🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「海風がヤシの葉を揺らしました。」を何と言う？
海風がヤシの葉を揺らしました。
フレーズ「海風がヤシの葉を揺らしました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇪🇸 スペイン語
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
🇩🇪 ドイツ語
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
🇯🇵 日本語
海風がヤシの葉を揺らしました。
🇫🇷 フランス語
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
🇧🇷 ポルトガル語
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
🇷🇺 ロシア語
Морской бриз колыхал пальмовые листья.
🇮🇹 イタリア語
La brezza marina ondeggiava le foglie delle palme.
🇳🇱 オランダ語
De zeebries deed de palmbladeren bewegen.
🇵🇱 ポーランド語
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
🇹🇷 トルコ語
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
🇨🇳 中国語
海风吹动着棕榈叶。
🇮🇷 ペルシア語
نسیم دریا برگهای خرما را تکان داد.
🇻🇳 ベトナム語
Gió biển đung đưa lá cọ.
🇨🇿 チェコ語
Mořský vánek pohupoval palmovými listy.
🇮🇩 インドネシア語
Angin laut menggoyangkan daun palem.
🇰🇷 韓国語
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
🇸🇦 アラビア語
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
🇭🇺 ハンガリー語
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
🇸🇪 スウェーデン語
Havsbrisen svajade palmbladen.
🇷🇴 ルーマニア語
Briza mării legăna frunzele de palmier.
🇬🇷 ギリシャ語
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
🇩🇰 デンマーク語
Havbrisen svajede palmebladene.
🇫🇮 フィンランド語
Merituuli heilutti palmunlehtiä.
🇮🇱 ヘブライ語
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
🇸🇰 スロバキア語
Morský vánok rozkýval palmové listy.
🇹🇭 タイ語
ลมทะเลพัดใบตาล
🇧🇬 ブルガリア語
Морският бриз люлееше палмовите листа.
🇭🇷 クロアチア語
Morski povjetarac njihao je palmino lišće.
🇳🇴 ノルウェー語
Havbrisen svaiet palmebladene.
🇱🇹 リトアニア語
Jūros vėjas siūbavo palmių lapus.
🇷🇸 セルビア語
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
🇸🇮 スロベニア語
Morski vetrič je zibal palmove liste.
🇪🇸 カタロニア語
La brisa del mar balancejava les fulles de palmera.
🇪🇪 エストニア語
Meretuul kõigutas palmilehti.
🇱🇻 ラトビア語
Jūras brīze sašūpoja palmu lapas.
🇮🇳 ヒンディー語
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
🇧🇩 ベンガル語
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
🇵🇭 フィリピノ語
Nililipad ng hanging dagat ang mga dahon ng palma.
🇲🇾 マレー語
Angin laut menggoyang daun kurma.
🇵🇰 ウルドゥー語
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
🇦🇱 アルバニア語
Flladi i detit tundi gjethet e palmave.
🇻🇦 ラテン語
Et pontus palmas foliis flectit aura.
💚 エスペラント語
La mara venteto balancis la palmfoliojn.
👽 クリンゴン語
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
🇪🇸 ガリシア語
A brisa mariña mecía as follas de palmeira.
🇮🇳 タミル語
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
関連単語
関連フレーズ
あの高い山から、海、海洋、そして穏やかな湖が見えます (ano takai yama kara, umi, kaiyō, soshite odayaka na mizūmi ga miemasu)
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama, odayakanaumi, sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
私は甲殻類とピーナッツにアレルギーがあります。
今日も海は穏やかできれいです。
海の波の音が聞こえました。
海水は温かくて気持ちよかったです。
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
私たちはイルカの群れが海で泳いでいるのを見ました。
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
夕方の風が心地よかったです。
運転手はワイパーを作動させた。
そよ風が家のベランダをさわやかにしてくれました。
海から吹く風が爽やかでした。
朝の風が家の中の空気を新しくしてくれました。
優しい風がバルコニーを吹き抜けていきました。
夕方の風が暑さを和らげてくれました。
寝室の窓からは海が見えました。