban, gyengéd a módban
Én vagyok a legerősebb.
Fájdalmas kiáltással az ember elvesztette az eszméletét a forró nap alatt.
A bolygó elemei közé tartozik a tűz, a föld, a szél, a hó és a jég.
A kék égen a nap süt nappal, a hold pedig minden csillaggal világít éjszaka.
A állatkertben láttuk a barna medvét, az erős oroszlánt, a fürge tigrist és az óriás elefántot.
A virágoskertben lepkék szállnak virágról virágra a nap alatt.
A fehér homokos tengerpart, a nyugodt tenger és az erős napsütés az égen gyönyörű tájat alkot.
Nagyon erős a szél.
Az előrejelzés szerint holnap havazás várható.
Szeptemberben kezdődik a tavasz.
Hozzon létre egy erős jelszót számokkal és szimbólumokkal.
Az egész város utcáját hó borította.
Nyáron ragyogóan süt a nap.
A hóvihar lezárta az utakat a térségben.
Reggelente napfény világítja meg a szobát.
A nap felkelt a horizonton, új napot hozva.
A világítótorony tetejéről néztük a naplementét.
Heves esőzés mosta a város utcáit.
Szalmakalapot vett fel, hogy megvédje magát a naptól.
A lakatos erős vaskerítést készített.
Délután nagyon erős kávét ittunk.
A datolyapálma árnyéka védte a sivatagi napot.
Élveztük a naplementét a dombon.
A város szemszögéből néztük a naplementét.
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
A napfelkeltét a tengerpartról néztük.
A naplemente az öböl felett narancssárga tónusokra festette az eget.
A selyemfüggöny szűrte a reggeli napfényt.
A vörös rózsa kivirult a reggeli napsütésben.
Napnyugtakor sétáltunk a folyóparton.
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.