🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.“ in anderen Sprachen
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇪🇸 Spanisch
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
🇩🇪 Deutsch
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
🇯🇵 Japanisch
海風がヤシの葉を揺らしました。
🇫🇷 Französisch
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
🇧🇷 Portugiesisch
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
🇷🇺 Russisch
Морской бриз колыхал пальмовые листья.
🇮🇹 Italienisch
La brezza marina ondeggiava le foglie delle palme.
🇳🇱 Niederländisch
De zeebries deed de palmbladeren bewegen.
🇵🇱 Polnisch
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
🇹🇷 Türkisch
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
🇨🇳 Chinesisch
海风吹动着棕榈叶。
🇮🇷 Persisch
نسیم دریا برگهای خرما را تکان داد.
🇻🇳 Vietnamesisch
Gió biển đung đưa lá cọ.
🇨🇿 Tschechisch
Mořský vánek pohupoval palmovými listy.
🇮🇩 Indonesisch
Angin laut menggoyangkan daun palem.
🇰🇷 Koreanisch
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
🇸🇦 Arabisch
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
🇭🇺 Ungarisch
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
🇸🇪 Schwedisch
Havsbrisen svajade palmbladen.
🇷🇴 Rumänisch
Briza mării legăna frunzele de palmier.
🇬🇷 Griechisch
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
🇩🇰 Dänisch
Havbrisen svajede palmebladene.
🇫🇮 Finnisch
Merituuli heilutti palmunlehtiä.
🇮🇱 Hebräisch
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
🇸🇰 Slowakisch
Morský vánok rozkýval palmové listy.
🇹🇭 Thailändisch
ลมทะเลพัดใบตาล
🇧🇬 Bulgarisch
Морският бриз люлееше палмовите листа.
🇭🇷 Kroatisch
Morski povjetarac njihao je palmino lišće.
🇳🇴 Norwegisch
Havbrisen svaiet palmebladene.
🇱🇹 Litauisch
Jūros vėjas siūbavo palmių lapus.
🇷🇸 Serbisch
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
🇸🇮 Slowenisch
Morski vetrič je zibal palmove liste.
🇪🇸 Katalanisch
La brisa del mar balancejava les fulles de palmera.
🇪🇪 Estnisch
Meretuul kõigutas palmilehti.
🇱🇻 Lettisch
Jūras brīze sašūpoja palmu lapas.
🇮🇳 Hindi
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
🇧🇩 Bengalisch
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
🇵🇭 Filipino
Nililipad ng hanging dagat ang mga dahon ng palma.
🇲🇾 Malaiisch
Angin laut menggoyang daun kurma.
🇵🇰 Urdu
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
🇦🇱 Albanisch
Flladi i detit tundi gjethet e palmave.
🇻🇦 Latein
Et pontus palmas foliis flectit aura.
💚 Esperanto
La mara venteto balancis la palmfoliojn.
👽 Klingon
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
🇪🇸 Galicisch
A brisa mariña mecía as follas de palmeira.
🇮🇳 Tamil
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
Verwandte Sätze
Von diesem hohen Berg aus können wir das Meer, den Ozean und den ruhigen See sehen.
Der weiße Sandstrand, das ruhige Meer und die starke Sonne am Himmel bilden eine wunderschöne Landschaft.
Ich bin allergisch gegen Schalentiere und Erdnüsse.
Das Meer ist heute ruhig und sauber.
Wir hörten das Rauschen der Meereswellen.
Das Meerwasser war warm und angenehm.
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
Wir sahen eine Gruppe Delfine im Meer schwimmen.
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
Die Brise am späten Nachmittag war angenehm.
Der Fahrer aktivierte den Scheibenwischer.
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
Die Meeresbrise war erfrischend.
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
Die Abendbrise brachte Linderung von der Hitze.
Der Blick aus dem Schlafzimmerfenster ging auf das Meer hinaus.