🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「雨は止み、空は真っ青になりました。」を何と言う？
雨は止み、空は真っ青になりました。
フレーズ「雨は止み、空は真っ青になりました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The rain passed and the sky became completely blue.
🇪🇸 スペイン語
La lluvia paró y el cielo se volvió completamente azul.
🇩🇪 ドイツ語
Der Regen hörte auf und der Himmel wurde völlig blau.
🇯🇵 日本語
雨は止み、空は真っ青になりました。
🇫🇷 フランス語
La pluie s'est arrêtée et le ciel est devenu complètement bleu.
🇧🇷 ポルトガル語
A chuva passou e o céu ficou totalmente azul.
🇷🇺 ロシア語
Дождь прекратился
и небо стало совершенно синим.
🇮🇹 イタリア語
La pioggia smise e il cielo diventò completamente azzurro.
🇳🇱 オランダ語
De regen hield op en de lucht werd helemaal blauw.
🇵🇱 ポーランド語
Deszcz ustał
a niebo stało się całkowicie błękitne.
🇹🇷 トルコ語
Yağmur durdu ve gökyüzü tamamen maviye döndü.
🇨🇳 中国語
雨停了，天空完全变蓝了。
🇮🇷 ペルシア語
باران قطع شد و آسمان کاملا آبی شد.
🇻🇳 ベトナム語
Mưa đã tạnh và bầu trời trở nên trong xanh hoàn toàn.
🇨🇿 チェコ語
Déšť ustal a obloha úplně zmodrala.
🇮🇩 インドネシア語
Hujan berhenti dan langit berubah menjadi biru sepenuhnya.
🇰🇷 韓国語
비가 그치고 하늘이 완전히 파랗게 변했습니다.
🇸🇦 アラビア語
توقف المطر وتحولت السماء إلى اللون الأزرق بالكامل.
🇭🇺 ハンガリー語
Az eső elállt
és teljesen kék lett az ég.
🇸🇪 スウェーデン語
Regnet upphörde och himlen blev helt blå.
🇷🇴 ルーマニア語
Ploaia s-a oprit și cerul a devenit complet albastru.
🇬🇷 ギリシャ語
Η βροχή σταμάτησε και ο ουρανός έγινε εντελώς μπλε.
🇩🇰 デンマーク語
Regnen holdt op
og himlen blev helt blå.
🇫🇮 フィンランド語
Sade lakkasi ja taivas muuttui täysin siniseksi.
🇮🇱 ヘブライ語
הגשם פסק והשמים הפכו לכחולים לגמרי.
🇸🇰 スロバキア語
Dážď ustal a obloha sa úplne zafarbila.
🇹🇭 タイ語
ฝนหยุดตกและท้องฟ้าก็กลายเป็นสีฟ้าสนิท
🇧🇬 ブルガリア語
Дъждът спря и небето стана напълно синьо.
🇭🇷 クロアチア語
Kiša je prestala i nebo je postalo potpuno plavo.
🇳🇴 ノルウェー語
Regnet sluttet og himmelen ble helt blå.
🇱🇹 リトアニア語
Lietus liovėsi
o dangus pasidarė visiškai mėlynas.
🇷🇸 セルビア語
Киша је престала и небо је постало потпуно плаво.
🇸🇮 スロベニア語
Dež je ponehal in nebo je postalo popolnoma modro.
🇪🇸 カタロニア語
La pluja va parar i el cel es va tornar completament blau.
🇪🇪 エストニア語
Vihm lakkas ja taevas läks üleni siniseks.
🇱🇻 ラトビア語
Lietus beidzās un debesis kļuva pilnīgi zilas.
🇮🇳 ヒンディー語
बारिश रुक गई और आसमान पूरी तरह नीला हो गया.
🇧🇩 ベンガル語
বৃষ্টি থামল এবং আকাশ সম্পূর্ণ নীল হয়ে গেল।
🇵🇭 フィリピノ語
Tumigil ang ulan at naging ganap na bughaw ang langit.
🇲🇾 マレー語
Hujan berhenti dan langit menjadi biru sepenuhnya.
🇵🇰 ウルドゥー語
بارش رک گئی اور آسمان بالکل نیلا ہو گیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Shiu pushoi dhe qielli u bë plotësisht i kaltër.
🇻🇦 ラテン語
Imbribus stetit et caelum totaliter caeruleum est.
💚 エスペラント語
La pluvo ĉesis kaj la ĉielo fariĝis tute blua.
👽 クリンゴン語
The rain passed and the sky became completely blue.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Yağış dayandı və səma tamamilə mavi oldu.
🇪🇸 ガリシア語
A choiva parou e o ceo púxose completamente azul.
🇮🇳 タミル語
மழை நின்று வானம் முழுவதும் நீல நிறமாக மாறியது.
関連フレーズ
はしごは床と天井をつなぎ、青く塗られた壁にもたれかかっています (hashigo wa yuka to tenjō o tsunagi, aoku nurareta kabe ni motarekatte imasu)
青い空では太陽が昼間に輝き、夜には月とすべての星が輝きます (aoi sora de wa taiyō ga hiruma ni kagayaki, yoru ni wa tsuki to subete no hoshi ga kagayakimasu)
彼は紫色の夕空の下、きれいに輝いて車を降りた。 (Kare wa murasakiiro no yūzora no shimo, kirei ni kagayaite kuruma o orita.)
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama, odayakanaumi, sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
空は澄んで青い。
雨の後に私たちは虹を見ました。
傘を買わなければなりません。
彼女は青いスカートを選びました。
細かい雨が庭の芝生を濡らした。
彼は式典のために青いスーツを買った。
彼女は髪を青いリボンで三つ編みにした。
流れ星が夜空を横切りました。
彼女は雨のために赤い傘を買った。
屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。
青い蝶が庭の花々の間を飛んでいた。
大雨が街の通りを洗った。
紺碧の空に三日月が輝いていました。
パタパタと雨粒の柔らかい音が聞こえました。
星の光が澄んだ空を照らしていました。
彼女はディナーにダークブルーのドレスを着ました。
キャンプをしながら星空を楽しみました。