🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “La lumière du soleil illumine la pièce le matin.” dans d'autres langues
La lumière du soleil illumine la pièce le matin.
Découvrez comment dire la phrase La lumière du soleil illumine la pièce le matin. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Sunlight illuminates the room in the morning.
🇪🇸 Espagnol
La luz del sol ilumina la habitación por la mañana.
🇩🇪 Allemand
Morgens erhellt Sonnenlicht den Raum.
🇯🇵 Japonais
朝は太陽の光が部屋を照らします。
🇫🇷 Français
La lumière du soleil illumine la pièce le matin.
🇧🇷 Portugais
A luz do sol ilumina a sala pela manhã.
🇷🇺 Russe
Солнечный свет освещает комнату утром.
🇮🇹 Italien
La luce del sole illumina la stanza al mattino.
🇳🇱 Néerlandais
Zonlicht verlicht de kamer in de ochtend.
🇵🇱 Polonais
Światło słoneczne oświetla pokój o poranku.
🇹🇷 Turc
Güneş ışığı sabahları odayı aydınlatır.
🇨🇳 Chinois
早晨的阳光照亮了房间。
🇮🇷 Persan
نور خورشید صبح اتاق را روشن می کند.
🇻🇳 Vietnamien
Ánh sáng mặt trời chiếu sáng căn phòng vào buổi sáng.
🇨🇿 Tchèque
Sluneční světlo ráno osvětluje místnost.
🇮🇩 Indonésien
Sinar matahari menerangi ruangan di pagi hari.
🇰🇷 Coréen
아침에는 햇빛이 방을 비춥니다.
🇸🇦 Arabe
ضوء الشمس ينير الغرفة في الصباح.
🇭🇺 Hongrois
Reggelente napfény világítja meg a szobát.
🇸🇪 Suédois
Solljus lyser upp rummet på morgonen.
🇷🇴 Roumain
Lumina soarelui luminează camera dimineața.
🇬🇷 Grec
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
🇩🇰 Danois
Sollys oplyser rummet om morgenen.
🇫🇮 Finnois
Auringonvalo valaisee huoneen aamulla.
🇮🇱 Hébreu
אור השמש מאיר את החדר בבוקר.
🇸🇰 Slovaque
Ráno osvetľuje miestnosť slnečné svetlo.
🇹🇭 Thaï
แสงแดดส่องห้องในตอนเช้า
🇧🇬 Bulgare
Слънчевата светлина огрява стаята сутрин.
🇭🇷 Croate
Sunčeva svjetlost ujutro obasjava sobu.
🇳🇴 Norvégien
Sollys lyser opp rommet om morgenen.
🇱🇹 Lituanien
Ryte kambarį apšviečia saulės šviesa.
🇷🇸 Serbe
Сунчева светлост ујутру осветљава собу.
🇸🇮 Slovène
Sončna svetloba zjutraj osvetli prostor.
🇪🇸 Catalan
La llum del sol il·lumina l'habitació al matí.
🇪🇪 Estonien
Hommikul valgustab tuba päikesevalgus.
🇱🇻 Letton
Saules gaisma apgaismo telpu no rīta.
🇮🇳 Hindi
सुबह सूरज की रोशनी कमरे को रोशन करती है।
🇧🇩 Bengali
সূর্যের আলো সকালে ঘর আলোকিত করে।
🇵🇭 Filipino
Ang sikat ng araw ay nagbibigay liwanag sa silid sa umaga.
🇲🇾 Malais
Cahaya matahari menerangi bilik pada waktu pagi.
🇵🇰 Ourdou
سورج کی روشنی صبح کے وقت کمرے کو روشن کرتی ہے۔
🇦🇱 Albanais
Drita e diellit ndriçon dhomën në mëngjes.
🇻🇦 Latin
Sol mane cubiculum illuminat.
💚 Espéranto
Sunlumo lumigas la ĉambron matene.
👽 Klingon
Sunlight illuminates the room in the morning.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Günəş işığı səhər otağı işıqlandırır.
🇪🇸 Galicien
A luz do sol ilumina a habitación pola mañá.
🇮🇳 Tamoul
காலையில் சூரிய ஒளி அறையை ஒளிரச் செய்கிறது.
Mots Associés
Phrases Associées
Avec un cri de douleur, l'homme a perdu conscience sous le soleil chaud.
Du salon, je peux voir la cuisine par la porte et la rue par la fenêtre.
Du canapé, je vois la table et la lumière qui brille dans le jardin.
Dans le ciel bleu, le soleil brille le jour, et la lune avec chaque étoile brille la nuit.
En se levant le matin, il a couru pour ouvrir la fenêtre, fermer la porte et entrer dans la pièce.
Dans le jardin fleuri, les papillons volent de fleur en fleur sous le soleil.
La plage de sable blanc, la mer calme et le fort soleil dans le ciel forment un magnifique paysage.
Le petit déjeuner commence à sept heures.
La lumière de la cuisine est allumée.
Il a plu toute la matinée.
Pouvons-nous nous rencontrer demain matin ?
La circulation est très lente ce matin.
J'ai raté le bus de huit heures du matin.
La réunion a été reportée à demain à dix heures du matin.
Où se trouve la salle de conférence principale ?
Nous avons acheté la table de salle à manger en bois.
Elle trouva la table de la salle à manger en bois.
Il disposa la table en bois dans la salle à manger.
Ils étudièrent la table en bois de la salle à manger.
Je préfère la table en bois dans la salle à manger.
Notre équipe a planifié la table en bois dans la salle à manger.
Le professeur a expliqué la table en bois dans la salle à manger.
Le médecin lui a recommandé la table en bois dans la salle à manger.
Nous avons visité la table en bois de la salle à manger.
Elle prépara la table en bois dans la salle à manger.
Il a nettoyé la table en bois de la salle à manger.
Ils ont apporté la table en bois de la salle à manger.
J'ai regardé la table en bois de la salle à manger.
On entend la table de la salle à manger en bois.
Elle a conçu la table en bois de la salle à manger.
Il a réparé la table en bois de la salle à manger.
Ils ont fermé la table en bois de la salle à manger.
J'ai ouvert la table en bois de la salle à manger.
Nous avons choisi la table en bois dans la salle à manger.
Elle a peint la table de la salle à manger en bois.
Nous avons marché cinq kilomètres le matin.
Le soleil brille brillamment en été.
Ils ont décoré la salle pour la fête.
Le soleil s'est levé à l'horizon, annonçant un nouveau jour.
L'ampoule de la pièce est grillée et doit être changée.
Nous avons entendu le chant des oiseaux le matin.
La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.
La cheminée allumée gardait la pièce au chaud.
Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.
La bibliothèque occupe tout le mur de la pièce.
La vue depuis la fenêtre du salon est imprenable.
Nous avons regardé le coucher de soleil du haut du phare.
Elle préparait des crêpes au miel pour le petit-déjeuner.
Elle disposa les coussins sur le canapé du salon.
Elle a mis un chapeau de paille pour se protéger du soleil.
Le clair de lune se reflétait sur l'eau du lac.
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
Le rideau de dentelle laisse passer une douce lumière.
Elle a allumé l'encens au bois de santal dans la pièce.
La lumière de la lampe de poche a aidé à trouver le chemin.
Le rideau de velours gardait la pièce sombre.
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
Nous avons apprécié le coucher de soleil sur la colline.
La lumière des étoiles illuminait le ciel clair.
Le gazon du jardin a été coupé ce matin.
Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le point de vue de la ville.
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
La lumière de la pleine lune illuminait les sentiers.
Elle a répandu de l'essence de romarin dans le salon.
Le peintre a réalisé une étude de la lumière et de l'ombre.
Elle posa la tasse sur la table basse du salon.