🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.“ in anderen Sprachen
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇪🇸 Spanisch
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
🇩🇪 Deutsch
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
🇯🇵 Japanisch
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
🇫🇷 Französisch
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
🇧🇷 Portugiesisch
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
🇷🇺 Russisch
Утренний ветерок придал всем силы.
🇮🇹 Italienisch
La brezza mattutina rinnovava l'energia di tutti.
🇳🇱 Niederländisch
De ochtendbries vernieuwde ieders energie.
🇵🇱 Polnisch
Poranny wiatr przywrócił wszystkim energię.
🇹🇷 Türkisch
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
🇨🇳 Chinesisch
晨风徐徐，大家都精神焕发。
🇮🇷 Persisch
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
🇻🇳 Vietnamesisch
Làn gió buổi sáng tiếp thêm năng lượng cho mọi người.
🇨🇿 Tschechisch
Ranní vánek všem dodával energii.
🇮🇩 Indonesisch
Angin pagi memperbarui energi semua orang.
🇰🇷 Koreanisch
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
🇸🇦 Arabisch
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
🇭🇺 Ungarisch
A reggeli szellő megújította mindenkinek az energiáját.
🇸🇪 Schwedisch
Morgonbrisen förnyade allas energi.
🇷🇴 Rumänisch
Briza dimineții a reînnoit energia tuturor.
🇬🇷 Griechisch
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
🇩🇰 Dänisch
Morgenvinden fornyede alles energi.
🇫🇮 Finnisch
Aamutuuli uudisti kaikkien voimia.
🇮🇱 Hebräisch
רוח הבוקר חידשה לכולם את האנרגיה.
🇸🇰 Slowakisch
Ranný vánok dobil energiu všetkým.
🇹🇭 Thailändisch
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
🇧🇬 Bulgarisch
Сутрешният бриз възобнови енергията на всички.
🇭🇷 Kroatisch
Jutarnji povjetarac svima je obnovio energiju.
🇳🇴 Norwegisch
Morgenbrisen fornyet alles energi.
🇱🇹 Litauisch
Ryto vėjelis visiems atnaujino jėgas.
🇷🇸 Serbisch
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
🇸🇮 Slowenisch
Jutranji vetrič je vsem povrnil energijo.
🇪🇸 Katalanisch
La brisa del matí va renovar l'energia de tothom.
🇪🇪 Estnisch
Hommikune tuul uuendas kõigi energiat.
🇱🇻 Lettisch
Rīta vējiņš visiem atjaunoja spēkus.
🇮🇳 Hindi
सुबह की हवा ने सभी की ऊर्जा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengalisch
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 Filipino
Binago ng simoy ng umaga ang lakas ng lahat.
🇲🇾 Malaiisch
Angin pagi memperbaharui tenaga semua orang.
🇵🇰 Urdu
صبح کی ہوا نے سب کی توانائیاں تازہ کر دیں۔
🇦🇱 Albanisch
Flladi i mëngjesit rinovoi energjinë e të gjithëve.
🇻🇦 Latein
Aura matutina renovat industriam omnium.
💚 Esperanto
La matena venteto renovigis ĉies energion.
👽 Klingon
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
🇪🇸 Galicisch
A brisa da mañá renovou a enerxía de todos.
🇮🇳 Tamil
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Wer ist die Schönste von allen?
Nicht für sich, sondern für alle
Ich vermisse dich jeden Tag.
Ich wache jeden Tag früh auf.
Als er morgens aufstand, rannte er, um das Fenster zu öffnen, die Tür zu schließen und den Raum zu betreten.
Mein großer Traum und Ziel ist es, eine bessere Zukunft für alle aufzubauen.
Ich trinke Milch zum Kaffee und esse jeden Morgen frisches Brot.
Das Frühstück beginnt um sieben.
Es hat den ganzen Morgen geregnet.
Sie läuft jeden Morgen.
Diese Regel gilt für alle.
Ich möchte jeden Tag lernen.
Können wir uns morgen früh treffen?
Der Verkehr ist heute Morgen sehr langsam.
Ich habe den Bus um acht Uhr morgens verpasst.
Das Treffen wurde auf morgen um zehn Uhr morgens verschoben.
Ich muss eine Sicherungskopie aller meiner Dateien erstellen.
Wir sind morgens fünf Kilometer gelaufen.
Morgens erhellt Sonnenlicht den Raum.
Der Lehrer beantwortete alle Zweifel der Schüler.
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
Am Morgen hörten wir Vogelgezwitscher.
Bevor wir abreisten, frühstückten wir ausgiebig.
Trinkwasser ist für alle Lebewesen lebenswichtig.
Zum Frühstück machte sie Pfannkuchen mit Honig.
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
Die Brise am späten Nachmittag war angenehm.
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
Der Fahrer aktivierte den Scheibenwischer.
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
Das Gras im Garten wurde heute Morgen gemäht.
Die Meeresbrise war erfrischend.
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
Die Abendbrise brachte Linderung von der Hitze.