🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.“ in anderen Sprachen
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die sanfte Brise wehte durch den Balkon. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The gentle breeze blew through the balcony.
🇪🇸 Spanisch
La suave brisa entraba por el balcón.
🇩🇪 Deutsch
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
🇯🇵 Japanisch
優しい風がバルコニーを吹き抜けていきました。
🇫🇷 Französisch
La douce brise soufflait sur le balcon.
🇧🇷 Portugiesisch
A brisa suave soprava através da varanda.
🇷🇺 Russisch
С балкона дул легкий ветерок.
🇮🇹 Italienisch
La leggera brezza soffiava attraverso il balcone.
🇳🇱 Niederländisch
De zachte bries blies door het balkon.
🇵🇱 Polnisch
Przez balkon wiał delikatny wietrzyk.
🇹🇷 Türkisch
Hafif bir esinti balkondan esti.
🇨🇳 Chinesisch
微风徐徐地吹过阳台。
🇮🇷 Persisch
نسیم ملایمی از بالکن می وزید.
🇻🇳 Vietnamesisch
Làn gió nhẹ thổi qua ban công.
🇨🇿 Tschechisch
Balkonem profukoval jemný vánek.
🇮🇩 Indonesisch
Angin sepoi-sepoi bertiup melalui balkon.
🇰🇷 Koreanisch
발코니를 통해 부드러운 바람이 불었습니다.
🇸🇦 Arabisch
هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة.
🇭🇺 Ungarisch
Enyhe szellő fújt át az erkélyen.
🇸🇪 Schwedisch
Den milda vinden blåste genom balkongen.
🇷🇴 Rumänisch
Adierea blândă a suflat prin balcon.
🇬🇷 Griechisch
Το απαλό αεράκι πέρασε από το μπαλκόνι.
🇩🇰 Dänisch
Den blide brise blæste gennem altanen.
🇫🇮 Finnisch
Lempeä tuuli puhalsi parvekkeen läpi.
🇮🇱 Hebräisch
הרוח העדינה נשבה דרך המרפסת.
🇸🇰 Slowakisch
Balkónom pofukoval jemný vánok.
🇹🇭 Thailändisch
สายลมอ่อน ๆ พัดผ่านระเบียง
🇧🇬 Bulgarisch
Лекият ветрец духаше през балкона.
🇭🇷 Kroatisch
Blagi je povjetarac puhao kroz balkon.
🇳🇴 Norwegisch
Den milde brisen blåste gjennom balkongen.
🇱🇹 Litauisch
Pro balkoną pūtė švelnus vėjelis.
🇷🇸 Serbisch
Благи поветарац је дувао кроз балкон.
🇸🇮 Slowenisch
Nežen vetrič je pihal skozi balkon.
🇪🇸 Katalanisch
La suau brisa bufava pel balcó.
🇪🇪 Estnisch
Õrn tuul puhus läbi rõdu.
🇱🇻 Lettisch
Maigais vējiņš pūta cauri balkonam.
🇮🇳 Hindi
बालकनी से हल्की हवा चल रही थी।
🇧🇩 Bengalisch
বারান্দা দিয়ে মৃদু বাতাস বয়ে গেল।
🇵🇭 Filipino
Umihip ang banayad na simoy ng hangin sa balkonahe.
🇲🇾 Malaiisch
Angin sepoi-sepoi bertiup melalui balkoni.
🇵🇰 Urdu
ہلکی ہوا کا جھونکا بالکونی سے چل رہا تھا۔
🇦🇱 Albanisch
Era e lehtë frynte nëpër ballkon.
🇻🇦 Latein
Flavit aura lenis per podium.
💚 Esperanto
La milda venteto blovis tra la balkono.
👽 Klingon
The gentle breeze blew through the balcony.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Zərif meh eyvandan keçirdi.
🇪🇸 Galicisch
A suave brisa sopraba polo balcón.
🇮🇳 Tamil
பால்கனியில் மெல்லிய காற்று வீசியது.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
Die Brise am späten Nachmittag war angenehm.
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
Der Fahrer aktivierte den Scheibenwischer.
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
Die Meeresbrise war erfrischend.
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
Die Abendbrise brachte Linderung von der Hitze.