🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇷🇺 Русский 🇮🇹 Italiano 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어 🇸🇦 العربية 🇮🇳 हिन्दी
🇧🇷 Português

Como dizer a frase “A brisa da manhã renovou as energias de todos.” em outros idiomas

A brisa da manhã renovou as energias de todos.

Veja abaixo como dizer a frase A brisa da manhã renovou as energias de todos. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.

Tradução em outros idiomas

🇺🇸 Inglês
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇪🇸 Espanhol
La brisa de la mañana renovó la energía de todos.
🇩🇪 Alemão
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
🇯🇵 Japonês
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
🇫🇷 Francês
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
🇧🇷 Português
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
🇷🇺 Russo
Утренний ветерок придал всем силы.
🇮🇹 Italiano
La brezza mattutina rinnovava l'energia di tutti.
🇳🇱 Holandês
De ochtendbries vernieuwde ieders energie.
🇵🇱 Polonês
Poranny wiatr przywrócił wszystkim energię.
🇹🇷 Turco
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
🇨🇳 Chinês
晨风徐徐,大家都精神焕发。
🇮🇷 Persa
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Làn gió buổi sáng tiếp thêm năng lượng cho mọi người.
🇨🇿 Tcheco
Ranní vánek všem dodával energii.
🇮🇩 Indonésio
Angin pagi memperbarui energi semua orang.
🇰🇷 Coreano
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
🇸🇦 Árabe
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
🇭🇺 Húngaro
A reggeli szellő megújította mindenkinek az energiáját.
🇸🇪 Sueco
Morgonbrisen förnyade allas energi.
🇷🇴 Romeno
Briza dimineții a reînnoit energia tuturor.
🇬🇷 Grego
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
🇩🇰 Dinamarquês
Morgenvinden fornyede alles energi.
🇫🇮 Finlandês
Aamutuuli uudisti kaikkien voimia.
🇮🇱 Hebraico
רוח הבוקר חידשה לכולם את האנרגיה.
🇸🇰 Eslovaco
Ranný vánok dobil energiu všetkým.
🇹🇭 Tailandês
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
🇧🇬 Búlgaro
Сутрешният бриз възобнови енергията на всички.
🇭🇷 Croata
Jutarnji povjetarac svima je obnovio energiju.
🇳🇴 Norueguês
Morgenbrisen fornyet alles energi.
🇱🇹 Lituano
Ryto vėjelis visiems atnaujino jėgas.
🇷🇸 Sérvio
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
🇸🇮 Esloveno
Jutranji vetrič je vsem povrnil energijo.
🇪🇸 Catalão
La brisa del matí va renovar l'energia de tothom.
🇪🇪 Estoniano
Hommikune tuul uuendas kõigi energiat.
🇱🇻 Letão
Rīta vējiņš visiem atjaunoja spēkus.
🇮🇳 Híndi
सुबह की हवा ने सभी की ऊर्जा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengali
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 Filipino
Binago ng simoy ng umaga ang lakas ng lahat.
🇲🇾 Malaio
Angin pagi memperbaharui tenaga semua orang.
🇵🇰 Urdu
صبح کی ہوا نے سب کی توانائیاں تازہ کر دیں۔
🇦🇱 Albanês
Flladi i mëngjesit rinovoi energjinë e të gjithëve.
🇻🇦 Latim
Aura matutina renovat industriam omnium.
💚 Esperanto
La matena venteto renovigis ĉies energion.
👽 Klingon
The morning breeze renewed everyone's energy.
🇦🇿 Azerbaijano
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
🇪🇸 Galego
A brisa da mañá renovou a enerxía de todos.
🇮🇳 Tâmil
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.

Frases Relacionadas

Quem é a mais bela de todas? ID: 50 Não para si, mas para todos ID: 63 Sinto sua falta todos os dias. ID: 128 Eu acordo cedo todos os dias. ID: 234 Ao se levantar de manhã, ele correu para abrir a janela, fechar a porta e entrar na sala. ID: 299 Meu grande sonho e objetivo é construir um futuro melhor para todos. ID: 307 Eu bebo leite com café e como pão fresco todas as manhãs. ID: 318 O café da manhã começa às sete. ID: 357 Choveu durante toda a manhã. ID: 404 Ela corre todas as manhãs. ID: 417 Esta regra vale para todos. ID: 477 Eu quero aprender todos os dias. ID: 516 Podemos nos encontrar amanhã de manhã? ID: 538 O trânsito está muito lento esta manhã. ID: 551 Perdi o ônibus das oito horas da manhã. ID: 556 A reunião foi adiada para amanhã às dez da manhã. ID: 604 Preciso fazer uma cópia de segurança de todos os meus arquivos. ID: 627 Nós caminhamos cinco quilômetros pela manhã. ID: 1048 A luz do sol ilumina a sala pela manhã. ID: 1093 O professor tirou todas as dúvidas dos estudantes. ID: 1102 A brisa do mar refrescou o dia abafado. ID: 1144 Nós ouvimos o canto dos pássaros pela manhã. ID: 1163 Nós tomamos um café da manhã reforçado antes de sair. ID: 1183 A água potável é vital para todos os seres vivos. ID: 1212 Ela preparou panquecas com mel no café da manhã. ID: 1217 A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins. ID: 1272 A brisa do fim da tarde estava agradável. ID: 1336 A brisa do mar balançava as folhas da palmeira. ID: 1360 O motorista acionou o limpador de para-brisa. ID: 1370 A brisa suave refrescava a varanda da casa. ID: 1376 A grama do jardim foi cortada esta manhã. ID: 1412 A brisa vinda do oceano era refrescante. ID: 1420 A brisa matinal renovou o ar da casa. ID: 1436 A brisa suave soprava através da varanda. ID: 1480 A brisa do anoitecer trouxe um alívio do calor. ID: 1496