🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "발코니를 통해 부드러운 바람이 불었습니다."를 어떻게 말합니까?
발코니를 통해 부드러운 바람이 불었습니다.
문장 "발코니를 통해 부드러운 바람이 불었습니다."를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
The gentle breeze blew through the balcony.
🇪🇸 스페인어
La suave brisa entraba por el balcón.
🇩🇪 독일어
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
🇯🇵 일본어
優しい風がバルコニーを吹き抜けていきました。
🇫🇷 프랑스어
La douce brise soufflait sur le balcon.
🇧🇷 포르투갈어
A brisa suave soprava através da varanda.
🇷🇺 러시아어
С балкона дул легкий ветерок.
🇮🇹 이탈리아어
La leggera brezza soffiava attraverso il balcone.
🇳🇱 네덜란드어
De zachte bries blies door het balkon.
🇵🇱 폴란드어
Przez balkon wiał delikatny wietrzyk.
🇹🇷 튀르키예어
Hafif bir esinti balkondan esti.
🇨🇳 중국어
微风徐徐地吹过阳台。
🇮🇷 페르시아어
نسیم ملایمی از بالکن می وزید.
🇻🇳 베트남어
Làn gió nhẹ thổi qua ban công.
🇨🇿 체코어
Balkonem profukoval jemný vánek.
🇮🇩 인도네시아어
Angin sepoi-sepoi bertiup melalui balkon.
🇰🇷 한국어
발코니를 통해 부드러운 바람이 불었습니다.
🇸🇦 아랍어
هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة.
🇭🇺 헝가리어
Enyhe szellő fújt át az erkélyen.
🇸🇪 스웨덴어
Den milda vinden blåste genom balkongen.
🇷🇴 루마니아어
Adierea blândă a suflat prin balcon.
🇬🇷 그리스어
Το απαλό αεράκι πέρασε από το μπαλκόνι.
🇩🇰 덴마크어
Den blide brise blæste gennem altanen.
🇫🇮 핀란드어
Lempeä tuuli puhalsi parvekkeen läpi.
🇮🇱 히브리어
הרוח העדינה נשבה דרך המרפסת.
🇸🇰 슬로바키아어
Balkónom pofukoval jemný vánok.
🇹🇭 태국어
สายลมอ่อน ๆ พัดผ่านระเบียง
🇧🇬 불가리아어
Лекият ветрец духаше през балкона.
🇭🇷 크로아티아어
Blagi je povjetarac puhao kroz balkon.
🇳🇴 노르웨이어
Den milde brisen blåste gjennom balkongen.
🇱🇹 리투아니아어
Pro balkoną pūtė švelnus vėjelis.
🇷🇸 세르비아어
Благи поветарац је дувао кроз балкон.
🇸🇮 슬로베니아어
Nežen vetrič je pihal skozi balkon.
🇪🇸 카탈로니아어
La suau brisa bufava pel balcó.
🇪🇪 에스토니아어
Õrn tuul puhus läbi rõdu.
🇱🇻 라트비아어
Maigais vējiņš pūta cauri balkonam.
🇮🇳 힌디어
बालकनी से हल्की हवा चल रही थी।
🇧🇩 벵골어
বারান্দা দিয়ে মৃদু বাতাস বয়ে গেল।
🇵🇭 필리핀어
Umihip ang banayad na simoy ng hangin sa balkonahe.
🇲🇾 말레이어
Angin sepoi-sepoi bertiup melalui balkoni.
🇵🇰 우르두어
ہلکی ہوا کا جھونکا بالکونی سے چل رہا تھا۔
🇦🇱 알바니아어
Era e lehtë frynte nëpër ballkon.
🇻🇦 라틴어
Flavit aura lenis per podium.
💚 에스페란토어
La milda venteto blovis tra la balkono.
👽 클링온어
The gentle breeze blew through the balcony.
🇦🇿 아제르바이잔어
Zərif meh eyvandan keçirdi.
🇪🇸 갈리시아어
A suave brisa sopraba polo balcón.
🇮🇳 타밀어
பால்கனியில் மெல்லிய காற்று வீசியது.
관련 구절
행동은 단호하게, 태도는 부드럽게 (haengdongeun danhohage, taedoneun budeureobge)
향수에는 온화한 냄새가 있습니다.
바닷바람이 무더운 날을 상쾌하게 해주었습니다.
우리는 바람에 나뭇잎이 바스락거리는 소리를 들었습니다.
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
그녀는 발코니에 있는 식물에 물을 뿌렸습니다.
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
레이스 커튼으로 부드러운 빛이 들어왔습니다.
우리는 빗방울이 톡톡 두드리는 부드러운 소리를 들었습니다.
현관 그늘이 책을 읽기에 가장 좋은 장소였다.
늦은 오후의 바람이 기분 좋았습니다.
그녀는 밤에 외출할 때 가벼운 향수를 뿌렸습니다.
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
발코니에 보라색 난초가 피었습니다.
운전자가 앞유리 와이퍼를 작동시켰습니다.
부드러운 바람이 집 현관을 상쾌하게 해주었습니다.
그녀는 은은한 핑크색 립스틱을 발랐다.
우리는 개울의 부드러운 소리를 들었습니다.
바다에서 불어오는 바람이 상쾌했다.
아침 바람이 집안의 공기를 새롭게 했습니다.
우리는 부드러운 아몬드 리큐어를 맛보았습니다.
저녁 바람이 더위를 식혀주었습니다.