🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「会議は明日の午前10時まで延期された。」を何と言う？
会議は明日の午前10時まで延期された。
フレーズ「会議は明日の午前10時まで延期された。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The meeting was postponed to tomorrow at ten AM.
🇪🇸 スペイン語
La reunión quedó aplazada para mañana a las diez de la mañana.
🇩🇪 ドイツ語
Das Treffen wurde auf morgen um zehn Uhr morgens verschoben.
🇯🇵 日本語
会議は明日の午前10時まで延期された。
🇫🇷 フランス語
La réunion a été reportée à demain à dix heures du matin.
🇧🇷 ポルトガル語
A reunião foi adiada para amanhã às dez da manhã.
🇷🇺 ロシア語
Заседание перенесли на завтра в десять утра.
🇮🇹 イタリア語
L'incontro è stato rinviato a domani alle dieci del mattino.
🇳🇱 オランダ語
De vergadering werd uitgesteld tot morgenochtend om tien uur.
🇵🇱 ポーランド語
Spotkanie zostało przełożone na jutro na dziesiątą rano.
🇹🇷 トルコ語
Toplantı yarın sabah saat 10'a ertelendi.
🇨🇳 中国語
会议推迟到明天上午十点。
🇮🇷 ペルシア語
جلسه به فردا ساعت ده صبح موکول شد.
🇻🇳 ベトナム語
Cuộc họp được hoãn lại cho đến ngày mai lúc mười giờ sáng.
🇨🇿 チェコ語
Jednání bylo odloženo na zítra v deset hodin dopoledne.
🇮🇩 インドネシア語
Rapat ditunda hingga besok pukul sepuluh pagi.
🇰🇷 韓国語
회의는 내일 오전 10시로 연기되었습니다.
🇸🇦 アラビア語
وتم تأجيل الاجتماع إلى يوم غد الساعة العاشرة صباحاً.
🇭🇺 ハンガリー語
Az ülést holnap délelőtt tízre halasztották.
🇸🇪 スウェーデン語
Mötet sköts upp till imorgon klockan tio på morgonen.
🇷🇴 ルーマニア語
Şedinţa a fost amânată până mâine la zece dimineaţa.
🇬🇷 ギリシャ語
Η συνεδρίαση αναβλήθηκε για αύριο στις δέκα το πρωί.
🇩🇰 デンマーク語
Mødet blev udsat til i morgen klokken ti om morgenen.
🇫🇮 フィンランド語
Kokous siirrettiin huomiseen klo 10 aamulla.
🇮🇱 ヘブライ語
הפגישה נדחתה למחר בעשר בבוקר.
🇸🇰 スロバキア語
Stretnutie bolo odložené na zajtra o desiatej ráno.
🇹🇭 タイ語
เลื่อนการประชุมเป็นวันพรุ่งนี้เวลาสิบโมงเช้า
🇧🇬 ブルガリア語
Срещата беше отложена за утре в десет сутринта.
🇭🇷 クロアチア語
Sastanak je odgođen za sutra u deset ujutro.
🇳🇴 ノルウェー語
Møtet ble utsatt til i morgen klokken ti om morgenen.
🇱🇹 リトアニア語
Posėdis buvo atidėtas rytojaus dešimčiai ryto.
🇷🇸 セルビア語
Састанак је одложен за сутра у десет ујутру.
🇸🇮 スロベニア語
Sejo so preložili na jutri ob desetih zjutraj.
🇪🇸 カタロニア語
La reunió es va ajornar fins demà a les deu del matí.
🇪🇪 エストニア語
Koosolek lükati homseks kella kümneks hommikul.
🇱🇻 ラトビア語
Sanāksme tika pārcelta uz rītdien pulksten desmitiem no rīta.
🇮🇳 ヒンディー語
बैठक कल सुबह दस बजे तक के लिए स्थगित कर दी गई.
🇧🇩 ベンガル語
বৈঠকটি আগামীকাল সকাল দশটা পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang pulong ay ipinagpaliban hanggang bukas ng alas diyes ng umaga.
🇲🇾 マレー語
Mesyuarat ditangguhkan sehingga esok pada pukul sepuluh pagi.
🇵🇰 ウルドゥー語
اجلاس کل صبح دس بجے تک ملتوی کر دیا گیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Takimi u shty për nesër në orën 10 të mëngjesit.
🇻🇦 ラテン語
Conventus in crastinum ad decem mane dilata est.
💚 エスペラント語
La kunveno estis prokrastita ĝis morgaŭ je la deka matene.
👽 クリンゴン語
qep qIllu'.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
İclas sabah səhər saat 10-a təxirə salınıb.
🇪🇸 ガリシア語
A reunión aprazouse ata mañá ás dez da mañá.
🇮🇳 タミル語
கூட்டம் நாளை காலை பத்து மணிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது.
関連フレーズ
会議を予約したいのですが (kaigi o yoyaku shitai no desu ga)
従業員数が7人、8人、9人、あるいは10人から100人、そして1,000人へと会社は成長しました (jūgyōinsū ga nana-nin, hachi-nin, kyu-nin, aruiwa jū-nin kara hyaku-nin, soshite sen-nin heto kaisha wa seichō shimashita)
昨日は月を締めくくり、今は年を始め、明日は計画を立てます (kinō wa tsuki o shimekukuri, ima wa toshi o hajime, ashita wa keikaku o tatemasu)
朝起きると、彼は窓を開け、ドアを閉め、部屋に入るために走りました (asa okiru to, kare wa mado o ake, doa o shime, heya ni iru tame ni hashirimashita)
まだ早いですが、今から会議を始めてもいいでしょうか。 (Mada hayaidesuga, ima kara kaigi o hajimete mo īdeshou ka.)
おやすみ、また明日。
レストランは10時に閉まります。
朝食は7時に始まります。
今から会議を始めましょう。
午前中ずっと雨が降りました。
明日は雪が降るという予報です。
深呼吸して10まで数えてください。
会議への招待状を受け取りました。
明日の朝会えますか？
今朝は交通量がとても少ないです。
朝8時のバスに乗り遅れてしまいました。
サプライヤーとの会議をスケジュールする必要があります。
10分間コーヒーブレイクしましょう。
会社は 10 件の新しい求人を募集しました。
明日は朝から安全訓練が行われます。
私たちは朝、５キロ歩きました。
朝は太陽の光が部屋を照らします。
朝、鳥のさえずりが聞こえました。
出発前にボリュームのある朝食をとりました。
彼女は朝食に蜂蜜入りのパンケーキを作りました。
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
今朝、庭の草を刈りました。