🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida” em outros idiomas
Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida
Veja abaixo como dizer a frase Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Please let me know if you have any questions
🇪🇸 Espanhol
Por favor
hágame saber si tiene alguma pregunta
🇩🇪 Alemão
Bitte lassen Sie mich wissen
wenn Sie Fragen haben
🇯🇵 Japonês
何か質問があれば教えてください (nanika shitsumon ga areba oshiete kudasai)
🇫🇷 Francês
S'il vous plaît faites-moi savoir si vous avez des questions
🇧🇷 Português
Por favor
avise-me se tiver alguma dúvida
🇷🇺 Russo
Пожалуйста
дайте мне знать
если у вас возникнут вопросы (pozhaluysta
dayte mne znat'
yesli u vas vozniknut voprosy)
🇮🇹 Italiano
Per favore fatemi sapere se avete domande
🇳🇱 Holandês
Laat het me weten als u vragen heeft
🇵🇱 Polonês
Proszę dać mi znać
jeśli masz jakieś pytania
🇹🇷 Turco
Sorunuz olursa lütfen bana bildirin
🇨🇳 Chinês
如果您有任何问题，请告诉我 (rúguǒ nín yǒu rènhé wèntí
qǐng gàosù wǒ)
🇮🇷 Persa
لطفاً اگر سوالی دارید به من اطلاع دهید (lotfan agar soali darid be man ettela dehid)
🇻🇳 Vietnamita
Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào
🇨🇿 Tcheco
Dejte mi prosím vědět
pokud máte nějaké dotazy
🇮🇩 Indonésio
Tolong beri tahu saya jika Anda memiliki pertanyaan
🇰🇷 Coreano
질문이 있으시면 말씀해 주세요 (jilmuni isseusimyeon malsseumhae juseyo)
🇸🇦 Árabe
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
🇭🇺 Húngaro
Kérem
tudassa velem
ha bármilyen kérdése van
🇸🇪 Sueco
Vänligen låt mig veta om du har några frågor
🇷🇴 Romeno
Vă rugăm să-mi spuneți dacă aveți întrebări
🇬🇷 Grego
Παρακαλώ ενημερώστε με εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις (parakalo enimeroste me ean echete opoiesdipote erotiseis)
🇩🇰 Dinamarquês
Lad mig venligst vide
hvis du har spørsmål
🇫🇮 Finlandês
Kerrothan minulle
jos sinulla on kysyttävää
🇮🇱 Hebraico
אנא יידע אותי אם יש לך שאלות כלשהן (ana yadea oti im yesh lekha she'elot kolshehen)
🇸🇰 Eslovaco
Dajte mi prosím vedieť
ak máte nejaké otázky
🇹🇭 Tailandês
โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใดๆ (prot chaeng hai chan thrap hak khun mi khamtham dai dai)
🇧🇬 Búlgaro
Моля
уведомете ме
ако имате някакви въпроси (molya
uvedomete me
ako imate nyakakvi vaprosi)
🇭🇷 Croata
Molim vas da me obavijestite ako imate pitanja
🇳🇴 Norueguês
Vennligst gi meg beskjed hvis du har spørsmål
🇱🇹 Lituano
Prašau pranešti man
jei turite klausimų
🇷🇸 Sérvio
Молим вас јавите ми ако имате питања (molim vas javite mi ako imate pitanja)
🇸🇮 Esloveno
Prosim
obvestite me
če imate kakršna koli vprašanja
🇪🇸 Catalão
Si us plau
fés-m'ho saber si tens cap pregunta
🇪🇪 Estoniano
Palun andke teada
kui teil on küsimusi
🇱🇻 Letão
Lūdzu
dariet man zināmu
ja jums ir kādi jautājumi
🇮🇳 Híndi
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कृपया मुझे बताएं (yadi aapake koi prashn hon to kripaya mujhe bataen)
🇧🇩 Bengali
আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে দয়া করে আমাকে জানান (apnar kono proshno thakle doya kore amake janan)
🇵🇭 Filipino
Mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan (mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan)
🇲🇾 Malaio
Sila beritahu saya jika anda mempunyai sebarang pertanyaan
🇵🇰 Urdu
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم مجھے بتائیں (agar aap ke koi sawalat hain to baraye meharbani mujhe batayin)
🇦🇱 Albanês
Ju lutem më tregoni nëse keni ndonjë pyetje
🇻🇦 Latim
Quaeso
fac ut sciam si quas quaestiones habes
💚 Esperanto
Bonvolu sciigi min se vi havas demandojn
👽 Klingon
ghel'a' Daghajchugh
jIHvaD yIja'
🇦🇿 Azerbaijano
Hər hansı bir sualınız olarsa
zəhmət olmasa mənə bildirin
🇪🇸 Galego
Por favor
hágame saber se ten algunha pregunta
🇮🇳 Tâmil
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் (ungalukku aethenum kelvigal irunthal thayavuseythu enakkuth theriyappaduthungal)
Frases Relacionadas
diga-me com quem andas e dir-te-ei quem és
Cuide-se
Não hesite em me contatar
Se não posso dobrar os céus, moverei o inferno
Para mais informações, por favor visite
Se não pode vencê-los, junte-se a eles
Eu me enganei
Mais devagar, por favor.
Por favor, aceite as minhas desculpas
Por favor, deixe-nos saber
Por favor, espere um momento
Antes morrer do que se render
Por favor
Se tivesses calado, terias permanecido filósofo
pare, você está me fazendo corar
Você não vai se arrepender
A conta, por favor
Você pode me ajudar?
Estou me sentindo mal
Por favor, fale um pouco mais devagar.
Não se preocupe com isso.
Ele me deixou no vácuo.
Eu não me importo com a sua opinião
Você está me deixando louco
No início, o Universo era pequeno, mas no meio de sua história cada galáxia se expandiu.
Ao se levantar de manhã, ele correu para abrir a janela, fechar a porta e entrar na sala.
Por favor, fale mais devagar.
Você pode repetir, por favor?
Poderia trazer a conta, por favor?
Sem açúcar, por favor.
Preciso de um recibo, por favor.
Chame um táxi para mim, por favor.
Eu me sinto melhor agora.
Por favor, guarde sua bagagem.
Cuide-se bem durante toda a sua viagem.
Sinta-se totalmente à vontade na minha casa.
Por favor, mande um abraço para sua família.
Espero que você se sinta melhor logo.
Você poderia me dar uma ajuda aqui?
Por favor, me avise quando chegarmos à estação.
Você sabe se há um estacionamento por perto?
Gostaria de ver o cardápio de sobremesas, por favor.
Pode trazer o molho à parte, por favor?
Um café expresso com pouco açúcar, por favor.
Por favor, envie o relatório por e-mail até ao meio-dia.
Não se esqueça de assinar a lista de presença.
Respire fundo para se acalmar.
Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol.
A névoa matinal ia se dissipando aos poucos.
Ela usou um xale de lã para se proteger do frio.