🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Wer ist die Schönste von allen?“ in anderen Sprachen
Wer ist die Schönste von allen?
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Wer ist die Schönste von allen? in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Who is the fairest of them all?
🇪🇸 Spanisch
¿Quién es la más bella de todas?
🇩🇪 Deutsch
Wer ist die Schönste von allen?
🇯🇵 Japanisch
世界で一番美しいのは誰 (sekai de ichiban utsukushii no wa dare)
🇫🇷 Französisch
Qui est la plus belle de toutes ?
🇧🇷 Portugiesisch
Quem é a mais bela de todas?
🇷🇺 Russisch
Кто на свете всех милее? (Kto na svete vsekh mileye?)
🇮🇹 Italienisch
Chi è la più bella di tutte?
🇳🇱 Niederländisch
Wie is de mooiste van het land?
🇵🇱 Polnisch
Kto jest najpiękniejszy na świecie?
🇹🇷 Türkisch
Bu dünyada en güzel kim?
🇨🇳 Chinesisch
谁是世界上最美的人 (shuí shì shìjiè shàng zuìměi de rén)
🇮🇷 Persisch
چه کسی در جهان زیباترین است؟ (che kasi dar jahān zibātarin ast?)
🇻🇳 Vietnamesisch
Ai là người đẹp nhất trên đời?
🇨🇿 Tschechisch
Kdo je na světě nejkrásnější?
🇮🇩 Indonesisch
Siapa yang paling cantik di dunia?
🇰🇷 Koreanisch
세상에서 누가 가장 아름다운가요? (sesangeseo nuga gajang areumdaungayo?)
🇸🇦 Arabisch
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
🇭🇺 Ungarisch
Ki a legszebb a világon?
🇸🇪 Schwedisch
Vem är vackrast i världen?
🇷🇴 Rumänisch
Cine este cea mai frumoasă din lume?
🇬🇷 Griechisch
Ποια είναι η πιο όμορφη στον κόσμο; (Poia eínai i pio ómorfi ston kósmo;)
🇩🇰 Dänisch
Hvem er den smukkeste i verden?
🇫🇮 Finnisch
Kuka on maailman kaunein?
🇮🇱 Hebräisch
מי הכי יפה בעולם (mi hachi yafa ba'olam)
🇸🇰 Slowakisch
Kdo je na svete najkrajší?
🇹🇭 Thailändisch
ใครสวยที่สุดในปฐพี (khrai suay thī-sut nai pa-tha-phī)
🇧🇬 Bulgarisch
Коя е най-красива на света (Koya e nay-krasiva na sveta)
🇭🇷 Kroatisch
Tko je najljepši na svijetu?
🇳🇴 Norwegisch
Hvem er vakrest i verden?
🇱🇹 Litauisch
Kas pasaulyje gražiausia?
🇷🇸 Serbisch
Ко је најлепши на свету (Ko je najlepši na svetu)
🇸🇮 Slowenisch
Kdo je najlepši na svetu?
🇪🇸 Katalanisch
Qui és la més bella del món?
🇪🇪 Estnisch
Kes on maailma kauneim?
🇱🇻 Lettisch
Kas pasaulē ir visskaistākā?
🇮🇳 Hindi
दुनिया में सबसे सुंदर कौन है (duniyā mēṅ sabsē sundar kaun hai)
🇧🇩 Bengalisch
বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর কে (bishwer shobcheye shundor ke)
🇵🇭 Filipino
Sino ang pinakamaganda sa mundo (sino ang pinakamaganda sa mundo)
🇲🇾 Malaiisch
Siapakah yang paling cantik di dunia
🇵🇰 Urdu
دنیا میں سب سے خوبصورت کون ہے (dunya mein sab se khoobsurat kaun hai)
🇦🇱 Albanisch
Kush është më e bukura në botë
🇻🇦 Latein
Quis est omnium formosissima
💚 Esperanto
Kiu estas la plej bela en la mondo
👽 Klingon
'Iv 'IH law' Hoch 'IH puS
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Bu dünyada ən gözəl kimdir?
🇪🇸 Galicisch
Quen é a máis bela de todas?
🇮🇳 Tamil
உலகில் மிக அழகானவர் யார் (Ulakil mika aḻakāṉavar yār)
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist
Kannst du genauer sein?
Das Schicksal führt den Willigen, den Unwilligen schleppt es mit
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte
Ratet mal, wer heute Geburtstag hat
Langsamer, bitte.
Nicht für sich, sondern für alle
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
Kann ich dich später anrufen?
Wer zum Schwert greift, wird durch das Schwert umkommen
Wer alles will, verliert alles
weiche nicht den Übeln, sondern tritt ihnen um so kühner entgegen
Du bist auf den ältesten Trick der Welt hereingefallen
Wo ist die nächste Toilette?
Ich vermisse dich jeden Tag.
Bitte sprich etwas langsamer.
Ich bin der Stärkste.
Ich halte das nicht mehr aus.
Ich wache jeden Tag früh auf.
Die Schönheit der Magie in der Ewigkeit erscheint denjenigen als Wahnsinn, die das Scheitern akzeptieren.
Nach dem Schulabschluss ging er an die Universität, um mehr zu lernen.
Mein großer Traum und Ziel ist es, eine bessere Zukunft für alle aufzubauen.
Ich trinke Milch zum Kaffee und esse jeden Morgen frisches Brot.
Bitte sprechen Sie langsamer.
Im Winter sind die Tage kürzer.
Sie läuft jeden Morgen.
Dieser Weg ist sicherer.
Diese Regel gilt für alle.
Reis braucht mehr Wasser.
Ich möchte jeden Tag lernen.
Du musst dich mehr ausruhen.
Wo ist der nächste Taxistand?
Könnten Sie noch etwas frisches Brot mitbringen?
Ich muss eine Sicherungskopie aller meiner Dateien erstellen.
Das Programm benötigt zum Ausführen mehr RAM.
Der Lehrer beantwortete alle Zweifel der Schüler.
Trinkwasser ist für alle Lebewesen lebenswichtig.
Die Eule saß auf dem höchsten Ast.
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.