🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Você é muito especial para mim.” em outros idiomas
Você é muito especial para mim.
Veja abaixo como dizer a frase Você é muito especial para mim. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
You are very special to me.
🇪🇸 Espanhol
Eres muy especial para mí.
🇩🇪 Alemão
Du bist etwas ganz Besonderes für mich.
🇯🇵 Japonês
あなたは私にとってとても特別な存在です (anata wa watashi ni totte totemo tokubetsu na sonzai desu)
🇫🇷 Francês
Tu es très spécial pour moi.
🇧🇷 Português
Você é muito especial para mim.
🇷🇺 Russo
Ты очень особенный для меня (Ty ochen' osobennyy dlya menya)
🇮🇹 Italiano
Sei molto speciale per me.
🇳🇱 Holandês
Je bent heel speciaal voor mij.
🇵🇱 Polonês
Jesteś dla mnie bardzo wyjątkowy.
🇹🇷 Turco
Benim için çok özelsin.
🇨🇳 Chinês
你对我来说非常特别。 (nǐ duì wǒ lái shuō fēicháng tèbié.)
🇮🇷 Persa
تو برای من خیلی خاص هستی (to barāy-e man kheylī khāṣ hastī)
🇻🇳 Vietnamita
Bạn rất đặc biệt đối với tôi.
🇨🇿 Tcheco
Jsi pro mě velmi výjimečný.
🇮🇩 Indonésio
Kamu sangat spesial bagiku.
🇰🇷 Coreano
당신은 나에게 매우 특별한 사람입니다 (dangsineun naege maeu teukbyeolhan saramimnida)
🇸🇦 Árabe
أنت مميز جداً بالنسبة لي (anta mumayyaz jiddan bi-al-nisbah lī)
🇭🇺 Húngaro
Nagyon különleges vagy nekem.
🇸🇪 Sueco
Du är mycket speciell för mig.
🇷🇴 Romeno
Ești foarte special pentru mine.
🇬🇷 Grego
Είσαι πολύ ξεχωριστός για μένα (Eisai poly xechoristos gia mena)
🇩🇰 Dinamarquês
Du er meget speciel for mig.
🇫🇮 Finlandês
Olet minulle erittäin erityinen.
🇮🇱 Hebraico
אתה מאוד מיוחד עבורי (ata me'od meyuchad avuri)
🇸🇰 Eslovaco
Si pre mňa veľmi výnimočný.
🇹🇭 Tailandês
คุณพิเศษมากสำหรับฉัน (khun phiset mak samrap chan)
🇧🇬 Búlgaro
Ти си много специален за мен (Ti si mnogo spetsialen za men)
🇭🇷 Croata
Vrlo si poseban za mene.
🇳🇴 Norueguês
Du er veldig spesiell for meg.
🇱🇹 Lituano
Tu man esi labai ypatingas.
🇷🇸 Sérvio
Ти си веома посебан за мене (Ti si veoma poseban za mene)
🇸🇮 Esloveno
Zelo si poseben zame.
🇪🇸 Catalão
Ets molt especial per a mi.
🇪🇪 Estoniano
Sa oled mulle väga eriline.
🇱🇻 Letão
Tu man esi ļoti īpašs.
🇮🇳 Híndi
तुम मेरे लिए बहुत खास हो (tum mere liye bahut khaas ho)
🇧🇩 Bengali
তুমি আমার জন্য খুব বিশেষ (tumi amar jonno khub bishes)
🇵🇭 Filipino
Napaka-espesyal mo sa akin (napaka-espesyal mo sa akin)
🇲🇾 Malaio
Awak sangat istimewa bagi saya.
🇵🇰 Urdu
آپ میرے liye बहुत खास हैं (aap mere liye bahut khaas hain)
🇦🇱 Albanês
Ti je shumë i veçantë për mua.
🇻🇦 Latim
Mihi valde specialis es.
💚 Esperanto
Vi estas tre speciala por mi.
👽 Klingon
jIHvaD Dunqu' SoH
🇦🇿 Azerbaijano
Mənim üçün çox özəlsən.
🇪🇸 Galego
Es moi especial para min.
🇮🇳 Tâmil
நீ எனக்கு மிகவும் சிறப்பானவர் (nī eṉakku mikavum ciṟappāṉavar)
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
você pode ser mais específico?
Eu era o que tu és, tu serás o que eu sou
Que bom que você chegou bem em casa
Muito obrigado
Não teria conseguido sem você.
Sabia que você conseguiria.
Foi bom ver você de novo
Eu quero você
Pronto quando você estiver
pare, você está me fazendo corar
você vai morrer
Estamos orgulhosos de você
Você caiu no truque mais velho do mundo
Você não vai se arrepender
Você é bem-vindo a qualquer hora
Você é muito bonita
Você pode me ajudar?
Você tem troco para 50?
Eu te amo muito.
Estou com muita saudade de você.
Eu gosto muito de você.
Espero que você tenha um ótimo dia.
Estou muito orgulhoso de você.
Não consigo parar de pensar em você.
Quero passar o resto da minha vida com você.
Muito prazer em conhecer você.
Muito obrigado pela sua ajuda.
Eu não entendo o que você está dizendo.
Eu não falo esse idioma muito bem.
Concordo plenamente com você.
Acho que você está certo.
Eu vou proteger você.
Muito prazer em trabalhar com você.
Isso vale muito a pena.
Eu acredito em você.
O mundo é cruel, mas também é muito bonito.
Eu não vou perder para você.
O jogo está travando muito.
Isso foi muito constrangedor.
Isso é muito fora da curva.
A vida é muito curta
Você está me deixando louco
No meu trabalho, eu uso muito papel para escrever relatórios e anotações.
Para viajar à ilha, você pode pegar o avião ou fazer a travessia de barco.
O teste não foi fácil para o candidato fraco, mas sim muito difícil.
Para realizar seu sonho e atingir seu objetivo, você precisa de muita coragem.
Bom dia, como você está?
É um prazer falar com você.
Você pode repetir, por favor?
Você pode chamar o elevador?
Você tem algum remédio para tosse?
Beba bastante água e descanse.
O sofá é muito confortável.
O vento está muito forte.
A rua está muito barulhenta.
O limão está muito azedo.
A experiência foi muito útil.
Estas luvas são muito quentes.
Você precisa descansar mais.
Como vai você hoje?
Muito obrigado por vir nos visitar.
Nos vemos muito em breve.
Desejo a você muito sucesso na carreira.
Estou muito feliz em ver você novamente.
Espero que você se sinta melhor logo.
Muito obrigado pela hospitalidade.
Você poderia me dar uma ajuda aqui?
Apreciei muito a nossa conversa.
O trânsito está muito lento esta manhã.
Você sabe se há um estacionamento por perto?
A alfândega no aeroporto foi muito rápida.
A carne está macia e muito bem temperada.
O preço deste aparelho caiu bastante este mês.
Você pode embrulhar este produto para presente?
Este sapato é muito confortável para caminhar.
Trabalhar em equipe traz resultados muito melhores.
Envie uma mensagem assim que você chegar em casa.
A velocidade da conexão de internet aumentou muito.
O espetáculo de dança foi muito aplaudido.
O sorvete de baunilha estava muito saboroso.
A música ambiente deixou o local muito agradável.
A toalha de mesa de linho era muito elegante.
A pera madura estava muito doce e macia.