🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة." بلغات أخرى
هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة.
اطلع على كيفية قول العبارة هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The gentle breeze blew through the balcony.
🇪🇸 الإسبانية
La suave brisa entraba por el balcón.
🇩🇪 الألمانية
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
🇯🇵 اليابانية
優しい風がバルコニーを吹き抜けていきました。
🇫🇷 الفرنسية
La douce brise soufflait sur le balcon.
🇧🇷 البرتغالية
A brisa suave soprava através da varanda.
🇷🇺 الروسية
С балкона дул легкий ветерок.
🇮🇹 الإيطالية
La leggera brezza soffiava attraverso il balcone.
🇳🇱 الهولندية
De zachte bries blies door het balkon.
🇵🇱 البولندية
Przez balkon wiał delikatny wietrzyk.
🇹🇷 التركية
Hafif bir esinti balkondan esti.
🇨🇳 الصينية
微风徐徐地吹过阳台。
🇮🇷 الفارسية
نسیم ملایمی از بالکن می وزید.
🇻🇳 الفيتنامية
Làn gió nhẹ thổi qua ban công.
🇨🇿 التشيكية
Balkonem profukoval jemný vánek.
🇮🇩 الإندونيسية
Angin sepoi-sepoi bertiup melalui balkon.
🇰🇷 الكورية
발코니를 통해 부드러운 바람이 불었습니다.
🇸🇦 العربية
هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة.
🇭🇺 الهنغارية
Enyhe szellő fújt át az erkélyen.
🇸🇪 السويدية
Den milda vinden blåste genom balkongen.
🇷🇴 الرومانية
Adierea blândă a suflat prin balcon.
🇬🇷 اليونانية
Το απαλό αεράκι πέρασε από το μπαλκόνι.
🇩🇰 الدانمركية
Den blide brise blæste gennem altanen.
🇫🇮 الفنلندية
Lempeä tuuli puhalsi parvekkeen läpi.
🇮🇱 العبرية
הרוח העדינה נשבה דרך המרפסת.
🇸🇰 السلوفاكية
Balkónom pofukoval jemný vánok.
🇹🇭 التايلاندية
สายลมอ่อน ๆ พัดผ่านระเบียง
🇧🇬 البلغارية
Лекият ветрец духаше през балкона.
🇭🇷 الكرواتية
Blagi je povjetarac puhao kroz balkon.
🇳🇴 النرويجية
Den milde brisen blåste gjennom balkongen.
🇱🇹 الليتوانية
Pro balkoną pūtė švelnus vėjelis.
🇷🇸 الصربية
Благи поветарац је дувао кроз балкон.
🇸🇮 السلوفانية
Nežen vetrič je pihal skozi balkon.
🇪🇸 الكتالانية
La suau brisa bufava pel balcó.
🇪🇪 الإستونية
Õrn tuul puhus läbi rõdu.
🇱🇻 اللاتفية
Maigais vējiņš pūta cauri balkonam.
🇮🇳 الهندية
बालकनी से हल्की हवा चल रही थी।
🇧🇩 البنغالية
বারান্দা দিয়ে মৃদু বাতাস বয়ে গেল।
🇵🇭 الفلبينية
Umihip ang banayad na simoy ng hangin sa balkonahe.
🇲🇾 الماليزية
Angin sepoi-sepoi bertiup melalui balkoni.
🇵🇰 الأوردية
ہلکی ہوا کا جھونکا بالکونی سے چل رہا تھا۔
🇦🇱 الألبانية
Era e lehtë frynte nëpër ballkon.
🇻🇦 اللاتينية
Flavit aura lenis per podium.
💚 الإسبرانتو
La milda venteto blovis tra la balkono.
👽 الكلينجون
The gentle breeze blew through the balcony.
🇦🇿 الأذربيجانية
Zərif meh eyvandan keçirdi.
🇪🇸 الجاليكية
A suave brisa sopraba polo balcón.
🇮🇳 التاميلية
பால்கனியில் மெல்லிய காற்று வீசியது.
عبارات ذات صلة
حازم في العمل، لطيف في الأسلوب (hazim fi al-'amal, lateef fi al-asloob)
العطر له رائحة خفيفة.
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
سمعنا حفيف الأوراق الناعم في مهب الريح.
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
قامت برش الماء على النباتات الموجودة في الشرفة.
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
ستارة الدانتيل تسمح بمرور الضوء الناعم.
سمعنا طقطقة قطرات المطر الناعمة.
وكان ظل الشرفة أفضل مكان للقراءة.
كان نسيم الظهيرة متأخرًا لطيفًا.
كانت ترتدي عطرًا خفيفًا لقضاء ليلة في الخارج.
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
أزهرت زهرة الأوركيد الأرجوانية على الشرفة.
قام السائق بتنشيط ممسحة الزجاج الأمامي.
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
ووضعت أحمر الشفاه الوردي الناعم.
سمعنا صوت الخور اللطيف.
كان النسيم القادم من المحيط منعشًا.
نسيم الصباح جدد الهواء في المنزل.
لقد تذوقنا المسكرات اللوز السلس.
نسيم المساء جلب الراحة من الحرارة.