🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「朝の風がみんなに元気を与えてくれました。」を何と言う？
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
フレーズ「朝の風がみんなに元気を与えてくれました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇪🇸 スペイン語
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
🇩🇪 ドイツ語
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
🇯🇵 日本語
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
🇫🇷 フランス語
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
🇧🇷 ポルトガル語
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
🇷🇺 ロシア語
Утренний ветерок придал всем силы.
🇮🇹 イタリア語
La brezza mattutina rinnovava l'energia di tutti.
🇳🇱 オランダ語
De ochtendbries vernieuwde ieders energie.
🇵🇱 ポーランド語
Poranny wiatr przywrócił wszystkim energię.
🇹🇷 トルコ語
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
🇨🇳 中国語
晨风徐徐，大家都精神焕发。
🇮🇷 ペルシア語
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
🇻🇳 ベトナム語
Làn gió buổi sáng tiếp thêm năng lượng cho mọi người.
🇨🇿 チェコ語
Ranní vánek všem dodával energii.
🇮🇩 インドネシア語
Angin pagi memperbarui energi semua orang.
🇰🇷 韓国語
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
🇸🇦 アラビア語
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
🇭🇺 ハンガリー語
A reggeli szellő megújította mindenkinek az energiáját.
🇸🇪 スウェーデン語
Morgonbrisen förnyade allas energi.
🇷🇴 ルーマニア語
Briza dimineții a reînnoit energia tuturor.
🇬🇷 ギリシャ語
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
🇩🇰 デンマーク語
Morgenvinden fornyede alles energi.
🇫🇮 フィンランド語
Aamutuuli uudisti kaikkien voimia.
🇮🇱 ヘブライ語
רוח הבוקר חידשה לכולם את האנרגיה.
🇸🇰 スロバキア語
Ranný vánok dobil energiu všetkým.
🇹🇭 タイ語
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
🇧🇬 ブルガリア語
Сутрешният бриз възобнови енергията на всички.
🇭🇷 クロアチア語
Jutarnji povjetarac svima je obnovio energiju.
🇳🇴 ノルウェー語
Morgenbrisen fornyet alles energi.
🇱🇹 リトアニア語
Ryto vėjelis visiems atnaujino jėgas.
🇷🇸 セルビア語
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
🇸🇮 スロベニア語
Jutranji vetrič je vsem povrnil energijo.
🇪🇸 カタロニア語
La brisa del matí va renovar l'energia de tothom.
🇪🇪 エストニア語
Hommikune tuul uuendas kõigi energiat.
🇱🇻 ラトビア語
Rīta vējiņš visiem atjaunoja spēkus.
🇮🇳 ヒンディー語
सुबह की हवा ने सभी की ऊर्जा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 ベンガル語
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 フィリピノ語
Binago ng simoy ng umaga ang lakas ng lahat.
🇲🇾 マレー語
Angin pagi memperbaharui tenaga semua orang.
🇵🇰 ウルドゥー語
صبح کی ہوا نے سب کی توانائیاں تازہ کر دیں۔
🇦🇱 アルバニア語
Flladi i mëngjesit rinovoi energjinë e të gjithëve.
🇻🇦 ラテン語
Aura matutina renovat industriam omnium.
💚 エスペラント語
La matena venteto renovigis ĉies energion.
👽 クリンゴン語
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
🇪🇸 ガリシア語
A brisa da mañá renovou a enerxía de todos.
🇮🇳 タミル語
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
関連フレーズ
「朝の風がみんなに元気を与えてくれました。」に関連するフレーズはまだありません。