🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.” en otros idiomas
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
Consulta cómo se dice la frase La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 Español
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 Alemán
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 Japonés
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 Francés
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 Portugués
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 Ruso
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 Italiano
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 Neerlandés
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 Polaco
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 Turco
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 Chino
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 Persa
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 Vietnamita
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 Checo
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 Indonesio
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 Coreano
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 Árabe
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 Húngaro
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 Sueco
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 Rumano
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 Griego
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 Danés
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 Finés
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 Hebreo
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 Eslovaco
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 Tailandés
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 Búlgaro
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 Croata
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 Noruego
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 Lituano
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 Serbio
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 Esloveno
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 Catalán
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 Estonio
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 Letón
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 Hindi
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 Bengalí
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 Filipino
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 Malayo
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 Urdu
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 Albanés
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 Latín
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 Esperanto
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 Klingon
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 Azerbaiyano
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 Gallego
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 Tamil
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
Frases Relacionadas
En el cielo azul, el sol brilla de día, y la luna con cada estrella brilla de noche.
Hola buenas tardes! Sí, dije adiós y no adiós antes de decir buenas noches.
Buenas noches, nos vemos mañana.
La luna está llena esta noche.
El perfume tiene un olor suave.
El barrio es tranquilo por la noche.
Ella eligió estudiar por la noche.
El sistema se someterá a un mantenimiento programado esta noche.
La luna llena iluminó toda la playa por la noche.
El aroma de las rosas perfumaba toda la habitación.
Cocinamos una sopa caliente en la noche fría.
La brisa del mar refrescó el bochornoso día.
La estrella fugaz cruzó el cielo nocturno.
Se puso perfume con fragancia de azahar.
Disfrutamos del silencio de la noche en el campo.
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
El mochuelo ululaba en lo alto del árbol por la noche.
La brisa del final de la tarde era agradable.
La flor del cactus floreció durante la noche.
La luna llena iluminó la noche en la finca.
Llevaba un perfume ligero para salir por la noche.
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
El conductor activó el limpiaparabrisas.
La noche de verano era estrellada y agradable.
La suave brisa refrescó el porche de la casa.
La brisa que venía del océano era refrescante.
La rosa blanca exudaba un delicado aroma.
La fría noche exigía una taza de té caliente.
La brisa de la mañana renovó el aire de la casa.
La flor del jazmín perfumó toda la noche.
La suave brisa entraba por el balcón.
La agradable velada invitó a dar un paseo por el parque.
La brisa del atardecer alivió el calor.
La llama de la hoguera calentaba la fría noche.
La lluvia de anoche renovó el aire de la ciudad.
La brisa del mar entraba suavemente por las ventanas del balcón.
Los faros del coche iluminaban la carretera oscura por la noche.
La brisa de la playa era tonificante.