🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.” dans d'autres langues
Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.
Découvrez comment dire la phrase Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
We had a hearty breakfast before leaving.
🇪🇸 Espagnol
Tomamos un buen desayuno antes de partir.
🇩🇪 Allemand
Bevor wir abreisten
frühstückten wir ausgiebig.
🇯🇵 Japonais
出発前にボリュームのある朝食をとりました。
🇫🇷 Français
Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.
🇧🇷 Portugais
Nós tomamos um café da manhã reforçado antes de sair.
🇷🇺 Russe
Перед отъездом мы плотно позавтракали.
🇮🇹 Italien
Abbiamo fatto un'abbondante colazione prima di partire.
🇳🇱 Néerlandais
We hadden een stevig ontbijt voordat we vertrokken.
🇵🇱 Polonais
Przed wyjazdem zjedliśmy obfite śniadanie.
🇹🇷 Turc
Ayrılmadan önce doyurucu bir kahvaltı yaptık.
🇨🇳 Chinois
离开前我们吃了一顿丰盛的早餐。
🇮🇷 Persan
قبل از حرکت یک صبحانه مقوی خوردیم.
🇻🇳 Vietnamien
Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng thịnh soạn trước khi rời đi.
🇨🇿 Tchèque
Před odjezdem jsme měli vydatnou snídani.
🇮🇩 Indonésien
Kami menikmati sarapan yang lezat sebelum berangkat.
🇰🇷 Coréen
떠나기 전에 우리는 풍성한 아침 식사를 했습니다.
🇸🇦 Arabe
تناولنا إفطارًا شهيًا قبل المغادرة.
🇭🇺 Hongrois
Indulás előtt kiadós reggelit kaptunk.
🇸🇪 Suédois
Vi åt en rejäl frukost innan vi åkte.
🇷🇴 Roumain
Am luat un mic dejun copios înainte de a pleca.
🇬🇷 Grec
Είχαμε ένα πλούσιο πρωινό πριν φύγουμε.
🇩🇰 Danois
Vi spiste en solid morgenmad inden vi tog afsted.
🇫🇮 Finnois
Söimme runsaan aamiaisen ennen lähtöä.
🇮🇱 Hébreu
אכלנו ארוחת בוקר דשנה לפני היציאה.
🇸🇰 Slovaque
Pred odchodom sme si dali výdatné raňajky.
🇹🇭 Thaï
เราทานอาหารเช้าแสนอร่อยก่อนออกเดินทาง
🇧🇬 Bulgare
Закусихме обилно преди да тръгнем.
🇭🇷 Croate
Prije polaska obilno smo doručkovali.
🇳🇴 Norvégien
Vi spiste en solid frokost før vi dro.
🇱🇹 Lituanien
Prieš išvykdami sočiai papusryčiavome.
🇷🇸 Serbe
Имали смо обилан доручак пре поласка.
🇸🇮 Slovène
Pred odhodom smo si privoščili obilen zajtrk.
🇪🇸 Catalan
Vam esmorzar abundantment abans de marxar.
🇪🇪 Estonien
Enne lahkumist sõime rikkaliku hommikusöögi.
🇱🇻 Letton
Pirms izbraukšanas paēdām sātīgas brokastis.
🇮🇳 Hindi
जाने से पहले हमने भरपेट नाश्ता किया।
🇧🇩 Bengali
আমরা যাবার আগে একটি হৃদয়গ্রাহী নাস্তা সেরে নিলাম।
🇵🇭 Filipino
Nag-breakfast muna kami bago umalis.
🇲🇾 Malais
Kami sempat bersarapan sebelum bertolak.
🇵🇰 Ourdou
روانگی سے پہلے ہم نے دلکش ناشتہ کیا۔
🇦🇱 Albanais
Ne hëngrëm një mëngjes të bollshëm përpara se të niseshim.
🇻🇦 Latin
Ante discessum ientaculum ex animo habuimus.
💚 Espéranto
Ni havis bonan matenmanĝon antaŭ ol foriri.
👽 Klingon
We had a hearty breakfast before leaving.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Yola düşməzdən əvvəl doyumlu səhər yeməyi yedik.
🇪🇸 Galicien
Almorzamos abundantemente antes de marchar.
🇮🇳 Tamoul
புறப்படுவதற்கு முன்
நாங்கள் காலை உணவை சாப்பிட்டோம்.
Mots Associés
Phrases Associées
We don't have related phrases for "Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir." yet.