🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。」を何と言う？
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama, odayakanaumi, sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
フレーズ「白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The white sand beach
the calm sea and the strong sun in the sky form a beautiful landscape.
🇪🇸 スペイン語
La playa de arena blanca
el mar en calma y el fuerte sol en el cielo forman un hermoso paisaje.
🇩🇪 ドイツ語
Der weiße Sandstrand
das ruhige Meer und die starke Sonne am Himmel bilden eine wunderschöne Landschaft.
🇯🇵 日本語
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama
odayakanaumi
sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
🇫🇷 フランス語
La plage de sable blanc
la mer calme et le fort soleil dans le ciel forment un magnifique paysage.
🇧🇷 ポルトガル語
A praia de areia branca
o mar calmo e o sol forte no céu formam uma bela paisagem.
🇷🇺 ロシア語
Белый песчаный пляж
спокойное море и яркое солнце в небе создают красивый пейзаж. (Belyy peschanyy plyazh
spokoynoye more i yarkoye solntse v nebe sozdayut krasivyy peyzazh.)
🇮🇹 イタリア語
La spiaggia di sabbia bianca
il mare calmo e il forte sole nel cielo formano uno splendido paesaggio.
🇳🇱 オランダ語
Het witte zandstrand
de kalme zee en de felle zon aan de hemel vormen een prachtig landschap.
🇵🇱 ポーランド語
Biała piaszczysta plaża
spokojne morze i mocne słońce na niebie tworzą piękny krajobraz.
🇹🇷 トルコ語
Beyaz kumlu plaj
sakin deniz ve gökyüzündeki güçlü güneş güzel bir manzara oluşturuyor.
🇨🇳 中国語
洁白的沙滩、平静的海面和天空中强烈的阳光，构成了一道美丽的风景线。 (Jiébái de shātān
píngjìng dì hǎimiàn hé tiānkōng zhōng qiángliè de yángguāng
gòuchéngle yīdào měilì de fēngjǐngxiàn.)
🇮🇷 ペルシア語
ساحل شنی سفید، دریای آرام و خورشید قوی در آسمان منظره زیبایی را تشکیل می دهند. (sahel sheni sefid
dariyaye aram ve khorshid ghooye dar asman monazareh zibayi ra tashkil mi dahand.)
🇻🇳 ベトナム語
Bãi biển cát trắng
mặt biển êm đềm và ánh nắng gay gắt trên bầu trời tạo thành một cảnh quan tuyệt đẹp.
🇨🇿 チェコ語
Pláž s bílým pískem
klidné moře a silné slunce na obloze tvoří nádhernou krajinu.
🇮🇩 インドネシア語
Pantai berpasir putih
laut yang tenang
dan terik matahari di langit membentuk pemandangan yang indah.
🇰🇷 韓国語
백사장과 잔잔한 바다
하늘의 강한 태양이 아름다운 풍경을 이룬다. (baegsajang-gwa janjanhan bada
haneul-ui ganghan taeyang-i aleumdaun pung-gyeong-eul ilunda.)
🇸🇦 アラビア語
يشكل الشاطئ ذو الرمال البيضاء والبحر الهادئ والشمس القوية في السماء مناظر طبيعية جميلة. (yushakil alshaati dhu alrimal albayda' walbahr alhadi walshams alqawiat fi alsama' manazir tabieiat jamilatun.)
🇭🇺 ハンガリー語
A fehér homokos tengerpart
a nyugodt tenger és az erős napsütés az égen gyönyörű tájat alkot.
🇸🇪 スウェーデン語
Den vita sandstranden
det lugna havet och den starka solen på himlen bildar ett vackert landskap.
🇷🇴 ルーマニア語
Plaja cu nisip alb
marea calmă și soarele puternic de pe cer formează un peisaj frumos.
🇬🇷 ギリシャ語
Η παραλία με τη λευκή άμμο
η ήρεμη θάλασσα και ο δυνατός ήλιος στον ουρανό σχηματίζουν ένα όμορφο τοπίο. (I paralía me ti lefkí ámmo
i íremi thálassa kai o dynatós ílios ston ouranó schimatízoun éna ómorfo topío.)
🇩🇰 デンマーク語
Den hvide sandstrand
det stille hav og den stærke sol på himlen danner et smukt landskab.
🇫🇮 フィンランド語
Valkoinen hiekkaranta
tyyni meri ja voimakas aurinko taivaalla muodostavat kauniin maiseman.
🇮🇱 ヘブライ語
חוף החול הלבן
הים השקט והשמש החזקה בשמיים יוצרים נוף יפהפה. (chof hachul halvan
him hashekt vehishmash hachzaka beshmi'im yezrim nof yafefa.)
🇸🇰 スロバキア語
Pláž s bielym pieskom
pokojné more a silné slnko na oblohe tvoria nádhernú krajinu.
🇹🇭 タイ語
หาดทรายขาว ทะเลอันเงียบสงบ และแสงแดดที่แรงกล้าบนท้องฟ้าทำให้เกิดภูมิทัศน์ที่สวยงาม (H̄ād thrāy k̄hāw thale xạn ngeīyb s̄ngb læa s̄ængdæd thī̀ ræng kl̂ā bn tĥxngf̂ā thảh̄ı̂ keid p̣hūmi thạṣ̄n̒ thī̀ s̄wyngām)
🇧🇬 ブルガリア語
Белият пясъчен плаж
спокойното море и силното слънце в небето образуват красив пейзаж.
🇭🇷 クロアチア語
Bijela pješčana plaža
mirno more i jako sunce na nebu čine prekrasan krajolik.
🇳🇴 ノルウェー語
Den hvite sandstranden
det stille havet og den sterke solen på himmelen danner et vakkert landskap.
🇱🇹 リトアニア語
Balto smėlio paplūdimys
rami jūra ir stipri saulė danguje sudaro nuostabų kraštovaizdį.
🇷🇸 セルビア語
Плажа са белим песком
мирно море и јако сунце на небу чине прелеп пејзаж.
🇸🇮 スロベニア語
Bela peščena plaža
mirno morje in močno sonce na nebu tvorijo čudovito pokrajino.
🇪🇸 カタロニア語
La platja de sorra blanca
el mar en calma i el sol fort al cel formen un paisatge preciós.
🇪🇪 エストニア語
Valge liivarand
rahulik meri ja tugev päike taevas moodustavad kauni maastiku.
🇱🇻 ラトビア語
Balto smilšu pludmale
mierīgā jūra un spēcīgā saule debesīs veido skaistu ainavu.
🇮🇳 ヒンディー語
सफेद रेत वाला समुद्र तट
शांत समुद्र और आकाश में तेज़ धूप एक सुंदर परिदृश्य का निर्माण करती है। (safed ret wala samudra tat
shant samudra aur aakash mein tez dhoop ek sundar paridrishya ka nirman karti hai।)
🇧🇩 ベンガル語
সাদা বালির সৈকত
শান্ত সমুদ্র এবং আকাশে শক্তিশালী সূর্য একটি সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্য তৈরি করে। (sada balir soikato
shanto samudra ebong akashe shoktishali surjo ekti sundor prakritik drishyo toiri kore।)
🇵🇭 フィリピノ語
Ang puting buhangin beach
ang kalmado na dagat at ang malakas na araw sa kalangitan ay bumubuo ng isang magandang tanawin.
🇲🇾 マレー語
Pantai pasir putih
laut yang tenang dan matahari yang kuat di langit membentuk landskap yang indah.
🇵🇰 ウルドゥー語
سفید ریت کا ساحل، پرسکون سمندر اور آسمان میں تیز سورج ایک خوبصورت منظر پیش کرتے ہیں۔
🇦🇱 アルバニア語
Plazhi me rërë të bardhë
deti i qetë dhe dielli i fortë në qiell formojnë një peizazh të bukur.
🇻🇦 ラテン語
Arenae albae litus
mare tranquillum et fortis sol in caelo pulchram landscape formant.
💚 エスペラント語
La blanka sabla plaĝo
la trankvila maro kaj la forta suno sur la ĉielo formas belan pejzaĝon.
👽 クリンゴン語
bIQ 'ej jul
Chal IH (bIQ 'ej jul
Chal IH)
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Ağ qumlu çimərlik
sakit dəniz və səmada güclü günəş gözəl mənzərə yaradır.
🇪🇸 ガリシア語
A praia de area branca
o mar en calma e o forte sol no ceo forman unha fermosa paisaxe.
🇮🇳 タミル語
வெள்ளை மணல் கடற்கரை
அமைதியான கடல் மற்றும் வானத்தில் வலுவான சூரியன் ஒரு அழகான நிலப்பரப்பை உருவாக்குகிறது. (vellai manal kadarkarai
amaithiyaana kadal matrum vaanaththil valuvaana suriyan oru alagaana nilaparapai uruvaakkukirathu.)
関連単語
関連フレーズ
行動は毅然と、態度は穏やかに (kōdō wa kizan to, taido wa odayaka ni)
私は最も強いです (watashi wa mottomo tsuyoi desu)
痛みの叫びとともに、男は暑い太陽の下で意識を失いました (itami no sakebi to tomo ni, otoko wa atsui taiyou no shita de ishiki o ushinaimashita)
あの高い山から、海、海洋、そして穏やかな湖が見えます (ano takai yama kara, umi, kaiyō, soshite odayaka na mizūmi ga miemasu)
青い空では太陽が昼間に輝き、夜には月とすべての星が輝きます (aoi sora de wa taiyō ga hiruma ni kagayaki, yoru ni wa tsuki to subete no hoshi ga kagayakimasu)
動物園で、私たちは茶色いクマ、強いライオン、俊敏なトラ、そして巨大なゾウを見ました (doubutsuen de, watashitachi wa chairoi kuma, tuyoi raion, shunbin na tora, soshite kyodai na zou o mimashita)
休暇中、私たちは公園を散歩し、ビーチで休み、野原を走りました (kyuuka chuu, watashitachi wa kouen o sanpo shi, bīchi de yasumi, nohara o hashirimashita)
花畑では、太陽の下で蝶が花から花へと飛び回ります。 (Hanabatakede wa, taiyō no shita de chō ga hanakarahanaheto tobimawarimasu.)
彼は紫色の夕空の下、きれいに輝いて車を降りた。 (Kare wa murasakiiro no yūzora no shimo, kirei ni kagayaite kuruma o orita.)
風がとても強いです。
空は澄んで青い。
夜明けのビーチは美しいです。
この通りはメインビーチにまっすぐ続いていますか？
私は甲殻類とピーナッツにアレルギーがあります。
数字と記号を使用した強力なパスワードを作成します。
私たちは年末に海の家を購入しました。
彼女は年末に海の家を見つけた。
彼は年末に海の家を企画した。
彼らは年末に海の家について勉強しました。
私は年末の海の家が好きです。
私たちのチームは年末に海の家を計画しました。
先生が年末に海の家の説明をしてくれました。
年末に医者が海の家を勧めてくれた。
年末に海の家に行きました。
彼女は年末に海の家を準備した。
彼は年末に海の家の掃除をした。
彼らは年末に海の家を運び込んだ。
年末に『海の家』を観ました。
今年の後半にビーチハウスの話を聞きました。
彼女は年末にビーチハウスを設計しました。
彼は年末に海の家を修理した。
海の家は年末に閉店した。
年末に海の家をオープンしました。
年末に海の家を選びました。
彼女は年末に『The Beach House』を書きました。
夏は太陽が明るく輝いています。
今日も海は穏やかできれいです。
満月が夜のビーチ全体を照らしました。
朝は太陽の光が部屋を照らします。
海の波の音が聞こえました。
太陽が地平線から昇り、新しい一日をもたらしました。
雨は止み、空は真っ青になりました。
私たちは砂の中から美しい貝殻を見つけました。
海水は温かくて気持ちよかったです。
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
流れ星が夜空を横切りました。
明るい春の日差しを受けて雪が溶けました。
私たちは灯台の上から夕日を眺めました。
白い砂浜は多くの観光客を魅了します。
大雨が街の通りを洗った。
彼女は太陽から身を守るために麦わら帽子をかぶりました。
鍵屋は丈夫な鉄の柵を作りました。
午後にとても濃いコーヒーを飲みました。
紺碧の空に三日月が輝いていました。
漁師は浜辺で漁網を修理した。
私たちはイルカの群れが海で泳いでいるのを見ました。
波が穏やかなビーチは子供連れに最適です。
私たちは海岸で花火大会を見ました。
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
海風がヤシの葉を揺らしました。
画家は田園風景の絵を描きました。
ナツメヤシの木陰が砂漠の太陽を守ってくれました。
私たちは丘の上で夕日を楽しみました。
私たちはビーチの遊歩道を自転車で走りました。
星の光が澄んだ空を照らしていました。
ガラス窓からは風景が見えました。
街の展望台から夕日を眺めました。
キャンプをしながら星空を楽しみました。
川の上の霧は太陽とともに消えました。
写真家はビーチで写真撮影をしました。
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。
寝室の窓からは海が見えました。