🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “La brise matinale renouvelle l'air de la maison.” dans d'autres langues
La brise matinale renouvelle l'air de la maison.
Découvrez comment dire la phrase La brise matinale renouvelle l'air de la maison. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The morning breeze renewed the house air.
🇪🇸 Espagnol
La brisa de la mañana renovó el aire de la casa.
🇩🇪 Allemand
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
🇯🇵 Japonais
朝の風が家の中の空気を新しくしてくれました。
🇫🇷 Français
La brise matinale renouvelle l'air de la maison.
🇧🇷 Portugais
A brisa matinal renovou o ar da casa.
🇷🇺 Russe
Утренний ветерок обновил воздух в доме.
🇮🇹 Italien
La brezza mattutina rinnovava l'aria della casa.
🇳🇱 Néerlandais
De ochtendbries ververst de lucht in huis.
🇵🇱 Polonais
Poranny wiatr odświeżył powietrze w domu.
🇹🇷 Turc
Sabah meltemi evin havasını tazeledi.
🇨🇳 Chinois
清晨的微风吹过，屋里的空气焕然一新。
🇮🇷 Persan
نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد.
🇻🇳 Vietnamien
Những cơn gió buổi sáng làm không khí trong nhà trở nên tươi mới hơn.
🇨🇿 Tchèque
Ranní vánek obnovil vzduch v domě.
🇮🇩 Indonésien
Angin pagi menyegarkan udara di dalam rumah.
🇰🇷 Coréen
아침 바람이 집안의 공기를 새롭게 했습니다.
🇸🇦 Arabe
نسيم الصباح جدد الهواء في المنزل.
🇭🇺 Hongrois
A reggeli szellő megújította a levegőt a házban.
🇸🇪 Suédois
Morgonbrisen förnyade luften i huset.
🇷🇴 Roumain
Briza dimineții a reînnoit aerul din casă.
🇬🇷 Grec
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε τον αέρα στο σπίτι.
🇩🇰 Danois
Morgenvinden fornyede luften i huset.
🇫🇮 Finnois
Aamutuuli uudisti talon ilman.
🇮🇱 Hébreu
רוח הבוקר חידשה את האוויר בבית.
🇸🇰 Slovaque
Ranný vánok obnovil vzduch v dome.
🇹🇭 Thaï
สายลมยามเช้าทำให้อากาศในบ้านสดชื่น
🇧🇬 Bulgare
Сутрешният бриз освежаваше въздуха в къщата.
🇭🇷 Croate
Jutarnji povjetarac obnovio je zrak u kući.
🇳🇴 Norvégien
Morgenbrisen fornyet luften i huset.
🇱🇹 Lituanien
Ryto vėjas atnaujino orą namuose.
🇷🇸 Serbe
Јутарњи поветарац обновио је ваздух у кући.
🇸🇮 Slovène
Jutranji vetrič je osvežil zrak v hiši.
🇪🇸 Catalan
La brisa del matí va renovar l'aire de la casa.
🇪🇪 Estonien
Hommikune tuul uuendas majas õhku.
🇱🇻 Letton
Rīta vējiņš atjaunoja gaisu mājā.
🇮🇳 Hindi
सुबह की हवा ने घर की हवा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengali
সকালের হাওয়া ঘরের মধ্যে বাতাসকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 Filipino
Binago ng simoy ng umaga ang hangin sa bahay.
🇲🇾 Malais
Angin pagi memperbaharui udara di dalam rumah.
🇵🇰 Ourdou
صبح کی ہوا نے گھر کی ہوا کو تازہ کر دیا۔
🇦🇱 Albanais
Flladi i mëngjesit rinovoi ajrin në shtëpi.
🇻🇦 Latin
Matutina aura renouat aerem in domo.
💚 Espéranto
La matena venteto renovigis la aeron en la domo.
👽 Klingon
The morning breeze renewed the house air.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Səhər mehi evin havasını təzələyirdi.
🇪🇸 Galicien
A brisa da mañá renovaba o aire da casa.
🇮🇳 Tamoul
காலை காற்று வீட்டில் காற்றை புதுப்பித்தது.
Mots Associés
Phrases Associées
Content que tu sois bien rentré chez toi
Je nettoie la maison.
J'ai oublié ma clé à la maison.
Je dois nettoyer la maison aujourd'hui.
Ils dînent à la maison le dimanche.
L'architecte a conçu une maison moderne.
Je me sens complètement chez moi dans ma maison.
Envoyez un message dès votre retour à la maison.
Nous avons acheté la maison de plage à la fin de l'année.
Nous avons acheté le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Elle a trouvé la maison de plage à la fin de l'année.
Elle a trouvé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Il a organisé la maison de plage à la fin de l'année.
Il a aménagé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Ils ont étudié la maison de plage à la fin de l'année.
Ils étudièrent le jardin de la maison aux fleurs colorées.
Je préfère la maison de plage en fin d'année.
Je préfère le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Notre équipe a planifié la maison de plage à la fin de l'année.
Notre équipe a aménagé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Le professeur a expliqué la maison de plage à la fin de l'année.
L'enseignant a expliqué le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Le médecin m'a recommandé la maison de plage à la fin de l'année.
Le médecin a recommandé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Nous avons visité la maison de plage à la fin de l'année.
Nous avons visité le jardin de la maison aux fleurs colorées.
Elle a préparé la maison de plage à la fin de l'année.
Elle a préparé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Il a vidé la maison de plage à la fin de l'année.
Il a nettoyé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Ils ont apporté la maison de plage à la fin de l'année.
Ils ont apporté le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
J'ai regardé The Beach House à la fin de l'année.
J'ai regardé le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Nous avons entendu parler de la maison de plage plus tard dans l'année.
On entend le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Elle a conçu la maison de plage à la fin de l'année.
Elle a conçu le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Il a réparé la maison de plage à la fin de l'année.
Il a décoré le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Ils ont fermé la maison de plage à la fin de l'année.
Ils ont entouré le jardin de la maison de fleurs colorées.
J'ai ouvert la maison de plage à la fin de l'année.
J'ai ouvert le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Nous avons choisi la maison de plage à la fin de l'année.
Nous avons choisi le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
Elle a écrit The Beach House à la fin de l'année.
Elle a décoré le jardin de la maison avec des fleurs colorées.
L'architecte a dessiné les plans de la nouvelle maison.
Ils ont fini de peindre la façade de la maison.
La brise marine a rafraîchi cette journée étouffante.
La sonnette de la maison a sonné trois fois.
L'arôme du café fraîchement moulu remplissait la maison.
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
La brise matinale a renouvelé l'énergie de chacun.
La brise de fin d'après-midi était agréable.
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
Le conducteur a actionné l'essuie-glace.
La douce brise rafraîchissait le porche de la maison.
La brise venant de l'océan était rafraîchissante.
La douce brise soufflait sur le balcon.
La brise du soir apportait un soulagement à la chaleur.
Le brouillard sur la montagne lui donnait un air mystérieux.