🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die Meeresbrise war erfrischend.“ in anderen Sprachen
Die Meeresbrise war erfrischend.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die Meeresbrise war erfrischend. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The ocean breeze was refreshing.
🇪🇸 Spanisch
La brisa que venía del océano era refrescante.
🇩🇪 Deutsch
Die Meeresbrise war erfrischend.
🇯🇵 Japanisch
海から吹く風が爽やかでした。
🇫🇷 Französisch
La brise venant de l'océan était rafraîchissante.
🇧🇷 Portugiesisch
A brisa vinda do oceano era refrescante.
🇷🇺 Russisch
Бриз
дующий с океана
был освежающим.
🇮🇹 Italienisch
La brezza che veniva dall'oceano era rinfrescante.
🇳🇱 Niederländisch
De bries die uit de oceaan kwam
was verfrissend.
🇵🇱 Polnisch
Bryza znad oceanu działała orzeźwiająco.
🇹🇷 Türkisch
Okyanustan gelen esinti canlandırıcıydı.
🇨🇳 Chinesisch
从海上吹来的微风令人心旷神怡。
🇮🇷 Persisch
نسیمی که از اقیانوس بیرون میآمد، طراوتبخش بود.
🇻🇳 Vietnamesisch
Làn gió từ biển thổi vào thật sảng khoái.
🇨🇿 Tschechisch
Vánek od oceánu byl osvěžující.
🇮🇩 Indonesisch
Angin sepoi-sepoi yang datang dari laut sungguh menyegarkan.
🇰🇷 Koreanisch
바다에서 불어오는 바람이 상쾌했다.
🇸🇦 Arabisch
كان النسيم القادم من المحيط منعشًا.
🇭🇺 Ungarisch
Az óceán felől fújó szellő frissítő volt.
🇸🇪 Schwedisch
Vinden som kom från havet var uppfriskande.
🇷🇴 Rumänisch
Briza care venea de pe ocean era răcoritoare.
🇬🇷 Griechisch
Το αεράκι που έβγαινε από τον ωκεανό ήταν αναζωογονητικό.
🇩🇰 Dänisch
Vinden fra havet var forfriskende.
🇫🇮 Finnisch
Merestä puhaltava tuuli oli virkistävää.
🇮🇱 Hebräisch
הרוח שיצאה מהאוקיינוס הייתה מרעננת.
🇸🇰 Slowakisch
Vánok prichádzajúci z oceánu bol osviežujúci.
🇹🇭 Thailändisch
สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น
🇧🇬 Bulgarisch
Бризът
идващ от океана
беше освежаващ.
🇭🇷 Kroatisch
Povjetarac koji je dolazio s oceana bio je osvježavajući.
🇳🇴 Norwegisch
Brisen som kom fra havet var forfriskende.
🇱🇹 Litauisch
Nuo vandenyno pučiantis vėjelis buvo gaivus.
🇷🇸 Serbisch
Поветарац који је долазио са океана био је освежавајући.
🇸🇮 Slowenisch
Veter
ki je prihajal z oceana
je bil osvežujoč.
🇪🇸 Katalanisch
La brisa que venia de l'oceà era refrescant.
🇪🇪 Estnisch
Ookeanilt puhuv tuul mõjus värskendavalt.
🇱🇻 Lettisch
Vējš
kas pūš no okeāna
bija atsvaidzinošs.
🇮🇳 Hindi
समुद्र से आने वाली हवा ताज़ा थी।
🇧🇩 Bengalisch
সমুদ্র থেকে আসা বাতাস সতেজ ছিল।
🇵🇭 Filipino
Nakakapresko ang simoy ng hangin na nagmumula sa karagatan.
🇲🇾 Malaiisch
Angin yang datang dari lautan sungguh menyegarkan.
🇵🇰 Urdu
سمندر سے آنے والی ہوا تازگی بخش رہی تھی۔
🇦🇱 Albanisch
Flladi që dilte nga oqeani ishte freskues.
🇻🇦 Latein
Oceani venientis aura refrigerium.
💚 Esperanto
La venteto eliranta de la oceano estis refreŝiga.
👽 Klingon
The ocean breeze was refreshing.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Okeandan əsən meh təravətləndirirdi.
🇪🇸 Galicisch
A brisa que saía do océano era refrescante.
🇮🇳 Tamil
கடலில் இருந்து வீசும் தென்றல் புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Von diesem hohen Berg aus können wir das Meer, den Ozean und den ruhigen See sehen.
Wir werden im Meer schwimmen.
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
Die Morgenbrise erneuerte die Energie aller.
Die Brise am späten Nachmittag war angenehm.
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
Der Fahrer aktivierte den Scheibenwischer.
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
Die sanfte Brise wehte durch den Balkon.
Die Abendbrise brachte Linderung von der Hitze.