🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「流れ星が夜空を横切りました。」を何と言う？
流れ星が夜空を横切りました。
フレーズ「流れ星が夜空を横切りました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The shooting star crossed the night sky.
🇪🇸 スペイン語
La estrella fugaz cruzó el cielo nocturno.
🇩🇪 ドイツ語
Die Sternschnuppe überquerte den Nachthimmel.
🇯🇵 日本語
流れ星が夜空を横切りました。
🇫🇷 フランス語
L'étoile filante a traversé le ciel nocturne.
🇧🇷 ポルトガル語
A estrela cadente cruzou o céu da noite.
🇷🇺 ロシア語
Падающая звезда пересекла ночное небо.
🇮🇹 イタリア語
La stella cadente attraversava il cielo notturno.
🇳🇱 オランダ語
De vallende ster trok door de nachtelijke hemel.
🇵🇱 ポーランド語
Spadająca gwiazda przecięła nocne niebo.
🇹🇷 トルコ語
Kayan yıldız gece gökyüzünü geçti.
🇨🇳 中国語
流星划过夜空。
🇮🇷 ペルシア語
ستاره تیرانداز از آسمان شب گذشت.
🇻🇳 ベトナム語
Ngôi sao băng băng qua bầu trời đêm.
🇨🇿 チェコ語
Padající hvězda křižovala noční oblohu.
🇮🇩 インドネシア語
Bintang jatuh itu melintasi langit malam.
🇰🇷 韓国語
별똥별이 밤하늘을 가로질러 갔다.
🇸🇦 アラビア語
عبر النجم المتساقط سماء الليل.
🇭🇺 ハンガリー語
A hullócsillag átszelte az éjszakai égboltot.
🇸🇪 スウェーデン語
Stjärnfallet korsade natthimlen.
🇷🇴 ルーマニア語
Steaua căzătoare a traversat cerul nopții.
🇬🇷 ギリシャ語
Το πεφταστέρι διέσχισε τον νυχτερινό ουρανό.
🇩🇰 デンマーク語
Stjerneskuddet krydsede nattehimlen.
🇫🇮 フィンランド語
Tähtilento ylitti yötaivaan.
🇮🇱 ヘブライ語
הכוכב הנופל חצה את שמי הלילה.
🇸🇰 スロバキア語
Padajúca hviezda prekročila nočnú oblohu.
🇹🇭 タイ語
ดาวตกข้ามท้องฟ้ายามค่ำคืน
🇧🇬 ブルガリア語
Падащата звезда прекоси нощното небе.
🇭🇷 クロアチア語
Zvijezda padalica prešla je noćnim nebom.
🇳🇴 ノルウェー語
Stjerneskuddet krysset nattehimmelen.
🇱🇹 リトアニア語
Krintanti žvaigždė kirto naktinį dangų.
🇷🇸 セルビア語
Звезда падалица је прешла ноћно небо.
🇸🇮 スロベニア語
Zvezda padalica je prečkala nočno nebo.
🇪🇸 カタロニア語
L'estrella fugaç va creuar el cel nocturn.
🇪🇪 エストニア語
Langev täht ületas öötaeva.
🇱🇻 ラトビア語
Krītošā zvaigzne šķērsoja nakts debesis.
🇮🇳 ヒンディー語
टूटता तारा रात के आकाश को पार कर गया।
🇧🇩 ベンガル語
রাতের আকাশ পেরিয়ে শুটিং তারকা।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang shooting star ay tumawid sa kalangitan ng gabi.
🇲🇾 マレー語
Bintang jatuh melintasi langit malam.
🇵🇰 ウルドゥー語
شوٹنگ کا ستارہ رات کے آسمان کو عبور کر گیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Ylli gjuajtës kaloi qiellin e natës.
🇻🇦 ラテン語
Stella cadens nox traiecit Olympum.
💚 エスペラント語
La falstelo transiris la noktan ĉielon.
👽 クリンゴン語
The shooting star crossed the night sky.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Qayan ulduz gecə səmasını keçdi.
🇪🇸 ガリシア語
A estrela fugaz cruzou o ceo nocturno.
🇮🇳 タミル語
படப்பிடிப்பு நட்சத்திரம் இரவு வானத்தைக் கடந்தது.
関連フレーズ
青い空では太陽が昼間に輝き、夜には月とすべての星が輝きます (aoi sora de wa taiyō ga hiruma ni kagayaki, yoru ni wa tsuki to subete no hoshi ga kagayakimasu)
こんにちは、こんにちは！はい、おやすみを言う前に、さようならではなく、さようならを言いました。 (Kon'nichiwa, kon'nichiwa! Hai, oyasumi o iu mae ni, sayōnarade wa naku, sayōnara o iimashita.)
彼は紫色の夕空の下、きれいに輝いて車を降りた。 (Kare wa murasakiiro no yūzora no shimo, kirei ni kagayaite kuruma o orita.)
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama, odayakanaumi, sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
おやすみ、また明日。
空は澄んで青い。
今夜は満月です。
近所は夜は静かです。
その子は星を描きました。
彼女は夜に勉強することを選びました。
システムは今夜定期メンテナンスが行われます。
満月が夜のビーチ全体を照らしました。
寒い夜には温かいスープを作ります。
雨は止み、空は真っ青になりました。
私たちは田舎の夜の静けさを楽しみました。
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
紺碧の空に三日月が輝いていました。
コキンメフクロウは夜に木のてっぺんで鳴いていました。
サボテンの花が一夜にして咲きました。
満月が農場の夜を明るく照らした。
彼女は夜の外出のために軽い香水をつけていました。
夏の夜は星が綺麗で気持ちよかったです。
星の光が澄んだ空を照らしていました。
寒い夜には温かいお茶が欲しくなりました。
キャンプをしながら星空を楽しみました。
ジャスミンの花は一晩中香りを漂わせていました。
楽しい夜は公園の散歩に誘われました。
焚き火の炎が寒い夜を温めてくれました。