🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "نسيم الصباح جدد طاقة الجميع." بلغات أخرى
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
اطلع على كيفية قول العبارة نسيم الصباح جدد طاقة الجميع. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇪🇸 الإسبانية
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
🇩🇪 الألمانية
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
🇯🇵 اليابانية
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
🇫🇷 الفرنسية
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
🇧🇷 البرتغالية
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
🇷🇺 الروسية
Утренний ветерок придал всем силы.
🇮🇹 الإيطالية
La brezza mattutina rinnovava l'energia di tutti.
🇳🇱 الهولندية
De ochtendbries vernieuwde ieders energie.
🇵🇱 البولندية
Poranny wiatr przywrócił wszystkim energię.
🇹🇷 التركية
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
🇨🇳 الصينية
晨风徐徐，大家都精神焕发。
🇮🇷 الفارسية
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
🇻🇳 الفيتنامية
Làn gió buổi sáng tiếp thêm năng lượng cho mọi người.
🇨🇿 التشيكية
Ranní vánek všem dodával energii.
🇮🇩 الإندونيسية
Angin pagi memperbarui energi semua orang.
🇰🇷 الكورية
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
🇸🇦 العربية
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
🇭🇺 الهنغارية
A reggeli szellő megújította mindenkinek az energiáját.
🇸🇪 السويدية
Morgonbrisen förnyade allas energi.
🇷🇴 الرومانية
Briza dimineții a reînnoit energia tuturor.
🇬🇷 اليونانية
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
🇩🇰 الدانمركية
Morgenvinden fornyede alles energi.
🇫🇮 الفنلندية
Aamutuuli uudisti kaikkien voimia.
🇮🇱 العبرية
רוח הבוקר חידשה לכולם את האנרגיה.
🇸🇰 السلوفاكية
Ranný vánok dobil energiu všetkým.
🇹🇭 التايلاندية
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
🇧🇬 البلغارية
Сутрешният бриз възобнови енергията на всички.
🇭🇷 الكرواتية
Jutarnji povjetarac svima je obnovio energiju.
🇳🇴 النرويجية
Morgenbrisen fornyet alles energi.
🇱🇹 الليتوانية
Ryto vėjelis visiems atnaujino jėgas.
🇷🇸 الصربية
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
🇸🇮 السلوفانية
Jutranji vetrič je vsem povrnil energijo.
🇪🇸 الكتالانية
La brisa del matí va renovar l'energia de tothom.
🇪🇪 الإستونية
Hommikune tuul uuendas kõigi energiat.
🇱🇻 اللاتفية
Rīta vējiņš visiem atjaunoja spēkus.
🇮🇳 الهندية
सुबह की हवा ने सभी की ऊर्जा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 البنغالية
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 الفلبينية
Binago ng simoy ng umaga ang lakas ng lahat.
🇲🇾 الماليزية
Angin pagi memperbaharui tenaga semua orang.
🇵🇰 الأوردية
صبح کی ہوا نے سب کی توانائیاں تازہ کر دیں۔
🇦🇱 الألبانية
Flladi i mëngjesit rinovoi energjinë e të gjithëve.
🇻🇦 اللاتينية
Aura matutina renovat industriam omnium.
💚 الإسبرانتو
La matena venteto renovigis ĉies energion.
👽 الكلينجون
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇦🇿 الأذربيجانية
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
🇪🇸 الجاليكية
A brisa da mañá renovou a enerxía de todos.
🇮🇳 التاميلية
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
ليس للنفس، بل للجميع (laysa lilnafs, bal liljami')
أفتقدك كل يوم (aftaqiduka kulla yawm)
أنا أستيقظ مبكراً كل يوم (ana astayqidu mubakiran kulla yawm)
عند الاستيقاظ في الصباح، ركض لفتح النافذة، وإغلاق الباب، ودخول الغرفة (inda al-istiqadh fi al-sabah, rakada lifath al-nafidhah, wa-ighlaq al-bab, wa-dukhul al-ghurfah)
حلمي وهدفي الكبير هو بناء مستقبل أفضل للجميع. (hulmi wahadafay alkabir hu bina' mustaqbal 'afdal liljamiei.)
أشرب الحليب مع القهوة وأتناول الخبز الطازج كل صباح. ('ashrab alhalib mae alqahwat wa'atanawal alkhubz altaazij kula sabahi.)
يبدأ الإفطار في الساعة السابعة.
لقد أمطرت طوال الصباح.
إنها تجري كل صباح.
تنطبق هذه القاعدة على الجميع.
أريد أن أتعلم كل يوم.
هل يمكننا أن نلتقي صباح الغد؟
حركة المرور بطيئة للغاية هذا الصباح.
لقد فاتني حافلة الساعة الثامنة صباحًا.
وتم تأجيل الاجتماع إلى يوم غد الساعة العاشرة صباحاً.
أحتاج إلى عمل نسخة احتياطية لجميع ملفاتي.
مشينا خمسة كيلومترات في الصباح.
ضوء الشمس ينير الغرفة في الصباح.
أجاب المعلم على جميع شكوك الطلاب.
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
سمعنا أصوات العصافير في الصباح.
تناولنا إفطارًا شهيًا قبل المغادرة.
شرب الماء أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.
لقد صنعت الفطائر بالعسل على الإفطار.
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
كان نسيم الظهيرة متأخرًا لطيفًا.
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
قام السائق بتنشيط ممسحة الزجاج الأمامي.
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
تم قطع العشب في الحديقة هذا الصباح.
كان النسيم القادم من المحيط منعشًا.
نسيم الصباح جدد الهواء في المنزل.
هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة.
نسيم المساء جلب الراحة من الحرارة.