🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.” em outros idiomas
Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.
Veja abaixo como dizer a frase Sinta-se totalmente à vontade na minha casa. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Feel completely at home in my house.
🇪🇸 Espanhol
Siéntete completamente como en casa en mi casa.
🇩🇪 Alemão
Fühlen Sie sich in meinem Zuhause rundum wohl.
🇯🇵 Japonês
まるで我が家にいるかのようにくつろげます。
🇫🇷 Francês
Je me sens complètement chez moi dans ma maison.
🇧🇷 Português
Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.
🇷🇺 Russo
Чувствую себя полностью как дома в моем доме.
🇮🇹 Italiano
Sentiti completamente a casa a casa mia.
🇳🇱 Holandês
Voel mij helemaal thuis in mijn huis.
🇵🇱 Polonês
W moim domu poczuj się całkowicie jak w domu.
🇹🇷 Turco
Evimde kendimi tamamen evimde hissediyorum.
🇨🇳 Chinês
在我的家里有宾至如归的感觉。
🇮🇷 Persa
در خانه من کاملاً در خانه احساس می کنم.
🇻🇳 Vietnamita
Cảm thấy hoàn toàn như ở nhà trong nhà của tôi.
🇨🇿 Tcheco
Cíťte se v mém domě úplně jako doma.
🇮🇩 Indonésio
Merasa seperti di rumah sendiri di rumah saya.
🇰🇷 Coreano
내 집에서 완전히 집처럼 느껴보세요.
🇸🇦 Árabe
أشعر وكأنني في بيتي تماماً.
🇭🇺 Húngaro
Teljesen otthon érzem magam otthonomban.
🇸🇪 Sueco
Känner mig helt hemma i mitt hem.
🇷🇴 Romeno
Mă simt complet ca acasă în casa mea.
🇬🇷 Grego
Νιώθω εντελώς σαν στο σπίτι μου στο σπίτι μου.
🇩🇰 Dinamarquês
Føler mig helt hjemme i mit hjem.
🇫🇮 Finlandês
Tunnen oloni täysin kotoisaksi kotonani.
🇮🇱 Hebraico
להרגיש לגמרי בבית בבית שלי.
🇸🇰 Eslovaco
Cíťte sa v mojom dome úplne ako doma.
🇹🇭 Tailandês
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบ้านของฉัน
🇧🇬 Búlgaro
Чувствайте се напълно като у дома си в моя дом.
🇭🇷 Croata
Osjećaj se potpuno kao kod kuće u mom domu.
🇳🇴 Norueguês
Føler meg helt hjemme i mitt hjem.
🇱🇹 Lituano
Savo namuose jaučiuosi kaip namie.
🇷🇸 Sérvio
Осећам се потпуно као код куће у мом дому.
🇸🇮 Esloveno
V mojem domu se počutite popolnoma domače.
🇪🇸 Catalão
Sentir-me completament com a casa a casa meva.
🇪🇪 Estoniano
Tunnen end oma kodus täiesti koduselt.
🇱🇻 Letão
Jūtos pilnīgi kā mājās savās mājās.
🇮🇳 Híndi
अपने घर में पूरी तरह से घर जैसा महसूस करें।
🇧🇩 Bengali
আমার বাড়িতে বাড়িতে সম্পূর্ণরূপে মনে.
🇵🇭 Filipino
Feel ganap sa bahay sa aking tahanan.
🇲🇾 Malaio
Berasa selesa di rumah saya.
🇵🇰 Urdu
اپنے گھر میں مکمل طور پر گھر میں محسوس کریں۔
🇦🇱 Albanês
Ndihem plotësisht si në shtëpinë time në shtëpinë time.
🇻🇦 Latim
Sentio omnino domi in mea domo.
💚 Esperanto
Sentu vin tute hejme en mia hejmo.
👽 Klingon
Feel completely at home in my house.
🇦🇿 Azerbaijano
Özümü öz evimdəki kimi hiss edirəm.
🇪🇸 Galego
Síntome completamente na miña casa.
🇮🇳 Tâmil
என் வீட்டில் முழுமையாக இருப்பதை உணர்கிறேன்.
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Cuide-se
Se não posso dobrar os céus, moverei o inferno
Que bom que você chegou bem em casa
Se não pode vencê-los, junte-se a eles
Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida
Antes morrer do que se render
Se tivesses calado, terias permanecido filósofo
Onde há vontade, há um caminho
Te desejo boa sorte
Você não vai se arrepender
Não se preocupe com isso.
Estou limpando a casa.
Esqueci a minha chave em casa.
No início, o Universo era pequeno, mas no meio de sua história cada galáxia se expandiu.
Ao se levantar de manhã, ele correu para abrir a janela, fechar a porta e entrar na sala.
Preciso limpar a casa hoje.
Eles jantam em casa aos domingos.
O arquiteto desenhou uma casa moderna.
Cuide-se bem durante toda a sua viagem.
Desejo a você muito sucesso na carreira.
Espero que você se sinta melhor logo.
Você sabe se há um estacionamento por perto?
Não se esqueça de assinar a lista de presença.
Envie uma mensagem assim que você chegar em casa.
Nós compramos a casa de praia no final do ano.
Nós compramos o jardim da casa com flores coloridas.
Ela encontrou a casa de praia no final do ano.
Ela encontrou o jardim da casa com flores coloridas.
Ele organizou a casa de praia no final do ano.
Ele organizou o jardim da casa com flores coloridas.
Eles estudaram a casa de praia no final do ano.
Eles estudaram o jardim da casa com flores coloridas.
Eu prefiro a casa de praia no final do ano.
Eu prefiro o jardim da casa com flores coloridas.
Nossa equipe planejou a casa de praia no final do ano.
Nossa equipe planejou o jardim da casa com flores coloridas.
O professor explicou a casa de praia no final do ano.
O professor explicou o jardim da casa com flores coloridas.
A médica recomendou a casa de praia no final do ano.
A médica recomendou o jardim da casa com flores coloridas.
Nós visitamos a casa de praia no final do ano.
Nós visitamos o jardim da casa com flores coloridas.
Ela preparou a casa de praia no final do ano.
Ela preparou o jardim da casa com flores coloridas.
Ele limpou a casa de praia no final do ano.
Ele limpou o jardim da casa com flores coloridas.
Eles trouxeram a casa de praia no final do ano.
Eles trouxeram o jardim da casa com flores coloridas.
Eu assisti a casa de praia no final do ano.
Eu assisti o jardim da casa com flores coloridas.
Nós ouvimos a casa de praia no final do ano.
Nós ouvimos o jardim da casa com flores coloridas.
Ela desenhou a casa de praia no final do ano.
Ela desenhou o jardim da casa com flores coloridas.
Ele consertou a casa de praia no final do ano.
Ele consertou o jardim da casa com flores coloridas.
Eles fecharam a casa de praia no final do ano.
Eles fecharam o jardim da casa com flores coloridas.
Eu abri a casa de praia no final do ano.
Eu abri o jardim da casa com flores coloridas.
Nós escolhemos a casa de praia no final do ano.
Nós escolhemos o jardim da casa com flores coloridas.
Ela escreveu a casa de praia no final do ano.
Ela escreveu o jardim da casa com flores coloridas.
Respire fundo para se acalmar.
O arquiteto desenhou a planta da nova casa.
Eles terminaram de pintar a fachada da casa.
A chuva passou e o céu ficou totalmente azul.
A campainha da casa tocou três vezes.
A aroma do café recém-passado tomou conta da casa.
Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol.
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
A névoa matinal ia se dissipando aos poucos.
A brisa matinal renovou o ar da casa.
Ela usou um xale de lã para se proteger do frio.