🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Você poderia me dar uma ajuda aqui?” em outros idiomas
Você poderia me dar uma ajuda aqui?
Veja abaixo como dizer a frase Você poderia me dar uma ajuda aqui? em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Could you give me a hand here?
🇪🇸 Espanhol
¿Podrías darme algo de ayuda aquí?
🇩🇪 Alemão
Könnten Sie mir hier etwas helfen?
🇯🇵 Japonês
ここで少し助けてもらえませんか？
🇫🇷 Francês
Pourriez-vous m'aider ici ?
🇧🇷 Português
Você poderia me dar uma ajuda aqui?
🇷🇺 Russo
Не могли бы вы мне помочь?
🇮🇹 Italiano
Potresti darmi qualche aiuto qui?
🇳🇱 Holandês
Kunt u mij hier wat hulp bij bieden?
🇵🇱 Polonês
Czy mógłbyś mi tutaj pomóc?
🇹🇷 Turco
Bana biraz yardım edebilir misin?
🇨🇳 Chinês
你能给我一些帮助吗？
🇮🇷 Persa
ممکن است در اینجا به من کمک کنید؟
🇻🇳 Vietnamita
Bạn có thể giúp tôi một chút ở đây được không?
🇨🇿 Tcheco
Mohl byste mi tady nějak pomoci?
🇮🇩 Indonésio
Bisakah Anda memberi saya bantuan di sini?
🇰🇷 Coreano
여기 좀 도와주시겠어요?
🇸🇦 Árabe
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
🇭🇺 Húngaro
Tudnál nekem itt segíteni?
🇸🇪 Sueco
Kan du ge mig lite hjälp här?
🇷🇴 Romeno
Ai putea să-mi dai ceva ajutor aici?
🇬🇷 Grego
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε εδώ;
🇩🇰 Dinamarquês
Kan du hjælpe mig her?
🇫🇮 Finlandês
Voitko auttaa minua tässä?
🇮🇱 Hebraico
אתה יכול לעזור לי כאן?
🇸🇰 Eslovaco
Mohli by ste mi tu nejako pomôcť?
🇹🇭 Tailandês
คุณช่วยฉันที่นี่หน่อยได้ไหม?
🇧🇬 Búlgaro
Бихте ли ми помогнали тук?
🇭🇷 Croata
Možete li mi pomoći?
🇳🇴 Norueguês
Kan du gi meg litt hjelp her?
🇱🇹 Lituano
Ar galėtumėte man čia padėti?
🇷🇸 Sérvio
Можете ли ми помоћи овде?
🇸🇮 Esloveno
Mi lahko pomagate tukaj?
🇪🇸 Catalão
Em podries ajudar aquí?
🇪🇪 Estoniano
Kas saaksite mind siin aidata?
🇱🇻 Letão
Vai jūs varētu man šeit palīdzēt?
🇮🇳 Híndi
क्या आप मुझे यहां कुछ मदद दे सकते हैं?
🇧🇩 Bengali
আপনি আমাকে এখানে কিছু সাহায্য করতে পারেন?
🇵🇭 Filipino
Maaari mo ba akong bigyan ng tulong dito?
🇲🇾 Malaio
Bolehkah anda memberi saya bantuan di sini?
🇵🇰 Urdu
کیا آپ مجھے یہاں کچھ مدد دے سکتے ہیں؟
🇦🇱 Albanês
A mund të më ndihmoni këtu?
🇻🇦 Latim
Aliquid hic mihi dare potuisti auxilium?
💚 Esperanto
Ĉu vi povus helpi min ĉi tie?
👽 Klingon
jIHvaD Qel ghogh HablI' mI' DaperlaH'a'?
🇦🇿 Azerbaijano
Burada mənə kömək edə bilərsən?
🇪🇸 Galego
Poderías axudarme aquí?
🇮🇳 Tâmil
இங்கே எனக்கு ஏதாவது உதவி செய்ய முடியுமா?
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
diga-me com quem andas e dir-te-ei quem és
você pode ser mais específico?
Não hesite em me contatar
Eu era o que tu és, tu serás o que eu sou
Que bom que você chegou bem em casa
Não teria conseguido sem você.
Sabia que você conseguiria.
Foi bom ver você de novo
Eu me enganei
Eu quero você
Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida
Pronto quando você estiver
pare, você está me fazendo corar
você vai morrer
Estamos orgulhosos de você
Você caiu no truque mais velho do mundo
Você não vai se arrepender
Você é bem-vindo a qualquer hora
Você é muito bonita
Você pode me ajudar?
Você tem troco para 50?
Estou me sentindo mal
Estou com muita saudade de você.
Você é muito especial para mim.
Eu gosto muito de você.
Espero que você tenha um ótimo dia.
Estou muito orgulhoso de você.
Não consigo parar de pensar em você.
Quero passar o resto da minha vida com você.
Muito prazer em conhecer você.
Eu não entendo o que você está dizendo.
Concordo plenamente com você.
Acho que você está certo.
Eu vou dar o meu melhor.
Eu vou proteger você.
Muito prazer em trabalhar com você.
Vamos dar um jeito nisso.
Eu acredito em você.
Eu não vou perder para você.
Ele me deixou no vácuo.
Eu não me importo com a sua opinião
Você está me deixando louco
A irmã do meu tio ajuda a tia a dar leite para o bebê beber.
Para viajar à ilha, você pode pegar o avião ou fazer a travessia de barco.
Para realizar seu sonho e atingir seu objetivo, você precisa de muita coragem.
Bom dia, como você está?
É um prazer falar com você.
Você pode repetir, por favor?
Você pode chamar o elevador?
Você tem algum remédio para tosse?
Eu me sinto melhor agora.
Você precisa descansar mais.
Como vai você hoje?
Desejo a você muito sucesso na carreira.
Tenho certeza de que tudo vai dar certo.
Estou muito feliz em ver você novamente.
Espero que você se sinta melhor logo.
Por favor, me avise quando chegarmos à estação.
Você sabe se há um estacionamento por perto?
Você pode embrulhar este produto para presente?
Envie uma mensagem assim que você chegar em casa.