🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.“ in anderen Sprachen
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The morning breeze renewed the house air.
🇪🇸 Spanisch
La brisa de la mañana renovó el aire de la casa.
🇩🇪 Deutsch
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
🇯🇵 Japanisch
朝の風が家の中の空気を新しくしてくれました。
🇫🇷 Französisch
La brise matinale renouvelle l'air de la maison.
🇧🇷 Portugiesisch
A brisa matinal renovou o ar da casa.
🇷🇺 Russisch
Утренний ветерок обновил воздух в доме.
🇮🇹 Italienisch
La brezza mattutina rinnovava l'aria della casa.
🇳🇱 Niederländisch
De ochtendbries ververst de lucht in huis.
🇵🇱 Polnisch
Poranny wiatr odświeżył powietrze w domu.
🇹🇷 Türkisch
Sabah meltemi evin havasını tazeledi.
🇨🇳 Chinesisch
清晨的微风吹过，屋里的空气焕然一新。
🇮🇷 Persisch
نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد.
🇻🇳 Vietnamesisch
Những cơn gió buổi sáng làm không khí trong nhà trở nên tươi mới hơn.
🇨🇿 Tschechisch
Ranní vánek obnovil vzduch v domě.
🇮🇩 Indonesisch
Angin pagi menyegarkan udara di dalam rumah.
🇰🇷 Koreanisch
아침 바람이 집안의 공기를 새롭게 했습니다.
🇸🇦 Arabisch
نسيم الصباح جدد الهواء في المنزل.
🇭🇺 Ungarisch
A reggeli szellő megújította a levegőt a házban.
🇸🇪 Schwedisch
Morgonbrisen förnyade luften i huset.
🇷🇴 Rumänisch
Briza dimineții a reînnoit aerul din casă.
🇬🇷 Griechisch
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε τον αέρα στο σπίτι.
🇩🇰 Dänisch
Morgenvinden fornyede luften i huset.
🇫🇮 Finnisch
Aamutuuli uudisti talon ilman.
🇮🇱 Hebräisch
רוח הבוקר חידשה את האוויר בבית.
🇸🇰 Slowakisch
Ranný vánok obnovil vzduch v dome.
🇹🇭 Thailändisch
สายลมยามเช้าทำให้อากาศในบ้านสดชื่น
🇧🇬 Bulgarisch
Сутрешният бриз освежаваше въздуха в къщата.
🇭🇷 Kroatisch
Jutarnji povjetarac obnovio je zrak u kući.
🇳🇴 Norwegisch
Morgenbrisen fornyet luften i huset.
🇱🇹 Litauisch
Ryto vėjas atnaujino orą namuose.
🇷🇸 Serbisch
Јутарњи поветарац обновио је ваздух у кући.
🇸🇮 Slowenisch
Jutranji vetrič je osvežil zrak v hiši.
🇪🇸 Katalanisch
La brisa del matí va renovar l'aire de la casa.
🇪🇪 Estnisch
Hommikune tuul uuendas majas õhku.
🇱🇻 Lettisch
Rīta vējiņš atjaunoja gaisu mājā.
🇮🇳 Hindi
सुबह की हवा ने घर की हवा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengalisch
সকালের হাওয়া ঘরের মধ্যে বাতাসকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 Filipino
Binago ng simoy ng umaga ang hangin sa bahay.
🇲🇾 Malaiisch
Angin pagi memperbaharui udara di dalam rumah.
🇵🇰 Urdu
صبح کی ہوا نے گھر کی ہوا کو تازہ کر دیا۔
🇦🇱 Albanisch
Flladi i mëngjesit rinovoi ajrin në shtëpi.
🇻🇦 Latein
Matutina aura renouat aerem in domo.
💚 Esperanto
La matena venteto renovigis la aeron en la domo.
👽 Klingon
The morning breeze renewed the house air.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Səhər mehi evin havasını təzələyirdi.
🇪🇸 Galicisch
A brisa da mañá renovaba o aire da casa.
🇮🇳 Tamil
காலை காற்று வீட்டில் காற்றை புதுப்பித்தது.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Schön, dass du sicher nach Hause gekommen bist
Ich putze das Haus.
Ich habe meinen Schlüssel zu Hause vergessen.
Ich muss heute das Haus putzen.
Sonntags essen sie zu Hause zu Abend.
Der Architekt entwarf ein modernes Haus.
Fühlen Sie sich in meinem Zuhause rundum wohl.
Senden Sie eine Nachricht, sobald Sie nach Hause kommen.
Wir haben das Strandhaus Ende des Jahres gekauft.
Wir haben den Hausgarten mit bunten Blumen gekauft.
Ende des Jahres fand sie das Strandhaus.
Sie fand den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
Er organisierte das Strandhaus am Ende des Jahres.
Er gestaltete den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
Am Ende des Jahres untersuchten sie das Strandhaus.
Sie studierten den Garten des Hauses mit seinen bunten Blumen.
Am Ende des Jahres bevorzuge ich das Strandhaus.
Ich bevorzuge den Hausgarten mit bunten Blumen.
Unser Team hat das Strandhaus Ende des Jahres geplant.
Unser Team hat den Garten des Hauses mit bunten Blumen geplant.
Der Lehrer erklärte das Strandhaus am Ende des Jahres.
Der Lehrer erklärte den Hausgarten mit bunten Blumen.
Der Arzt empfahl mir Ende des Jahres das Strandhaus.
Der Arzt empfahl den Hausgarten mit seinen bunten Blumen.
Wir haben das Strandhaus Ende des Jahres besucht.
Wir besuchten den Garten des Hauses mit seinen bunten Blumen.
Ende des Jahres hat sie das Strandhaus vorbereitet.
Sie hat den Garten des Hauses mit bunten Blumen hergerichtet.
Am Ende des Jahres hat er das Strandhaus aufgeräumt.
Er putzte den Hausgarten mit bunten Blumen.
Ende des Jahres brachten sie das Strandhaus ein.
Sie brachten den Hausgarten mit bunten Blumen.
Ich habe The Beach House Ende des Jahres gesehen.
Ich beobachtete den Hausgarten mit seinen bunten Blumen.
Das Strandhaus hörten wir später im Jahr.
Wir hören den Hausgarten mit bunten Blumen.
Ende des Jahres entwarf sie das Strandhaus.
Sie gestaltete den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
Er hat das Strandhaus Ende des Jahres renoviert.
Er gestaltete den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
Sie haben das Strandhaus Ende des Jahres geschlossen.
Sie umgaben den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
Ich habe das Strandhaus Ende des Jahres eröffnet.
Ich habe den Hausgarten mit bunten Blumen geöffnet.
Wir haben uns Ende des Jahres für das Strandhaus entschieden.
Wir haben uns für den Hausgarten mit bunten Blumen entschieden.
Ende des Jahres schrieb sie The Beach House.
Sie gestaltete den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
Der Architekt zeichnete die Pläne für das neue Haus.
Sie haben die Fassade des Hauses fertig gestrichen.
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
Es klingelte dreimal an der Haustür.
Der Duft von frisch gebrühtem Kaffee erfüllte das Haus.
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
Die Brise am späten Nachmittag war angenehm.
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
Der Fahrer aktivierte den Scheibenwischer.
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
Die Meeresbrise war erfrischend.
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
Die Abendbrise brachte Linderung von der Hitze.
Der Nebel über dem Berg verlieh ihm eine geheimnisvolle Atmosphäre.