🇧🇷 Português
Como dizer a frase “A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.” em outros idiomas
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
Veja abaixo como dizer a frase A brisa do mar balançava as folhas da palmeira. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇪🇸 Espanhol
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
🇩🇪 Alemão
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
🇯🇵 Japonês
海風がヤシの葉を揺らしました。
🇫🇷 Francês
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
🇧🇷 Português
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
🇷🇺 Russo
Морской бриз колыхал пальмовые листья.
🇮🇹 Italiano
La brezza marina ondeggiava le foglie delle palme.
🇳🇱 Holandês
De zeebries deed de palmbladeren bewegen.
🇵🇱 Polonês
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
🇹🇷 Turco
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
🇨🇳 Chinês
海风吹动着棕榈叶。
🇮🇷 Persa
نسیم دریا برگهای خرما را تکان داد.
🇻🇳 Vietnamita
Gió biển đung đưa lá cọ.
🇨🇿 Tcheco
Mořský vánek pohupoval palmovými listy.
🇮🇩 Indonésio
Angin laut menggoyangkan daun palem.
🇰🇷 Coreano
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
🇸🇦 Árabe
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
🇭🇺 Húngaro
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
🇸🇪 Sueco
Havsbrisen svajade palmbladen.
🇷🇴 Romeno
Briza mării legăna frunzele de palmier.
🇬🇷 Grego
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
🇩🇰 Dinamarquês
Havbrisen svajede palmebladene.
🇫🇮 Finlandês
Merituuli heilutti palmunlehtiä.
🇮🇱 Hebraico
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
🇸🇰 Eslovaco
Morský vánok rozkýval palmové listy.
🇹🇭 Tailandês
ลมทะเลพัดใบตาล
🇧🇬 Búlgaro
Морският бриз люлееше палмовите листа.
🇭🇷 Croata
Morski povjetarac njihao je palmino lišće.
🇳🇴 Norueguês
Havbrisen svaiet palmebladene.
🇱🇹 Lituano
Jūros vėjas siūbavo palmių lapus.
🇷🇸 Sérvio
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
🇸🇮 Esloveno
Morski vetrič je zibal palmove liste.
🇪🇸 Catalão
La brisa del mar balancejava les fulles de palmera.
🇪🇪 Estoniano
Meretuul kõigutas palmilehti.
🇱🇻 Letão
Jūras brīze sašūpoja palmu lapas.
🇮🇳 Híndi
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
🇧🇩 Bengali
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
🇵🇭 Filipino
Nililipad ng hanging dagat ang mga dahon ng palma.
🇲🇾 Malaio
Angin laut menggoyang daun kurma.
🇵🇰 Urdu
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
🇦🇱 Albanês
Flladi i detit tundi gjethet e palmave.
🇻🇦 Latim
Et pontus palmas foliis flectit aura.
💚 Esperanto
La mara venteto balancis la palmfoliojn.
👽 Klingon
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇦🇿 Azerbaijano
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
🇪🇸 Galego
A brisa mariña mecía as follas de palmeira.
🇮🇳 Tâmil
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
Frases Relacionadas
Daquela alta montanha, podemos ver o mar, o oceano e o lago calmo.
A praia de areia branca, o mar calmo e o sol forte no céu formam uma bela paisagem.
Sou alérgico a frutos do mar e amendoim.
O mar está calmo e limpo hoje.
Nós ouvimos o barulho das ondas do mar.
A água do mar estava morna e agradável.
A brisa do mar refrescou o dia abafado.
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
Nós vimos um grupo de golfinhos nadando no mar.
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
A brisa do fim da tarde estava agradável.
O motorista acionou o limpador de para-brisa.
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
A brisa vinda do oceano era refrescante.
A brisa matinal renovou o ar da casa.
A brisa suave soprava através da varanda.
A brisa do anoitecer trouxe um alívio do calor.
A vista da janela do quarto dava para o mar.