🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "جلب نسيم الليل رائحة الياسمين." بلغات أخرى
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
اطلع على كيفية قول العبارة جلب نسيم الليل رائحة الياسمين. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 الإسبانية
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 الألمانية
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 اليابانية
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 الفرنسية
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 البرتغالية
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 الروسية
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 الإيطالية
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 الهولندية
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 البولندية
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 التركية
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 الصينية
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 الفارسية
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 الفيتنامية
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 التشيكية
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 الإندونيسية
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 الكورية
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 العربية
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 الهنغارية
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 السويدية
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 الرومانية
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 اليونانية
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 الدانمركية
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 الفنلندية
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 العبرية
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 السلوفاكية
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 التايلاندية
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 البلغارية
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 الكرواتية
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 النرويجية
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 الليتوانية
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 الصربية
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 السلوفانية
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 الكتالانية
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 الإستونية
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 اللاتفية
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 الهندية
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 البنغالية
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 الفلبينية
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 الماليزية
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 الأوردية
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 الألبانية
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 اللاتينية
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 الإسبرانتو
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 الكلينجون
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 الأذربيجانية
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 الجاليكية
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 التاميلية
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
في السماء الزرقاء، تشرق الشمس نهاراً، ويضيء القمر مع كل نجم ليلاً (fi as-sama' az-zarqa', tushriqu ash-shamsu naharan, wa-yudi'u al-qamaru ma'a kulli najmin laylan)
مرحبا مساء الخير! نعم لقد قلت وداعا وليس وداعا قبل أن أقول ليلة سعيدة. (marhaban masa' alkhayri! naeam laqad qult wadaean walays wadaean qabl 'an 'aqul laylatan saeidatan.)
ليلة سعيدة، أراك غدا.
القمر بدر هذه الليلة.
العطر له رائحة خفيفة.
الحي هادئ في الليل.
اختارت الدراسة في الليل.
سيخضع النظام لصيانة مجدولة الليلة.
أضاء البدر الشاطئ بأكمله ليلاً.
وكانت رائحة الورد تعطر الغرفة بأكملها.
نطبخ حساءًا ساخنًا في الليلة الباردة.
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
عبر النجم المتساقط سماء الليل.
وضعت عطرًا برائحة زهر البرتقال.
لقد استمتعنا بصمت الليل في الريف.
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
نعقت البومة الصغيرة أعلى الشجرة ليلاً.
كان نسيم الظهيرة متأخرًا لطيفًا.
أزهرت زهرة الصبار بين عشية وضحاها.
أضاء البدر الليل في المزرعة.
كانت ترتدي عطرًا خفيفًا لقضاء ليلة في الخارج.
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
قام السائق بتنشيط ممسحة الزجاج الأمامي.
كانت ليلة الصيف مليئة بالنجوم وممتعة.
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
كان النسيم القادم من المحيط منعشًا.
كانت الوردة البيضاء تفوح منها رائحة رقيقة.
كانت الليلة الباردة تتطلب كوبًا ساخنًا من الشاي.
نسيم الصباح جدد الهواء في المنزل.
وزهرة الياسمين معطرة طوال الليل.
هبت النسيم اللطيف عبر الشرفة.
دعت الأمسية الممتعة إلى المشي في الحديقة.
نسيم المساء جلب الراحة من الحرارة.
شعلة النار دفأت الليل البارد.
جددت أمطار الليلة الماضية هواء المدينة.
هبت نسيم المحيط بلطف عبر نوافذ الشرفة.
كان المصباح الأمامي للسيارة يضيء الطريق المظلم ليلاً.
كان نسيم الشاطئ منعشًا.