🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.” dans d'autres langues
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
Découvrez comment dire la phrase La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇪🇸 Espagnol
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
🇩🇪 Allemand
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
🇯🇵 Japonais
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
🇫🇷 Français
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
🇧🇷 Portugais
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
🇷🇺 Russe
Утренний ветерок придал всем силы.
🇮🇹 Italien
La brezza mattutina rinnovava l'energia di tutti.
🇳🇱 Néerlandais
De ochtendbries vernieuwde ieders energie.
🇵🇱 Polonais
Poranny wiatr przywrócił wszystkim energię.
🇹🇷 Turc
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
🇨🇳 Chinois
晨风徐徐，大家都精神焕发。
🇮🇷 Persan
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
🇻🇳 Vietnamien
Làn gió buổi sáng tiếp thêm năng lượng cho mọi người.
🇨🇿 Tchèque
Ranní vánek všem dodával energii.
🇮🇩 Indonésien
Angin pagi memperbarui energi semua orang.
🇰🇷 Coréen
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
🇸🇦 Arabe
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
🇭🇺 Hongrois
A reggeli szellő megújította mindenkinek az energiáját.
🇸🇪 Suédois
Morgonbrisen förnyade allas energi.
🇷🇴 Roumain
Briza dimineții a reînnoit energia tuturor.
🇬🇷 Grec
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
🇩🇰 Danois
Morgenvinden fornyede alles energi.
🇫🇮 Finnois
Aamutuuli uudisti kaikkien voimia.
🇮🇱 Hébreu
רוח הבוקר חידשה לכולם את האנרגיה.
🇸🇰 Slovaque
Ranný vánok dobil energiu všetkým.
🇹🇭 Thaï
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
🇧🇬 Bulgare
Сутрешният бриз възобнови енергията на всички.
🇭🇷 Croate
Jutarnji povjetarac svima je obnovio energiju.
🇳🇴 Norvégien
Morgenbrisen fornyet alles energi.
🇱🇹 Lituanien
Ryto vėjelis visiems atnaujino jėgas.
🇷🇸 Serbe
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
🇸🇮 Slovène
Jutranji vetrič je vsem povrnil energijo.
🇪🇸 Catalan
La brisa del matí va renovar l'energia de tothom.
🇪🇪 Estonien
Hommikune tuul uuendas kõigi energiat.
🇱🇻 Letton
Rīta vējiņš visiem atjaunoja spēkus.
🇮🇳 Hindi
सुबह की हवा ने सभी की ऊर्जा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengali
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 Filipino
Binago ng simoy ng umaga ang lakas ng lahat.
🇲🇾 Malais
Angin pagi memperbaharui tenaga semua orang.
🇵🇰 Ourdou
صبح کی ہوا نے سب کی توانائیاں تازہ کر دیں۔
🇦🇱 Albanais
Flladi i mëngjesit rinovoi energjinë e të gjithëve.
🇻🇦 Latin
Aura matutina renovat industriam omnium.
💚 Espéranto
La matena venteto renovigis ĉies energion.
👽 Klingon
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
🇪🇸 Galicien
A brisa da mañá renovou a enerxía de todos.
🇮🇳 Tamoul
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
Mots Associés
Phrases Associées
Qui est la plus belle de toutes ?
Non pour soi, mais pour tous
Tu me manques tous les jours.
Je me réveille tôt tous les jours.
En se levant le matin, il a couru pour ouvrir la fenêtre, fermer la porte et entrer dans la pièce.
Mon grand rêve et objectif est de construire un avenir meilleur pour tous.
Je bois du lait avec du café et je mange du pain frais tous les matins.
Le petit déjeuner commence à sept heures.
Il a plu toute la matinée.
Elle court tous les matins.
Cette règle s'applique à tout le monde.
Je veux apprendre tous les jours.
Pouvons-nous nous rencontrer demain matin ?
La circulation est très lente ce matin.
J'ai raté le bus de huit heures du matin.
La réunion a été reportée à demain à dix heures du matin.
Je dois faire une copie de sauvegarde de tous mes fichiers.
Nous avons marché cinq kilomètres le matin.
La lumière du soleil illumine la pièce le matin.
Le professeur a répondu à tous les doutes des élèves.
La brise marine a rafraîchi cette journée étouffante.
Nous avons entendu le chant des oiseaux le matin.
Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.
L'eau potable est vitale pour tous les êtres vivants.
Elle préparait des crêpes au miel pour le petit-déjeuner.
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
La brise de fin d'après-midi était agréable.
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
Le conducteur a actionné l'essuie-glace.
La douce brise rafraîchissait le porche de la maison.
Le gazon du jardin a été coupé ce matin.
La brise venant de l'océan était rafraîchissante.
La brise matinale renouvelle l'air de la maison.
La douce brise soufflait sur le balcon.
La brise du soir apportait un soulagement à la chaleur.