🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「まるで我が家にいるかのようにくつろげます。」を何と言う？
まるで我が家にいるかのようにくつろげます。
フレーズ「まるで我が家にいるかのようにくつろげます。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Feel completely at home in my house.
🇪🇸 スペイン語
Siéntete completamente como en casa en mi casa.
🇩🇪 ドイツ語
Fühlen Sie sich in meinem Zuhause rundum wohl.
🇯🇵 日本語
まるで我が家にいるかのようにくつろげます。
🇫🇷 フランス語
Je me sens complètement chez moi dans ma maison.
🇧🇷 ポルトガル語
Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.
🇷🇺 ロシア語
Чувствую себя полностью как дома в моем доме.
🇮🇹 イタリア語
Sentiti completamente a casa a casa mia.
🇳🇱 オランダ語
Voel mij helemaal thuis in mijn huis.
🇵🇱 ポーランド語
W moim domu poczuj się całkowicie jak w domu.
🇹🇷 トルコ語
Evimde kendimi tamamen evimde hissediyorum.
🇨🇳 中国語
在我的家里有宾至如归的感觉。
🇮🇷 ペルシア語
در خانه من کاملاً در خانه احساس می کنم.
🇻🇳 ベトナム語
Cảm thấy hoàn toàn như ở nhà trong nhà của tôi.
🇨🇿 チェコ語
Cíťte se v mém domě úplně jako doma.
🇮🇩 インドネシア語
Merasa seperti di rumah sendiri di rumah saya.
🇰🇷 韓国語
내 집에서 완전히 집처럼 느껴보세요.
🇸🇦 アラビア語
أشعر وكأنني في بيتي تماماً.
🇭🇺 ハンガリー語
Teljesen otthon érzem magam otthonomban.
🇸🇪 スウェーデン語
Känner mig helt hemma i mitt hem.
🇷🇴 ルーマニア語
Mă simt complet ca acasă în casa mea.
🇬🇷 ギリシャ語
Νιώθω εντελώς σαν στο σπίτι μου στο σπίτι μου.
🇩🇰 デンマーク語
Føler mig helt hjemme i mit hjem.
🇫🇮 フィンランド語
Tunnen oloni täysin kotoisaksi kotonani.
🇮🇱 ヘブライ語
להרגיש לגמרי בבית בבית שלי.
🇸🇰 スロバキア語
Cíťte sa v mojom dome úplne ako doma.
🇹🇭 タイ語
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบ้านของฉัน
🇧🇬 ブルガリア語
Чувствайте се напълно като у дома си в моя дом.
🇭🇷 クロアチア語
Osjećaj se potpuno kao kod kuće u mom domu.
🇳🇴 ノルウェー語
Føler meg helt hjemme i mitt hjem.
🇱🇹 リトアニア語
Savo namuose jaučiuosi kaip namie.
🇷🇸 セルビア語
Осећам се потпуно као код куће у мом дому.
🇸🇮 スロベニア語
V mojem domu se počutite popolnoma domače.
🇪🇸 カタロニア語
Sentir-me completament com a casa a casa meva.
🇪🇪 エストニア語
Tunnen end oma kodus täiesti koduselt.
🇱🇻 ラトビア語
Jūtos pilnīgi kā mājās savās mājās.
🇮🇳 ヒンディー語
अपने घर में पूरी तरह से घर जैसा महसूस करें।
🇧🇩 ベンガル語
আমার বাড়িতে বাড়িতে সম্পূর্ণরূপে মনে.
🇵🇭 フィリピノ語
Feel ganap sa bahay sa aking tahanan.
🇲🇾 マレー語
Berasa selesa di rumah saya.
🇵🇰 ウルドゥー語
اپنے گھر میں مکمل طور پر گھر میں محسوس کریں۔
🇦🇱 アルバニア語
Ndihem plotësisht si në shtëpinë time në shtëpinë time.
🇻🇦 ラテン語
Sentio omnino domi in mea domo.
💚 エスペラント語
Sentu vin tute hejme en mia hejmo.
👽 クリンゴン語
Feel completely at home in my house.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Özümü öz evimdəki kimi hiss edirəm.
🇪🇸 ガリシア語
Síntome completamente na miña casa.
🇮🇳 タミル語
என் வீட்டில் முழுமையாக இருப்பதை உணர்கிறேன்.
関連単語
関連フレーズ
「まるで我が家にいるかのようにくつろげます。」に関連するフレーズはまだありません。