🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇷🇺 Русский 🇮🇹 Italiano 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어 🇸🇦 العربية 🇮🇳 हिन्दी
🇧🇷 Português

Como dizer a frase “Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.” em outros idiomas

Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.

Veja abaixo como dizer a frase Sinta-se totalmente à vontade na minha casa. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.

Tradução em outros idiomas

🇺🇸 Inglês
Feel completely at home in my house.
🇪🇸 Espanhol
Siéntete completamente como en casa en mi casa.
🇩🇪 Alemão
Fühlen Sie sich in meinem Zuhause rundum wohl.
🇯🇵 Japonês
まるで我が家にいるかのようにくつろげます。
🇫🇷 Francês
Je me sens complètement chez moi dans ma maison.
🇧🇷 Português
Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.
🇷🇺 Russo
Чувствую себя полностью как дома в моем доме.
🇮🇹 Italiano
Sentiti completamente a casa a casa mia.
🇳🇱 Holandês
Voel mij helemaal thuis in mijn huis.
🇵🇱 Polonês
W moim domu poczuj się całkowicie jak w domu.
🇹🇷 Turco
Evimde kendimi tamamen evimde hissediyorum.
🇨🇳 Chinês
在我的家里有宾至如归的感觉。
🇮🇷 Persa
در خانه من کاملاً در خانه احساس می کنم.
🇻🇳 Vietnamita
Cảm thấy hoàn toàn như ở nhà trong nhà của tôi.
🇨🇿 Tcheco
Cíťte se v mém domě úplně jako doma.
🇮🇩 Indonésio
Merasa seperti di rumah sendiri di rumah saya.
🇰🇷 Coreano
내 집에서 완전히 집처럼 느껴보세요.
🇸🇦 Árabe
أشعر وكأنني في بيتي تماماً.
🇭🇺 Húngaro
Teljesen otthon érzem magam otthonomban.
🇸🇪 Sueco
Känner mig helt hemma i mitt hem.
🇷🇴 Romeno
Mă simt complet ca acasă în casa mea.
🇬🇷 Grego
Νιώθω εντελώς σαν στο σπίτι μου στο σπίτι μου.
🇩🇰 Dinamarquês
Føler mig helt hjemme i mit hjem.
🇫🇮 Finlandês
Tunnen oloni täysin kotoisaksi kotonani.
🇮🇱 Hebraico
להרגיש לגמרי בבית בבית שלי.
🇸🇰 Eslovaco
Cíťte sa v mojom dome úplne ako doma.
🇹🇭 Tailandês
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบ้านของฉัน
🇧🇬 Búlgaro
Чувствайте се напълно като у дома си в моя дом.
🇭🇷 Croata
Osjećaj se potpuno kao kod kuće u mom domu.
🇳🇴 Norueguês
Føler meg helt hjemme i mitt hjem.
🇱🇹 Lituano
Savo namuose jaučiuosi kaip namie.
🇷🇸 Sérvio
Осећам се потпуно као код куће у мом дому.
🇸🇮 Esloveno
V mojem domu se počutite popolnoma domače.
🇪🇸 Catalão
Sentir-me completament com a casa a casa meva.
🇪🇪 Estoniano
Tunnen end oma kodus täiesti koduselt.
🇱🇻 Letão
Jūtos pilnīgi kā mājās savās mājās.
🇮🇳 Híndi
अपने घर में पूरी तरह से घर जैसा महसूस करें।
🇧🇩 Bengali
আমার বাড়িতে বাড়িতে সম্পূর্ণরূপে মনে.
🇵🇭 Filipino
Feel ganap sa bahay sa aking tahanan.
🇲🇾 Malaio
Berasa selesa di rumah saya.
🇵🇰 Urdu
اپنے گھر میں مکمل طور پر گھر میں محسوس کریں۔
🇦🇱 Albanês
Ndihem plotësisht si në shtëpinë time në shtëpinë time.
🇻🇦 Latim
Sentio omnino domi in mea domo.
💚 Esperanto
Sentu vin tute hejme en mia hejmo.
👽 Klingon
Feel completely at home in my house.
🇦🇿 Azerbaijano
Özümü öz evimdəki kimi hiss edirəm.
🇪🇸 Galego
Síntome completamente na miña casa.
🇮🇳 Tâmil
என் வீட்டில் முழுமையாக இருப்பதை உணர்கிறேன்.

Frases Relacionadas

Cuide-se ID: 13 Se não posso dobrar os céus, moverei o inferno ID: 26 Que bom que você chegou bem em casa ID: 30 Se não pode vencê-los, junte-se a eles ID: 45 Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida ID: 68 Antes morrer do que se render ID: 74 Se tivesses calado, terias permanecido filósofo ID: 79 Onde há vontade, há um caminho ID: 95 Te desejo boa sorte ID: 96 Você não vai se arrepender ID: 99 Não se preocupe com isso. ID: 189 Estou limpando a casa. ID: 239 Esqueci a minha chave em casa. ID: 243 No início, o Universo era pequeno, mas no meio de sua história cada galáxia se expandiu. ID: 277 Ao se levantar de manhã, ele correu para abrir a janela, fechar a porta e entrar na sala. ID: 299 Preciso limpar a casa hoje. ID: 380 Eles jantam em casa aos domingos. ID: 387 O arquiteto desenhou uma casa moderna. ID: 492 Cuide-se bem durante toda a sua viagem. ID: 529 Desejo a você muito sucesso na carreira. ID: 530 Espero que você se sinta melhor logo. ID: 539 Você sabe se há um estacionamento por perto? ID: 557 Não se esqueça de assinar a lista de presença. ID: 611 Envie uma mensagem assim que você chegar em casa. ID: 629 Nós compramos a casa de praia no final do ano. ID: 649 Nós compramos o jardim da casa com flores coloridas. ID: 651 Ela encontrou a casa de praia no final do ano. ID: 669 Ela encontrou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 671 Ele organizou a casa de praia no final do ano. ID: 689 Ele organizou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 691 Eles estudaram a casa de praia no final do ano. ID: 709 Eles estudaram o jardim da casa com flores coloridas. ID: 711 Eu prefiro a casa de praia no final do ano. ID: 729 Eu prefiro o jardim da casa com flores coloridas. ID: 731 Nossa equipe planejou a casa de praia no final do ano. ID: 749 Nossa equipe planejou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 751 O professor explicou a casa de praia no final do ano. ID: 769 O professor explicou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 771 A médica recomendou a casa de praia no final do ano. ID: 789 A médica recomendou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 791 Nós visitamos a casa de praia no final do ano. ID: 809 Nós visitamos o jardim da casa com flores coloridas. ID: 811 Ela preparou a casa de praia no final do ano. ID: 829 Ela preparou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 831 Ele limpou a casa de praia no final do ano. ID: 849 Ele limpou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 851 Eles trouxeram a casa de praia no final do ano. ID: 869 Eles trouxeram o jardim da casa com flores coloridas. ID: 871 Eu assisti a casa de praia no final do ano. ID: 889 Eu assisti o jardim da casa com flores coloridas. ID: 891 Nós ouvimos a casa de praia no final do ano. ID: 909 Nós ouvimos o jardim da casa com flores coloridas. ID: 911 Ela desenhou a casa de praia no final do ano. ID: 929 Ela desenhou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 931 Ele consertou a casa de praia no final do ano. ID: 949 Ele consertou o jardim da casa com flores coloridas. ID: 951 Eles fecharam a casa de praia no final do ano. ID: 969 Eles fecharam o jardim da casa com flores coloridas. ID: 971 Eu abri a casa de praia no final do ano. ID: 989 Eu abri o jardim da casa com flores coloridas. ID: 991 Nós escolhemos a casa de praia no final do ano. ID: 1009 Nós escolhemos o jardim da casa com flores coloridas. ID: 1011 Ela escreveu a casa de praia no final do ano. ID: 1029 Ela escreveu o jardim da casa com flores coloridas. ID: 1031 Respire fundo para se acalmar. ID: 1063 O arquiteto desenhou a planta da nova casa. ID: 1080 Eles terminaram de pintar a fachada da casa. ID: 1096 A chuva passou e o céu ficou totalmente azul. ID: 1128 A campainha da casa tocou três vezes. ID: 1228 A aroma do café recém-passado tomou conta da casa. ID: 1232 Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol. ID: 1261 A brisa suave refrescava a varanda da casa. ID: 1376 A névoa matinal ia se dissipando aos poucos. ID: 1400 A brisa matinal renovou o ar da casa. ID: 1436 Ela usou um xale de lã para se proteger do frio. ID: 1505