🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Quem é a mais bela de todas?” em outros idiomas
Quem é a mais bela de todas?
Veja abaixo como dizer a frase Quem é a mais bela de todas? em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Who is the fairest of them all?
🇪🇸 Espanhol
¿Quién es la más bella de todas?
🇩🇪 Alemão
Wer ist die Schönste von allen?
🇯🇵 Japonês
世界で一番美しいのは誰 (sekai de ichiban utsukushii no wa dare)
🇫🇷 Francês
Qui est la plus belle de toutes ?
🇧🇷 Português
Quem é a mais bela de todas?
🇷🇺 Russo
Кто на свете всех милее? (Kto na svete vsekh mileye?)
🇮🇹 Italiano
Chi è la più bella di tutte?
🇳🇱 Holandês
Wie is de mooiste van het land?
🇵🇱 Polonês
Kto jest najpiękniejszy na świecie?
🇹🇷 Turco
Bu dünyada en güzel kim?
🇨🇳 Chinês
谁是世界上最美的人 (shuí shì shìjiè shàng zuìměi de rén)
🇮🇷 Persa
چه کسی در جهان زیباترین است؟ (che kasi dar jahān zibātarin ast?)
🇻🇳 Vietnamita
Ai là người đẹp nhất trên đời?
🇨🇿 Tcheco
Kdo je na světě nejkrásnější?
🇮🇩 Indonésio
Siapa yang paling cantik di dunia?
🇰🇷 Coreano
세상에서 누가 가장 아름다운가요? (sesangeseo nuga gajang areumdaungayo?)
🇸🇦 Árabe
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
🇭🇺 Húngaro
Ki a legszebb a világon?
🇸🇪 Sueco
Vem är vackrast i världen?
🇷🇴 Romeno
Cine este cea mai frumoasă din lume?
🇬🇷 Grego
Ποια είναι η πιο όμορφη στον κόσμο; (Poia eínai i pio ómorfi ston kósmo;)
🇩🇰 Dinamarquês
Hvem er den smukkeste i verden?
🇫🇮 Finlandês
Kuka on maailman kaunein?
🇮🇱 Hebraico
מי הכי יפה בעולם (mi hachi yafa ba'olam)
🇸🇰 Eslovaco
Kdo je na svete najkrajší?
🇹🇭 Tailandês
ใครสวยที่สุดในปฐพี (khrai suay thī-sut nai pa-tha-phī)
🇧🇬 Búlgaro
Коя е най-красива на света (Koya e nay-krasiva na sveta)
🇭🇷 Croata
Tko je najljepši na svijetu?
🇳🇴 Norueguês
Hvem er vakrest i verden?
🇱🇹 Lituano
Kas pasaulyje gražiausia?
🇷🇸 Sérvio
Ко је најлепши на свету (Ko je najlepši na svetu)
🇸🇮 Esloveno
Kdo je najlepši na svetu?
🇪🇸 Catalão
Qui és la més bella del món?
🇪🇪 Estoniano
Kes on maailma kauneim?
🇱🇻 Letão
Kas pasaulē ir visskaistākā?
🇮🇳 Híndi
दुनिया में सबसे सुंदर कौन है (duniyā mēṅ sabsē sundar kaun hai)
🇧🇩 Bengali
বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর কে (bishwer shobcheye shundor ke)
🇵🇭 Filipino
Sino ang pinakamaganda sa mundo (sino ang pinakamaganda sa mundo)
🇲🇾 Malaio
Siapakah yang paling cantik di dunia
🇵🇰 Urdu
دنیا میں سب سے خوبصورت کون ہے (dunya mein sab se khoobsurat kaun hai)
🇦🇱 Albanês
Kush është më e bukura në botë
🇻🇦 Latim
Quis est omnium formosissima
💚 Esperanto
Kiu estas la plej bela en la mondo
👽 Klingon
'Iv 'IH law' Hoch 'IH puS
🇦🇿 Azerbaijano
Bu dünyada ən gözəl kimdir?
🇪🇸 Galego
Quen é a máis bela de todas?
🇮🇳 Tâmil
உலகில் மிக அழகானவர் யார் (Ulakil mika aḻakāṉavar yār)
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
diga-me com quem andas e dir-te-ei quem és
O destino guia quem o quer e arrasta quem não o quer
Adivinha de quem é o aniversário
Não para si, mas para todos
Quem tem telhado de vidro não atira pedras ao do vizinho
Quem com ferro fere, com ferro será ferido
Quem tudo quer, tudo perde
Sinto sua falta todos os dias.
Eu acordo cedo todos os dias.
A beleza da magia na eternidade parece uma loucura para quem aceita o fracasso.
Meu grande sonho e objetivo é construir um futuro melhor para todos.
Eu bebo leite com café e como pão fresco todas as manhãs.
Ela corre todas as manhãs.
Esta regra vale para todos.
Eu quero aprender todos os dias.
Preciso fazer uma cópia de segurança de todos os meus arquivos.
O professor tirou todas as dúvidas dos estudantes.
A água potável é vital para todos os seres vivos.
A brisa da manhã renovou as energias de todos.