🇸🇦 العربية
How to say the phrase "أفتقدك كل يوم" in other languages
أفتقدك كل يوم (aftaqiduka kulla yawm)
See how to say the phrase أفتقدك كل يوم in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
I miss you every day.
🇪🇸 الإسبانية
Te extraño todos los días.
🇩🇪 الألمانية
Ich vermisse dich jeden Tag.
🇯🇵 اليابانية
毎日あなたがいなくて寂しいです (mainichi anata ga inakute sabishii desu)
🇫🇷 الفرنسية
Tu me manques tous les jours.
🇧🇷 البرتغالية
Sinto sua falta todos os dias.
🇷🇺 الروسية
Я скучаю по тебе каждый день (Ya skuchayu po tebe kazhdyy den')
🇮🇹 الإيطالية
Mi manchi ogni giorno.
🇳🇱 الهولندية
Ik mis je elke dag.
🇵🇱 البولندية
Tęsknię za tobą każdego dnia.
🇹🇷 التركية
Seni her gün özlüyorum.
🇨🇳 الصينية
我每天都在想你。 (wǒ měitiān dōu zài xiǎng nǐ.)
🇮🇷 الفارسية
هر روز دلم برایت تنگ میشود (har rūz del-am barāy-at tang mī-shavad)
🇻🇳 الفيتنامية
Tôi nhớ em mỗi ngày.
🇨🇿 التشيكية
Chybíš mi každý den.
🇮🇩 الإندونيسية
Aku merindukanmu setiap hari.
🇰🇷 الكورية
매일 네가 그리워 (maeil nega geuriwo)
🇸🇦 العربية
أفتقدك كل يوم (aftaqiduka kulla yawm)
🇭🇺 الهنغارية
Minden nap hiányzol.
🇸🇪 السويدية
Jag saknar dig varje dag.
🇷🇴 الرومانية
Mi-e dor de tine în fiecare zi.
🇬🇷 اليونانية
Μου λείπεις κάθε μέρα (Mou leipeis kathe mera)
🇩🇰 الدانمركية
Jeg savner dig hver dag.
🇫🇮 الفنلندية
Kaipaan sinua joka päivä.
🇮🇱 العبرية
אני מתגעגע אליך כל יום (ani mitga'age'a elayich kol yom)
🇸🇰 السلوفاكية
Chýbaš mi každý deň.
🇹🇭 التايلاندية
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน (chan khitthueng khun thuk wan)
🇧🇬 البلغارية
Липсваш ми всеки ден (Lipsvash mi vseki den)
🇭🇷 الكرواتية
Nedostaješ mi svaki dan.
🇳🇴 النرويجية
Jeg savner deg hver dag.
🇱🇹 الليتوانية
Aš tavęs pasiilgstu kiekvieną dieną.
🇷🇸 الصربية
Недостајеш ми сваки дан (Nedostaješ mi svaki dan)
🇸🇮 السلوفانية
Pogrešam te vsak dan.
🇪🇸 الكتالانية
Et trobo a faltar cada dia.
🇪🇪 الإستونية
Ma igatsen sind iga päev.
🇱🇻 اللاتفية
Es tevi ilgojos katru dienu.
🇮🇳 الهندية
मुझे हर दिन तुम्हारी याद आती है (mujhe har din tumhari yaad aati hai)
🇧🇩 البنغالية
আমি প্রতিদিন তোমার অভাব বোধ করি (ami protidin tomar obhab bodh kori)
🇵🇭 الفلبينية
Nangungulila ako sa iyo araw-araw (nangungulila ako sa iyo araw-araw)
🇲🇾 الماليزية
Saya merindui awak setiap hari.
🇵🇰 الأوردية
مجھے ہر دن آپ کی یاد آتی ہے (mujhe har din aap ki yaad aati hai)
🇦🇱 الألبانية
Më mungon çdo ditë.
🇻🇦 اللاتينية
Te desidero cotidie.
💚 الإسبرانتو
Mi sopiras vin ĉiutage.
👽 الكلينجون
Hoch jaj qabuS
🇦🇿 الأذربيجانية
Hər gün sənin üçün darıxıram.
🇪🇸 الجاليكية
Botote de menos todos os días.
🇮🇳 التاميلية
நான் உன்னை ஒவ்வொரு நாளும் இழக்கிறேன் (nāṉ uṉṉai ovvoru nāḷum iḻakkirēṉ)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
ليس للنفس، بل للجميع (laysa lilnafs, bal liljami')
أنا أستيقظ مبكراً كل يوم (ana astayqidu mubakiran kulla yawm)
حلمي وهدفي الكبير هو بناء مستقبل أفضل للجميع. (hulmi wahadafay alkabir hu bina' mustaqbal 'afdal liljamiei.)
أشرب الحليب مع القهوة وأتناول الخبز الطازج كل صباح. ('ashrab alhalib mae alqahwat wa'atanawal alkhubz altaazij kula sabahi.)
إنها تجري كل صباح.
تنطبق هذه القاعدة على الجميع.
أريد أن أتعلم كل يوم.
أحتاج إلى عمل نسخة احتياطية لجميع ملفاتي.
أجاب المعلم على جميع شكوك الطلاب.
شرب الماء أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
أوصى الخبير بإرسال رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
اكتشف فريق البحث رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
طلب العميل رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
نقوم بجدولة رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
وافقت الحكومة على رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن جميع التذاكر.
اقترح اختصاصي التغذية إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
وأوضح المحامي رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد نظموا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
قدمت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد اشترى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
نتعلم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
صمم المهندس رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
قام الطالب بالبحث عن رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
شاهدنا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد صورت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد قام بإصلاح رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
وصف الطبيب رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
أرسل المعلم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
لقد زرعوا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
تلقيت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
خطط المهندس المعماري لتأكيد البريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
تلقى الصحفي رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
اختبر الفني رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
نحن نقدم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد حفظت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
قام بمسح رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد استعادوا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
أرسل السائق رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
سجل المصور رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
نرسل رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
يقام معرض المنتجات العضوية صباح كل يوم سبت.
قام المعمل باختبار تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قامت اللجنة بفحص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وافق المجلس على تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام فريقنا بتنفيذ تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وتحقق العالم من صحة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
صمم المهندس المعماري تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وقام الباحث بنشر تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نقوم بتدقيق تحديثات البرامج لجميع الأجهزة.
لقد قام بتحسين تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام بتطوير تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
يقومون بتحديث البرامج تلقائيًا لجميع الأجهزة.
واقترح الخبير تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
سمح المجلس بتحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نقوم بفحص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
لقد قام بتحديث البرامج الحديثة لجميع الأجهزة.
لقد قام بتكوين تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وقام الطبيب المختص بتحديث البرامج لجميع الأجهزة.
وقام أستاذ الدراسات العليا بإدارة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
لقد قاموا بتثبيت تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
لقد طلبت تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وأشرف المهندس المدني على تحديث البرامج لجميع الأجهزة.
وقام المحلل المالي بمراجعة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام فني تكنولوجيا المعلومات باستعادة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نتعاقد على تحديث البرامج لجميع الأجهزة.
لقد قامت بتخصيص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام بمزامنة تحديث البرنامج مع جميع الأجهزة.
لقد قاموا بإصلاح تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
أجرى طيار الاختبار تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
التقط المصور المحترف تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نحن نكافئ تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
أعلن العمدة عن تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وقدم المهندس البيئي تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
حصلت شركتنا على براءة اختراع لتحديث البرنامج لجميع الأجهزة.