🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “La suave brisa refrescó el porche de la casa.” en otros idiomas
La suave brisa refrescó el porche de la casa.
Consulta cómo se dice la frase La suave brisa refrescó el porche de la casa. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇪🇸 Español
La suave brisa refrescó el porche de la casa.
🇩🇪 Alemán
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
🇯🇵 Japonés
そよ風が家のベランダをさわやかにしてくれました。
🇫🇷 Francés
La douce brise rafraîchissait le porche de la maison.
🇧🇷 Portugués
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
🇷🇺 Ruso
Легкий ветерок освежил крыльцо дома.
🇮🇹 Italiano
La dolce brezza rinfrescava il portico della casa.
🇳🇱 Neerlandés
De zachte bries verfrist de veranda van het huis.
🇵🇱 Polaco
Delikatny wietrzyk odświeżył ganek domu.
🇹🇷 Turco
Hafif esinti evin verandasını serinletiyordu.
🇨🇳 Chino
微风徐徐，让房子的门廊焕然一新。
🇮🇷 Persa
نسیم ملایم ایوان خانه را تازه کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Những làn gió nhẹ nhàng làm tươi mát hiên nhà.
🇨🇿 Checo
Jemný vánek osvěžil verandu domu.
🇮🇩 Indonesio
Angin sepoi-sepoi menyegarkan teras rumah.
🇰🇷 Coreano
부드러운 바람이 집 현관을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 Árabe
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
🇭🇺 Húngaro
A lágy szellő felfrissítette a ház tornácát.
🇸🇪 Sueco
Den milda brisen fräschade upp husets veranda.
🇷🇴 Rumano
Adierea blândă a împrospătat veranda casei.
🇬🇷 Griego
Το απαλό αεράκι δρόσιζε τη βεράντα του σπιτιού.
🇩🇰 Danés
Den blide brise forfriskede husets veranda.
🇫🇮 Finés
Lempeä tuuli virkisteli talon kuistia.
🇮🇱 Hebreo
הרוח העדינה רעננה את מרפסת הבית.
🇸🇰 Eslovaco
Jemný vánok osviežil verandu domu.
🇹🇭 Tailandés
สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น
🇧🇬 Búlgaro
Лекият ветрец освежаваше верандата на къщата.
🇭🇷 Croata
Blagi povjetarac osvježio je trijem kuće.
🇳🇴 Noruego
Den milde brisen frisket opp husets veranda.
🇱🇹 Lituano
Švelnus vėjelis gaivino namo prieangį.
🇷🇸 Serbio
Благи поветарац освежио је трем куће.
🇸🇮 Esloveno
Nežen vetrič je osvežil hišno verando.
🇪🇸 Catalán
La suau brisa va refrescar el porxo de la casa.
🇪🇪 Estonio
Õrn tuul värskendas maja verandat.
🇱🇻 Letón
Maigais vējiņš atsvaidzināja mājas lieveni.
🇮🇳 Hindi
हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengalí
মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।
🇵🇭 Filipino
Ang banayad na simoy ng hangin ay nagre-refresh sa beranda ng bahay.
🇲🇾 Malayo
Angin sepoi-sepoi menyegarkan anjung rumah.
🇵🇰 Urdu
ہوا کے ہلکے جھونکے نے گھر کے برآمدے کو تروتازہ کر دیا۔
🇦🇱 Albanés
Flladi i butë freskoi verandën e shtëpisë.
🇻🇦 Latín
Lenis aura porticum refecit domus.
💚 Esperanto
La milda venteto refreŝigis la verandon de la domo.
👽 Klingon
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇦🇿 Azerbaiyano
Zərif meh evin eyvanını təzələyirdi.
🇪🇸 Gallego
A suave brisa refrescaba o soportal da casa.
🇮🇳 Tamil
மெல்லிய காற்று வீட்டின் தாழ்வாரத்தை புதுப்பித்தது.
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
Me alegra que hayas llegado bien a casa
Estoy limpando la casa.
Olvidé mi llave en casa.
Necesito limpiar la casa hoy.
Los domingos cenan en casa.
El arquitecto diseñó una casa moderna.
Siéntete completamente como en casa en mi casa.
Envía un mensaje tan pronto como llegues a casa.
Compramos la casa de la playa a finales de año.
Compramos el jardín de la casa con flores de colores.
Encontró la casa en la playa a finales de año.
Encontró el jardín de la casa con flores de colores.
Organizó la casa de la playa a finales de año.
Organizó el jardín de la casa con flores de colores.
Estudiaron la casa de la playa a finales de año.
Estudiaron el jardín de la casa con flores de colores.
Prefiero la casa de playa a fin de año.
Prefiero el jardín de la casa con flores de colores.
Nuestro equipo planificó la casa en la playa a finales de año.
Nuestro equipo planificó el jardín de la casa con flores de colores.
La profesora explicó la casa de playa de fin de año.
La maestra explicó el jardín de la casa con flores de colores.
El médico recomendó la casa de la playa a finales de año.
El médico recomendó el jardín de la casa con flores de colores.
Visitamos la casa de la playa a finales de año.
Visitamos el jardín de la casa con flores de colores.
Preparó la casa de la playa a finales de año.
Preparó el jardín de la casa con flores de colores.
Limpió la casa de la playa a finales de año.
Limpió el jardín de la casa con flores de colores.
Trajeron la casa de la playa a finales de año.
Trajeron el jardín de la casa con flores de colores.
Vi The Beach House a finales de año.
Observé el jardín de la casa con flores de colores.
Escuchamos la casa en la playa más adelante ese mismo año.
Oímos el jardín de la casa con flores de colores.
Ella diseñó la casa de la playa a finales de año.
Diseñó el jardín de la casa con flores de colores.
A finales de año arregló la casa de la playa.
Arregló el jardín de la casa con flores de colores.
Cerraron la casa de la playa a finales de año.
Rodearon el jardín de la casa con flores de colores.
Abrí la casa de la playa a finales de año.
Abrí el jardín de la casa con flores de colores.
Elegimos la casa de la playa a finales de año.
Elegimos el jardín de la casa con flores de colores.
Escribió The Beach House a finales de año.
Escribió el jardín de la casa con flores de colores.
El arquitecto dibujó los planos de la nueva casa.
Terminaron de pintar la fachada de la casa.
La brisa del mar refrescó el bochornoso día.
El timbre de la casa sonó tres veces.
El aroma del café recién hecho invadió la casa.
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
La brisa del final de la tarde era agradable.
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
El conductor activó el limpiaparabrisas.
La brisa que venía del océano era refrescante.
La brisa de la mañana renovó el aire de la casa.
La suave brisa entraba por el balcón.
La brisa del atardecer alivió el calor.