🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「朝8時のバスに乗り遅れてしまいました。」を何と言う？
朝8時のバスに乗り遅れてしまいました。
フレーズ「朝8時のバスに乗り遅れてしまいました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
I missed the eight o'clock morning bus.
🇪🇸 スペイン語
Perdí el autobús de las ocho de la mañana.
🇩🇪 ドイツ語
Ich habe den Bus um acht Uhr morgens verpasst.
🇯🇵 日本語
朝8時のバスに乗り遅れてしまいました。
🇫🇷 フランス語
J'ai raté le bus de huit heures du matin.
🇧🇷 ポルトガル語
Perdi o ônibus das oito horas da manhã.
🇷🇺 ロシア語
Я опоздал на восьмичасовой автобус утром.
🇮🇹 イタリア語
Ho perso l'autobus delle otto di mattina.
🇳🇱 オランダ語
Ik miste de bus van acht uur in de ochtend.
🇵🇱 ポーランド語
Spóźniłem się na autobus o ósmej rano.
🇹🇷 トルコ語
Sabah sekiz otobüsünü kaçırdım.
🇨🇳 中国語
我错过了早上八点的公共汽车。
🇮🇷 ペルシア語
اتوبوس ساعت هشت صبح را از دست دادم.
🇻🇳 ベトナム語
Tôi đã lỡ chuyến xe buýt lúc tám giờ sáng.
🇨🇿 チェコ語
Zmeškal jsem autobus v osm hodin ráno.
🇮🇩 インドネシア語
Saya ketinggalan bus jam delapan pagi.
🇰🇷 韓国語
아침 8시 버스를 놓쳤어요.
🇸🇦 アラビア語
لقد فاتني حافلة الساعة الثامنة صباحًا.
🇭🇺 ハンガリー語
Lekéstem a reggel nyolc órai buszt.
🇸🇪 スウェーデン語
Jag missade bussen klockan åtta på morgonen.
🇷🇴 ルーマニア語
Am pierdut autobuzul de la ora opt dimineața.
🇬🇷 ギリシャ語
Έχασα το λεωφορείο των οκτώ το πρωί.
🇩🇰 デンマーク語
Jeg gik glip af bussen klokken otte om morgenen.
🇫🇮 フィンランド語
Myöhästyin kello kahdeksan bussista aamulla.
🇮🇱 ヘブライ語
פספסתי את האוטובוס של השעה שמונה בבוקר.
🇸🇰 スロバキア語
Zmeškal som autobus o ôsmej ráno.
🇹🇭 タイ語
ฉันพลาดรถแปดโมงเช้า
🇧🇬 ブルガリア語
Изпуснах автобуса в осем сутринта.
🇭🇷 クロアチア語
Propustio sam autobus u osam ujutro.
🇳🇴 ノルウェー語
Jeg gikk glipp av bussen klokken åtte om morgenen.
🇱🇹 リトアニア語
Aš pavėlavau į aštuntą ryto autobusą.
🇷🇸 セルビア語
Пропустио сам аутобус у осам сати ујутро.
🇸🇮 スロベニア語
Zjutraj sem zamudil avtobus ob osmi uri.
🇪🇸 カタロニア語
Vaig perdre l'autobús de les vuit del matí.
🇪🇪 エストニア語
Ma jäin hommikul kella kaheksasest bussist maha.
🇱🇻 ラトビア語
No rīta nokavēju pulksten astoņos autobusu.
🇮🇳 ヒンディー語
सुबह आठ बजे की बस छूट गयी.
🇧🇩 ベンガル語
সকাল আটটার বাস মিস করলাম।
🇵🇭 フィリピノ語
Na-miss ko ang alas-otso ng bus ng umaga.
🇲🇾 マレー語
Saya terlepas bas pukul lapan pagi.
🇵🇰 ウルドゥー語
مجھے صبح آٹھ بجے کی بس چھوٹ گئی۔
🇦🇱 アルバニア語
Kam humbur autobusin e orës tetë të mëngjesit.
🇻🇦 ラテン語
Adfui horam octavam bus mane.
💚 エスペラント語
Mi maltrafis la buson de la oka matene.
👽 クリンゴン語
I missed the eight o'clock morning bus.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Səhər saat səkkizdə gedən avtobusu qaçırdım.
🇪🇸 ガリシア語
Perdín o autobús das oito da mañá.
🇮🇳 タミル語
காலை எட்டு மணி பேருந்தை தவறவிட்டேன்.
関連フレーズ
従業員数が7人、8人、9人、あるいは10人から100人、そして1,000人へと会社は成長しました (jūgyōinsū ga nana-nin, hachi-nin, kyu-nin, aruiwa jū-nin kara hyaku-nin, soshite sen-nin heto kaisha wa seichō shimashita)
都市の人々は、車を使うか、自転車に乗るか、あるいはバスに乗ることを好みます (toshi no hitobito wa, kuruma o tsukau ka, jitensha ni noru ka, arui wa basu ni noru koto o konomimasu)
朝起きると、彼は窓を開け、ドアを閉め、部屋に入るために走りました (asa okiru to, kare wa mado o ake, doa o shime, heya ni iru tame ni hashirimashita)
このバスは中心部に行きますか?
朝食は7時に始まります。
午前中ずっと雨が降りました。
市場は8時に開きます。
彼らは一緒にバスを待ちます。
明日の朝会えますか？
今朝は交通量がとても少ないです。
会議は明日の午前10時まで延期された。
私たちは朝、５キロ歩きました。
朝は太陽の光が部屋を照らします。
朝、鳥のさえずりが聞こえました。
出発前にボリュームのある朝食をとりました。
彼女は朝食に蜂蜜入りのパンケーキを作りました。
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
今朝、庭の草を刈りました。