🇮🇳 हिन्दी
दूसरी भाषाओं में वाक्यांश "हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया।" कैसे कहते हैं
हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया।
देखें कि वाक्यांश हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया। को 48 भाषाओं में कैसे कहते हैं, उपलब्ध रूपों और उच्चारण के साथ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद
🇺🇸 अंग्रेज़ी
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇪🇸 स्पेनिश
La suave brisa refrescó el porche de la casa.
🇩🇪 जर्मन
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
🇯🇵 जापानी
そよ風が家のベランダをさわやかにしてくれました。
🇫🇷 फ़्रेंच
La douce brise rafraîchissait le porche de la maison.
🇧🇷 पुर्तगाली
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
🇷🇺 रूसी
Легкий ветерок освежил крыльцо дома.
🇮🇹 इतालवी
La dolce brezza rinfrescava il portico della casa.
🇳🇱 डच
De zachte bries verfrist de veranda van het huis.
🇵🇱 पोलिश
Delikatny wietrzyk odświeżył ganek domu.
🇹🇷 तुर्की
Hafif esinti evin verandasını serinletiyordu.
🇨🇳 चीनी
微风徐徐，让房子的门廊焕然一新。
🇮🇷 फ़ारसी
نسیم ملایم ایوان خانه را تازه کرد.
🇻🇳 वियतनामी
Những làn gió nhẹ nhàng làm tươi mát hiên nhà.
🇨🇿 चेक
Jemný vánek osvěžil verandu domu.
🇮🇩 इंडोनेशियाई
Angin sepoi-sepoi menyegarkan teras rumah.
🇰🇷 कोरियाई
부드러운 바람이 집 현관을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 अरबी
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
🇭🇺 हंगेरियाई
A lágy szellő felfrissítette a ház tornácát.
🇸🇪 स्वीडिश
Den milda brisen fräschade upp husets veranda.
🇷🇴 रोमानियाई
Adierea blândă a împrospătat veranda casei.
🇬🇷 यूनानी
Το απαλό αεράκι δρόσιζε τη βεράντα του σπιτιού.
🇩🇰 डेनिश
Den blide brise forfriskede husets veranda.
🇫🇮 फ़िनिश
Lempeä tuuli virkisteli talon kuistia.
🇮🇱 हिब्रू
הרוח העדינה רעננה את מרפסת הבית.
🇸🇰 स्लोवाक
Jemný vánok osviežil verandu domu.
🇹🇭 थाई
สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น
🇧🇬 बुल्गारियाई
Лекият ветрец освежаваше верандата на къщата.
🇭🇷 क्रोएशियाई
Blagi povjetarac osvježio je trijem kuće.
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
Den milde brisen frisket opp husets veranda.
🇱🇹 लिथुआनियाई
Švelnus vėjelis gaivino namo prieangį.
🇷🇸 सर्बियाई
Благи поветарац освежио је трем куће.
🇸🇮 स्लोवेनियाई
Nežen vetrič je osvežil hišno verando.
🇪🇸 कातालान
La suau brisa va refrescar el porxo de la casa.
🇪🇪 एस्टोनियाई
Õrn tuul värskendas maja verandat.
🇱🇻 लातवियाई
Maigais vējiņš atsvaidzināja mājas lieveni.
🇮🇳 हिन्दी
हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 बंगाली
মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।
🇵🇭 फ़िलिपीनो
Ang banayad na simoy ng hangin ay nagre-refresh sa beranda ng bahay.
🇲🇾 मलय
Angin sepoi-sepoi menyegarkan anjung rumah.
🇵🇰 उर्दू
ہوا کے ہلکے جھونکے نے گھر کے برآمدے کو تروتازہ کر دیا۔
🇦🇱 अल्बानियाई
Flladi i butë freskoi verandën e shtëpisë.
🇻🇦 लैटिन
Lenis aura porticum refecit domus.
💚 एस्पेरेंतो
La milda venteto refreŝigis la verandon de la domo.
👽 क्लिंगन
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇦🇿 अज़रबैजानी
Zərif meh evin eyvanını təzələyirdi.
🇪🇸 गैलिशियन
A suave brisa refrescaba o soportal da casa.
🇮🇳 तमिल
மெல்லிய காற்று வீட்டின் தாழ்வாரத்தை புதுப்பித்தது.
संबंधित शब्द
संबंधित वाक्यांश
खुशी हुई कि आप सुरक्षित घर पहुँच गए (khushee huee ki aap surakshit ghar pahunch gae)
मैं घर की सफाई कर रहा हूँ (main ghar kee saphaee kar raha hoon)
मैं अपनी चाबी घर पर भूल गया (main apnee chaabee ghar par bhool gaya)
मुझे आज घर साफ़ करना है.
रविवार को वे घर पर ही खाना खाते हैं।
वास्तुकार ने एक आधुनिक घर डिजाइन किया।
अपने घर में पूरी तरह से घर जैसा महसूस करें।
घर पहुँचते ही संदेश भेजें।
हमने साल के अंत में बीच हाउस खरीदा।
हमने रंग-बिरंगे फूलों वाला घर का बगीचा खरीदा।
साल के अंत में उसे समुद्र तट पर घर मिला।
उसे घर का बगीचा रंग-बिरंगे फूलों से भरा हुआ मिला।
उन्होंने साल के अंत में बीच हाउस का आयोजन किया।
उन्होंने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से सजाया।
उन्होंने वर्ष के अंत में समुद्रतटीय घर का अध्ययन किया।
उन्होंने घर के रंग-बिरंगे फूलों वाले बगीचे का अध्ययन किया।
मैं वर्ष के अंत में समुद्र तट वाला घर पसंद करता हूँ।
मुझे रंग-बिरंगे फूलों वाला घर का बगीचा पसंद है।
हमारी टीम ने साल के अंत में बीच हाउस की योजना बनाई।
हमारी टीम ने रंग-बिरंगे फूलों से घर के बगीचे की योजना बनाई।
शिक्षक ने वर्ष के अंत में समुद्रतटीय घर के बारे में बताया।
अध्यापक ने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से समझाया।
डॉक्टर ने साल के अंत में बीच हाउस की सिफारिश की।
डॉक्टर ने घर में रंग-बिरंगे फूलों वाला बगीचा लगाने की सलाह दी।
हमने साल के अंत में बीच हाउस का दौरा किया।
हमने रंग-बिरंगे फूलों वाले घर के बगीचे का दौरा किया।
उसने साल के अंत में बीच हाउस तैयार किया।
उन्होंने रंग-बिरंगे फूलों से घर का गार्डन तैयार किया.
वर्ष के अंत में उसने समुद्रतटीय घर की सफ़ाई की।
उसने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से साफ किया।
वे वर्ष के अंत में समुद्रतटीय घर लाए।
वे रंग-बिरंगे फूलों से घर का बगीचा ले आए।
मैंने वर्ष के अंत में द बीच हाउस देखी।
मैंने रंग-बिरंगे फूलों से सजे घर के बगीचे को देखा।
हमने वर्ष के अंत में समुद्रतटीय घर के बारे में सुना।
हम घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से सजा हुआ सुनते हैं।
उसने साल के अंत में बीच हाउस डिज़ाइन किया।
उन्होंने घर के गार्डन को रंग-बिरंगे फूलों से डिजाइन किया है।
उन्होंने वर्ष के अंत में समुद्रतटीय घर की मरम्मत की।
उन्होंने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से सजाया।
वे वर्ष के अंत में समुद्रतटीय घर पर बंद हो गए।
उन्होंने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से घेर लिया।
मैंने साल के अंत में बीच हाउस खोला।
मैंने रंग-बिरंगे फूलों से घर का बगीचा खोला।
हमने साल के अंत में समुद्र तट वाला घर चुना।
हमने रंग-बिरंगे फूलों वाला घर का बगीचा चुना।
उन्होंने वर्ष के अंत में द बीच हाउस लिखा।
उन्होंने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से सजाया।
वास्तुकार ने नये घर का नक्शा तैयार किया।
उन्होंने घर के बाहरी हिस्से की पेंटिंग पूरी कर ली।
समुद्री हवा ने उमस भरे दिन को ताज़ा कर दिया।
घर की दरवाज़े की घंटी तीन बार बजी.
ताज़ी बनी कॉफ़ी की सुगंध से घर भर गया।
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
सुबह की हवा ने सभी की ऊर्जा को ताज़ा कर दिया।
दोपहर की हवा सुखद थी।
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
ड्राइवर ने विंडशील्ड वाइपर चालू कर दिया।
समुद्र से आने वाली हवा ताज़ा थी।
सुबह की हवा ने घर की हवा को ताज़ा कर दिया।
बालकनी से हल्की हवा चल रही थी।
शाम को चली हवा से गर्मी से राहत मिली।