🇧🇷 Português
Como dizer a frase “A brisa vinda do oceano era refrescante.” em outros idiomas
A brisa vinda do oceano era refrescante.
Veja abaixo como dizer a frase A brisa vinda do oceano era refrescante. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The ocean breeze was refreshing.
🇪🇸 Espanhol
La brisa que venía del océano era refrescante.
🇩🇪 Alemão
Die Meeresbrise war erfrischend.
🇯🇵 Japonês
海から吹く風が爽やかでした。
🇫🇷 Francês
La brise venant de l'océan était rafraîchissante.
🇧🇷 Português
A brisa vinda do oceano era refrescante.
🇷🇺 Russo
Бриз
дующий с океана
был освежающим.
🇮🇹 Italiano
La brezza che veniva dall'oceano era rinfrescante.
🇳🇱 Holandês
De bries die uit de oceaan kwam
was verfrissend.
🇵🇱 Polonês
Bryza znad oceanu działała orzeźwiająco.
🇹🇷 Turco
Okyanustan gelen esinti canlandırıcıydı.
🇨🇳 Chinês
从海上吹来的微风令人心旷神怡。
🇮🇷 Persa
نسیمی که از اقیانوس بیرون میآمد، طراوتبخش بود.
🇻🇳 Vietnamita
Làn gió từ biển thổi vào thật sảng khoái.
🇨🇿 Tcheco
Vánek od oceánu byl osvěžující.
🇮🇩 Indonésio
Angin sepoi-sepoi yang datang dari laut sungguh menyegarkan.
🇰🇷 Coreano
바다에서 불어오는 바람이 상쾌했다.
🇸🇦 Árabe
كان النسيم القادم من المحيط منعشًا.
🇭🇺 Húngaro
Az óceán felől fújó szellő frissítő volt.
🇸🇪 Sueco
Vinden som kom från havet var uppfriskande.
🇷🇴 Romeno
Briza care venea de pe ocean era răcoritoare.
🇬🇷 Grego
Το αεράκι που έβγαινε από τον ωκεανό ήταν αναζωογονητικό.
🇩🇰 Dinamarquês
Vinden fra havet var forfriskende.
🇫🇮 Finlandês
Merestä puhaltava tuuli oli virkistävää.
🇮🇱 Hebraico
הרוח שיצאה מהאוקיינוס הייתה מרעננת.
🇸🇰 Eslovaco
Vánok prichádzajúci z oceánu bol osviežujúci.
🇹🇭 Tailandês
สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น
🇧🇬 Búlgaro
Бризът
идващ от океана
беше освежаващ.
🇭🇷 Croata
Povjetarac koji je dolazio s oceana bio je osvježavajući.
🇳🇴 Norueguês
Brisen som kom fra havet var forfriskende.
🇱🇹 Lituano
Nuo vandenyno pučiantis vėjelis buvo gaivus.
🇷🇸 Sérvio
Поветарац који је долазио са океана био је освежавајући.
🇸🇮 Esloveno
Veter
ki je prihajal z oceana
je bil osvežujoč.
🇪🇸 Catalão
La brisa que venia de l'oceà era refrescant.
🇪🇪 Estoniano
Ookeanilt puhuv tuul mõjus värskendavalt.
🇱🇻 Letão
Vējš
kas pūš no okeāna
bija atsvaidzinošs.
🇮🇳 Híndi
समुद्र से आने वाली हवा ताज़ा थी।
🇧🇩 Bengali
সমুদ্র থেকে আসা বাতাস সতেজ ছিল।
🇵🇭 Filipino
Nakakapresko ang simoy ng hangin na nagmumula sa karagatan.
🇲🇾 Malaio
Angin yang datang dari lautan sungguh menyegarkan.
🇵🇰 Urdu
سمندر سے آنے والی ہوا تازگی بخش رہی تھی۔
🇦🇱 Albanês
Flladi që dilte nga oqeani ishte freskues.
🇻🇦 Latim
Oceani venientis aura refrigerium.
💚 Esperanto
La venteto eliranta de la oceano estis refreŝiga.
👽 Klingon
The ocean breeze was refreshing.
🇦🇿 Azerbaijano
Okeandan əsən meh təravətləndirirdi.
🇪🇸 Galego
A brisa que saía do océano era refrescante.
🇮🇳 Tâmil
கடலில் இருந்து வீசும் தென்றல் புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
Frases Relacionadas
Daquela alta montanha, podemos ver o mar, o oceano e o lago calmo.
Nós vamos nadar no oceano.
A brisa do mar refrescou o dia abafado.
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
A brisa da manhã renovou as energias de todos.
A brisa do fim da tarde estava agradável.
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
O motorista acionou o limpador de para-brisa.
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
A brisa matinal renovou o ar da casa.
A brisa suave soprava através da varanda.
A brisa do anoitecer trouxe um alívio do calor.