🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “¿Quién es la más bella de todas?” en otros idiomas
¿Quién es la más bella de todas?
Consulta cómo se dice la frase ¿Quién es la más bella de todas? en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
Who is the fairest of them all?
🇪🇸 Español
¿Quién es la más bella de todas?
🇩🇪 Alemán
Wer ist die Schönste von allen?
🇯🇵 Japonés
世界で一番美しいのは誰 (sekai de ichiban utsukushii no wa dare)
🇫🇷 Francés
Qui est la plus belle de toutes ?
🇧🇷 Portugués
Quem é a mais bela de todas?
🇷🇺 Ruso
Кто на свете всех милее? (Kto na svete vsekh mileye?)
🇮🇹 Italiano
Chi è la più bella di tutte?
🇳🇱 Neerlandés
Wie is de mooiste van het land?
🇵🇱 Polaco
Kto jest najpiękniejszy na świecie?
🇹🇷 Turco
Bu dünyada en güzel kim?
🇨🇳 Chino
谁是世界上最美的人 (shuí shì shìjiè shàng zuìměi de rén)
🇮🇷 Persa
چه کسی در جهان زیباترین است؟ (che kasi dar jahān zibātarin ast?)
🇻🇳 Vietnamita
Ai là người đẹp nhất trên đời?
🇨🇿 Checo
Kdo je na světě nejkrásnější?
🇮🇩 Indonesio
Siapa yang paling cantik di dunia?
🇰🇷 Coreano
세상에서 누가 가장 아름다운가요? (sesangeseo nuga gajang areumdaungayo?)
🇸🇦 Árabe
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
🇭🇺 Húngaro
Ki a legszebb a világon?
🇸🇪 Sueco
Vem är vackrast i världen?
🇷🇴 Rumano
Cine este cea mai frumoasă din lume?
🇬🇷 Griego
Ποια είναι η πιο όμορφη στον κόσμο; (Poia eínai i pio ómorfi ston kósmo;)
🇩🇰 Danés
Hvem er den smukkeste i verden?
🇫🇮 Finés
Kuka on maailman kaunein?
🇮🇱 Hebreo
מי הכי יפה בעולם (mi hachi yafa ba'olam)
🇸🇰 Eslovaco
Kdo je na svete najkrajší?
🇹🇭 Tailandés
ใครสวยที่สุดในปฐพี (khrai suay thī-sut nai pa-tha-phī)
🇧🇬 Búlgaro
Коя е най-красива на света (Koya e nay-krasiva na sveta)
🇭🇷 Croata
Tko je najljepši na svijetu?
🇳🇴 Noruego
Hvem er vakrest i verden?
🇱🇹 Lituano
Kas pasaulyje gražiausia?
🇷🇸 Serbio
Ко је најлепши на свету (Ko je najlepši na svetu)
🇸🇮 Esloveno
Kdo je najlepši na svetu?
🇪🇸 Catalán
Qui és la més bella del món?
🇪🇪 Estonio
Kes on maailma kauneim?
🇱🇻 Letón
Kas pasaulē ir visskaistākā?
🇮🇳 Hindi
दुनिया में सबसे सुंदर कौन है (duniyā mēṅ sabsē sundar kaun hai)
🇧🇩 Bengalí
বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর কে (bishwer shobcheye shundor ke)
🇵🇭 Filipino
Sino ang pinakamaganda sa mundo (sino ang pinakamaganda sa mundo)
🇲🇾 Malayo
Siapakah yang paling cantik di dunia
🇵🇰 Urdu
دنیا میں سب سے خوبصورت کون ہے (dunya mein sab se khoobsurat kaun hai)
🇦🇱 Albanés
Kush është më e bukura në botë
🇻🇦 Latín
Quis est omnium formosissima
💚 Esperanto
Kiu estas la plej bela en la mondo
👽 Klingon
'Iv 'IH law' Hoch 'IH puS
🇦🇿 Azerbaiyano
Bu dünyada ən gözəl kimdir?
🇪🇸 Gallego
Quen é a máis bela de todas?
🇮🇳 Tamil
உலகில் மிக அழகானவர் யார் (Ulakil mika aḻakāṉavar yār)
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
dime con quién andas y te diré quién eres
¿puedes ser más específico?
El destino guía a quien lo acepta, y arrastra a quien lo rechaza
Para más información, por favor visite
Adivina de quién es el cumpleaños
Más despacio, por favor.
No para sí mismo, sino para todos
quien tiene tejado de vidro no debe tirar piedras al de su vecino
¿Puedo llamarte más tarde?
Quien a hierro mata, a hierro muere
Quien todo lo quiere, todo lo pierde
no te rendas ante la adversidad, sino hazle frente con mayor audacia
Caíste en el truco más viejo del mundo
¿Dónde está el baño más cercano?
Te extraño todos los días.
Por favor, habla un poco más despacio.
Soy el más fuerte.
Ya no soporto esto.
Me despierto temprano todos los días.
La belleza de la magia en la eternidad parece una locura para quien acepta el fracaso.
Después de terminar la escuela, fue a estudiar a la universidad para aprender más.
Mi gran sueño y objetivo es construir un futuro mejor para todos.
Tomo leche con café y como pan recién hecho todas las mañanas.
Por favor, hable más despacio.
En invierno los días son más cortos.
Ella corre todas las mañanas.
De esta manera es más seguro.
Esta regla se aplica a todos.
El arroz necesita más agua.
Quiero aprender todos los días.
Necesitas descansar más.
¿Dónde está la parada de taxi más cercana?
¿Podrías traer más pan fresco?
Necesito hacer una copia de seguridad de todos mis archivos.
El programa necesita más RAM para ejecutarse.
La profesora respondió a todas las dudas de los alumnos.
El agua potable es vital para todos los seres vivos.
La lechuza estaba posada en la rama más alta.
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.