🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「彼らは家の庭を色とりどりの花で囲みました。」を何と言う？
彼らは家の庭を色とりどりの花で囲みました。
「彼らは家の庭を色とりどりの花で囲みました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
They closed the house garden with colorful flowers.
🇪🇸 スペイン語
Rodearon el jardín de la casa con flores de colores.
🇩🇪 ドイツ語
Sie umgaben den Garten des Hauses mit bunten Blumen.
🇯🇵 日本語
彼らは家の庭を色とりどりの花で囲みました。
🇫🇷 フランス語
Ils ont entouré le jardin de la maison de fleurs colorées.
🇧🇷 ポルトガル語
Eles fecharam o jardim da casa com flores coloridas.
🇷🇺 ロシア語
Они окружили сад дома яркими цветами.
🇮🇹 イタリア語
Circondarono il giardino della casa di fiori colorati.
🇳🇱 オランダ語
Ze omringden de tuin van het huis met kleurrijke bloemen.
🇵🇱 ポーランド語
Otoczyli przydomowy ogród kolorowymi kwiatami.
🇹🇷 トルコ語
Evin bahçesini rengarenk çiçeklerle çevrelediler.
🇨🇳 中国語
他们用五颜六色的鲜花包围了房子的花园。
🇮🇷 ペルシア語
اطراف باغ خانه را با گل های رنگارنگ احاطه کردند.
🇻🇳 ベトナム語
Họ bao quanh khu vườn của ngôi nhà với những bông hoa đầy màu sắc.
🇨🇿 チェコ語
Obklopili zahradu domu barevnými květinami.
🇮🇩 インドネシア語
Mereka mengelilingi taman rumah dengan bunga berwarna-warni.
🇰🇷 韓国語
그들은 집 정원을 화려한 꽃으로 둘러쌌습니다.
🇸🇦 アラビア語
وأحاطوا حديقة المنزل بالزهور الملونة.
🇭🇺 ハンガリー語
Színes virágokkal vették körül a ház kertjét.
🇸🇪 スウェーデン語
De omgav husets trädgård med färgglada blommor.
🇷🇴 ルーマニア語
Au înconjurat grădina casei cu flori colorate.
🇬🇷 ギリシャ語
Περιέβαλλαν τον κήπο του σπιτιού με πολύχρωμα λουλούδια.
🇩🇰 デンマーク語
De omringede husets have med farverige blomster.
🇫🇮 フィンランド語
He ympäröivät talon puutarhaa värikkäillä kukilla.
🇮🇱 ヘブライ語
הם הקיפו את גינת הבית בפרחים צבעוניים.
🇸🇰 スロバキア語
Farebnými kvetmi obkolesili záhradu domu.
🇹🇭 タイ語
พวกเขาล้อมรอบสวนของบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
🇧🇬 ブルガリア語
Оградиха градината на къщата с пъстри цветя.
🇭🇷 クロアチア語
Okružili su kućni vrt šarenim cvijećem.
🇳🇴 ノルウェー語
De omringet husets hage med fargerike blomster.
🇱🇹 リトアニア語
Jie apjuosė namo sodą spalvingomis gėlėmis.
🇷🇸 セルビア語
Окружили су двориште куће шареним цвећем.
🇸🇮 スロベニア語
Hišni vrt so obdali s pisanim cvetjem.
🇪🇸 カタロニア語
Van envoltar el jardí de la casa amb flors de colors.
🇪🇪 エストニア語
Nad ümbritsesid maja aeda värviliste lilledega.
🇱🇻 ラトビア語
Viņi ieskauj mājas dārzu ar krāsainiem ziediem.
🇮🇳 ヒンディー語
उन्होंने घर के बगीचे को रंग-बिरंगे फूलों से घेर लिया।
🇧🇩 ベンガル語
তারা বাড়ির বাগানটি রঙিন ফুল দিয়ে ঘিরে রেখেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Pinalibutan nila ng makukulay na bulaklak ang hardin ng bahay.
🇲🇾 マレー語
Mereka mengelilingi taman rumah dengan bunga yang berwarna-warni.
🇵🇰 ウルドゥー語
انہوں نے گھر کے باغ کو رنگ برنگے پھولوں سے گھیر لیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Ata rrethuan kopshtin e shtëpisë me lule shumëngjyrëshe.
🇻🇦 ラテン語
Hortum domus floribus vario circumdederunt.
💚 エスペラント語
Ili ĉirkaŭis la ĝardenon de la domo per buntaj floroj.
👽 クリンゴン語
They closed the house garden with colorful flowers.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Evin bağını rəngarəng güllərlə əhatə etdilər.
🇪🇸 ガリシア語
Rodearon o xardín da casa con flores de cores.
🇮🇳 タミル語
வண்ண வண்ண மலர்களால் வீட்டின் தோட்டத்தை சுற்றி வளைத்தனர்.
関連フレーズ
We don't have related phrases for "彼らは家の庭を色とりどりの花で囲みました。" yet.