🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.” dans d'autres langues
La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.
Découvrez comment dire la phrase La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Snow melted under the strong spring sun.
🇪🇸 Espagnol
La nieve se derritió bajo el brillante sol primaveral.
🇩🇪 Allemand
Der Schnee schmolz unter der strahlenden Frühlingssonne.
🇯🇵 Japonais
明るい春の日差しを受けて雪が溶けました。
🇫🇷 Français
La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.
🇧🇷 Portugais
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
🇷🇺 Russe
Снег таял под ярким весенним солнцем.
🇮🇹 Italien
La neve si scioglieva sotto il luminoso sole primaverile.
🇳🇱 Néerlandais
De sneeuw smolt onder de felle lentezon.
🇵🇱 Polonais
Śnieg stopniał pod ostrym wiosennym słońcem.
🇹🇷 Turc
Kar
parlak bahar güneşinin altında eridi.
🇨🇳 Chinois
雪在春日明媚的阳光下融化了。
🇮🇷 Persan
برف زیر آفتاب درخشان بهاری آب شد.
🇻🇳 Vietnamien
Tuyết tan dưới ánh nắng mùa xuân rực rỡ.
🇨🇿 Tchèque
Sníh roztál pod jasným jarním sluncem.
🇮🇩 Indonésien
Salju mencair di bawah terik matahari musim semi.
🇰🇷 Coréen
밝은 봄 햇살 아래 눈이 녹았습니다.
🇸🇦 Arabe
ذاب الثلج تحت شمس الربيع الساطعة.
🇭🇺 Hongrois
A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt.
🇸🇪 Suédois
Snön smälte under den strålande vårsolen.
🇷🇴 Roumain
Zăpada s-a topit sub soarele strălucitor de primăvară.
🇬🇷 Grec
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
🇩🇰 Danois
Sneen smeltede under den klare forårssol.
🇫🇮 Finnois
Lumi suli kirkkaan kevätauringon alla.
🇮🇱 Hébreu
השלג נמס תחת שמש האביב הבהירה.
🇸🇰 Slovaque
Sneh sa roztopil pod ostrým jarným slnkom.
🇹🇭 Thaï
หิมะละลายภายใต้แสงแดดอันสดใสในฤดูใบไม้ผลิ
🇧🇬 Bulgare
Снегът се стопи под яркото пролетно слънце.
🇭🇷 Croate
Snijeg se otopio pod jarkim proljetnim suncem.
🇳🇴 Norvégien
Snøen smeltet under den strålende vårsolen.
🇱🇹 Lituanien
Sniegas ištirpo po ryškia pavasario saule.
🇷🇸 Serbe
Снег се топио под јарким пролећним сунцем.
🇸🇮 Slovène
Sneg se je stopil pod močnim spomladanskim soncem.
🇪🇸 Catalan
La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera.
🇪🇪 Estonien
Lumi sulas ereda kevadpäikese all.
🇱🇻 Letton
Sniegs nokusa zem spožās pavasara saules.
🇮🇳 Hindi
वसंत की तेज़ धूप में बर्फ़ पिघल गई।
🇧🇩 Bengali
বসন্তের উজ্জ্বল সূর্যের নিচে বরফ গলে গেছে।
🇵🇭 Filipino
Natunaw ang niyebe sa ilalim ng maliwanag na araw ng tagsibol.
🇲🇾 Malais
Salji cair di bawah matahari musim bunga yang terang.
🇵🇰 Ourdou
بہار کے روشن سورج کے نیچے برف پگھل گئی۔
🇦🇱 Albanais
Bora u shkri nën diellin e ndritshëm të pranverës.
🇻🇦 Latin
Nix liquefacta est sub sole vernali.
💚 Espéranto
La neĝo degelis sub la hela printempa suno.
👽 Klingon
Snow melted under the strong spring sun.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Parlaq yaz günəşi altında qar əridi.
🇪🇸 Galicien
A neve derreteuse baixo o brillante sol da primavera.
🇮🇳 Tamoul
பிரகாசமான வசந்த சூரியனின் கீழ் பனி உருகியது.
Mots Associés
Phrases Associées
Vigoureux dans l'action, doux dans la manière
Je suis le plus fort.
Avec un cri de douleur, l'homme a perdu conscience sous le soleil chaud.
Les éléments de la planète comprennent le feu, la terre, le vent, la neige et la glace.
Dans le ciel bleu, le soleil brille le jour, et la lune avec chaque étoile brille la nuit.
Au zoo, nous avons vu l'ours brun, le lion fort, le tigre agile et l'éléphant géant.
Dans le jardin fleuri, les papillons volent de fleur en fleur sous le soleil.
La plage de sable blanc, la mer calme et le fort soleil dans le ciel forment un magnifique paysage.
Le vent est très fort.
Les prévisions annoncent de la neige demain.
Le printemps commence en septembre.
Créez un mot de passe fort avec des chiffres et des symboles.
La neige a recouvert toute la rue de la ville.
Le soleil brille brillamment en été.
La tempête de neige a fermé les routes de la région.
La lumière du soleil illumine la pièce le matin.
Le soleil s'est levé à l'horizon, annonçant un nouveau jour.
Nous avons regardé le coucher de soleil du haut du phare.
De fortes pluies ont lavé les rues de la ville.
Elle a mis un chapeau de paille pour se protéger du soleil.
Le serrurier a fabriqué une solide clôture en fer.
Nous avons pris un café très fort dans l'après-midi.
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
Nous avons apprécié le coucher de soleil sur la colline.
Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le point de vue de la ville.
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.