🇸🇦 العربية
How to say the phrase "أنت مميز جداً بالنسبة لي" in other languages
أنت مميز جداً بالنسبة لي (anta mumayyaz jiddan bi-al-nisbah lī)
See how to say the phrase أنت مميز جداً بالنسبة لي in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
You are very special to me.
🇪🇸 الإسبانية
Eres muy especial para mí.
🇩🇪 الألمانية
Du bist etwas ganz Besonderes für mich.
🇯🇵 اليابانية
あなたは私にとってとても特別な存在です (anata wa watashi ni totte totemo tokubetsu na sonzai desu)
🇫🇷 الفرنسية
Tu es très spécial pour moi.
🇧🇷 البرتغالية
Você é muito especial para mim.
🇷🇺 الروسية
Ты очень особенный для меня (Ty ochen' osobennyy dlya menya)
🇮🇹 الإيطالية
Sei molto speciale per me.
🇳🇱 الهولندية
Je bent heel speciaal voor mij.
🇵🇱 البولندية
Jesteś dla mnie bardzo wyjątkowy.
🇹🇷 التركية
Benim için çok özelsin.
🇨🇳 الصينية
你对我来说非常特别。 (nǐ duì wǒ lái shuō fēicháng tèbié.)
🇮🇷 الفارسية
تو برای من خیلی خاص هستی (to barāy-e man kheylī khāṣ hastī)
🇻🇳 الفيتنامية
Bạn rất đặc biệt đối với tôi.
🇨🇿 التشيكية
Jsi pro mě velmi výjimečný.
🇮🇩 الإندونيسية
Kamu sangat spesial bagiku.
🇰🇷 الكورية
당신은 나에게 매우 특별한 사람입니다 (dangsineun naege maeu teukbyeolhan saramimnida)
🇸🇦 العربية
أنت مميز جداً بالنسبة لي (anta mumayyaz jiddan bi-al-nisbah lī)
🇭🇺 الهنغارية
Nagyon különleges vagy nekem.
🇸🇪 السويدية
Du är mycket speciell för mig.
🇷🇴 الرومانية
Ești foarte special pentru mine.
🇬🇷 اليونانية
Είσαι πολύ ξεχωριστός για μένα (Eisai poly xechoristos gia mena)
🇩🇰 الدانمركية
Du er meget speciel for mig.
🇫🇮 الفنلندية
Olet minulle erittäin erityinen.
🇮🇱 العبرية
אתה מאוד מיוחד עבורי (ata me'od meyuchad avuri)
🇸🇰 السلوفاكية
Si pre mňa veľmi výnimočný.
🇹🇭 التايلاندية
คุณพิเศษมากสำหรับฉัน (khun phiset mak samrap chan)
🇧🇬 البلغارية
Ти си много специален за мен (Ti si mnogo spetsialen za men)
🇭🇷 الكرواتية
Vrlo si poseban za mene.
🇳🇴 النرويجية
Du er veldig spesiell for meg.
🇱🇹 الليتوانية
Tu man esi labai ypatingas.
🇷🇸 الصربية
Ти си веома посебан за мене (Ti si veoma poseban za mene)
🇸🇮 السلوفانية
Zelo si poseben zame.
🇪🇸 الكتالانية
Ets molt especial per a mi.
🇪🇪 الإستونية
Sa oled mulle väga eriline.
🇱🇻 اللاتفية
Tu man esi ļoti īpašs.
🇮🇳 الهندية
तुम मेरे लिए बहुत खास हो (tum mere liye bahut khaas ho)
🇧🇩 البنغالية
তুমি আমার জন্য খুব বিশেষ (tumi amar jonno khub bishes)
🇵🇭 الفلبينية
Napaka-espesyal mo sa akin (napaka-espesyal mo sa akin)
🇲🇾 الماليزية
Awak sangat istimewa bagi saya.
🇵🇰 الأوردية
آپ میرے liye बहुत खास हैं (aap mere liye bahut khaas hain)
🇦🇱 الألبانية
Ti je shumë i veçantë për mua.
🇻🇦 اللاتينية
Mihi valde specialis es.
💚 الإسبرانتو
Vi estas tre speciala por mi.
👽 الكلينجون
jIHvaD Dunqu' SoH
🇦🇿 الأذربيجانية
Mənim üçün çox özəlsən.
🇪🇸 الجاليكية
Es moi especial para min.
🇮🇳 التاميلية
நீ எனக்கு மிகவும் சிறப்பானவர் (nī eṉakku mikavum ciṟappāṉavar)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ (hal yumkinuka an takuna akthara tahdidan?)
كنت ما أنت عليه، وستكون ما أنا عليه (kuntu ma anta 'alayhi, wa-satakunu ma ana 'alayhi)
سعيد لأنك وصلت إلى المنزل سالماً (sa'eed li-annaka wasalta ila al-manzil saliman)
شکراً جزيلًا (shukran jazeelan)
لم أكن لأفعل ذلك بدونك. (Lam akun la-af'ala dhalika bidunika.)
كنت أعلم أنك ستنجح. (Kuntu a'lamu annaka satajahu.)
كان من اللطيف رؤيتك مرة أخرى (kāna min al-laṭīf ru’yatuka marrah uḫrā)
أريدك (urīduka)
جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
سوف تموت (sawfa tamut)
نحن فخورون بك (naḥnu fakhūrūna bika)
لقد وقعت في أقدم خدعة في التاريخ (laqad waqa'ta fī aqdam khud'atin fī at-tārīkh)
لن تندم على ذلك (lan tandama 'ala dhalik)
مرحبًا بك في أي وقت (marhaban bika fi ayyi waqt)
أنتِ جميلة جداً (anti jamilah jiddan)
هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)
هل لديك فكة لـ 50؟ (hal ladayka fakkah li-khamsīn?)
أحبك كثيراً (uḥibbuka kathīran)
أشتاق إليك كثيراً (ashtāqu ilayka kathīran)
أنا أحبك كثيراً (ana uhibbuka kathiran)
أتمنى لك يوماً رائعاً (atamanna laka yawman ra'i'an)
أنا فخور جداً بك (ana fakhur jiddan bika)
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك (la astati'u al-tawaqquf 'an al-tafkir bika)
أريد أن أقضي بقية حياتي معك (urid an aqdiya baqiyata hayati ma'aka)
سررت بلقائك (surirtu biliqa'ika)
شكراً جزيلاً على مساعدتك (shukran jazilan 'ala musa'adatika)
أنا لا أفهم ما تقول (ana la afhamu ma taqul)
أنا لا أتحدث هذه اللغة جيداً (ana la atahaddathu hadhihi al-lughah jayyidan)
أنا أتفق معك تماماً (ana attafiqu ma'aka tamaman)
أعتقد أنك على حق (A'taqid annaka 'ala haqq)
سأحميك (Sa'ahmika)
يسعدني جداً العمل معك (Yus'iduni jiddan al-'amal ma'ak)
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
أنا أؤمن بك (ana u'minu bika)
العالم قاسي، ولكنه جميل جداً أيضاً (al-alam qasin, wa-lakinnahu jamil jiddan aydan)
لن أخسر أمامك (lan akhsar amamaka)
اللعبة تعلق كثيراً (al-lu'bah ta'allaq kathiran)
كان ذلك محرجاً للغاية (kana dhalika muhrijan lil-ghayah)
هذا خارج عن المألوف تماماً (hadha kharij 'an al-ma'luf tamaman)
الحياة قصيرة جداً (al-hayat qasirah jiddan)
أنت تجعلني مجنوناً (anta taj'aluni majnunan)
في عملي، أستخدم الكثير من الورق لكتابة التقارير والملاحظات (fi amali, astakhdimu al-kathir min al-waraq likitabat al-taqarir wal-mulahazat)
للسفر إلى الجزيرة، يمكنك ركوب الطائرة أو عبور البحر بالقارب (lil-safar ila al-jazirah, yumkinuka rukub al-ta'irah aw ubur al-bahr bil-qarib)
ولم يكن الاختبار سهلا بالنسبة للمرشح الضعيف، بل كان صعبا للغاية. (walam yakun aliakhtibar sahlan bialnisbat lilmurashah aldaeifi, bal kan saeban lilghayati.)
لتحقيق حلمك وتحقيق هدفك، تحتاج إلى الكثير من الشجاعة. (litahqiq hulmik watahqiq hadafika, tahtaj 'iilaa alkathir min alshajaeati.)
صباح الخير، كيف حالك؟
إنه لمن دواعي سروري التحدث معك.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك استدعاء المصعد؟
هل لديك أي دواء للسعال؟
شرب الكثير من الماء والراحة.
الأريكة مريحة للغاية.
الرياح قوية جدا.
الشارع صاخب جدا.
الليمون حامض جداً.
وكانت التجربة مفيدة للغاية.
هذه القفازات دافئة جدًا.
أنت بحاجة إلى الراحة أكثر.
كيف حالك اليوم؟
شكرا جزيلا لكم على حضوركم لزيارتنا.
نراكم قريبا جدا.
أتمنى لك الكثير من النجاح في حياتك المهنية.
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبا.
شكرا جزيلا على حسن الضيافة.
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
لقد استمتعت حقا بمحادثتنا.
حركة المرور بطيئة للغاية هذا الصباح.
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
كانت الجمارك في المطار سريعة جدًا.
اللحم طري ومتبل جيدًا.
انخفض سعر هذا الجهاز بشكل ملحوظ هذا الشهر.
هل يمكنك تغليف هذا المنتج كهدية؟
هذا الحذاء مريح جدًا للمشي.
العمل كفريق يجلب نتائج أفضل بكثير.
أرسل رسالة بمجرد عودتك إلى المنزل.
زادت سرعة الاتصال بالإنترنت كثيرًا.
وقد لاقى أداء الرقص استحسانا كبيرا.
آيس كريم الفانيليا كان لذيذ جدا.
الموسيقى المحيطة جعلت المكان ممتعًا للغاية.
كان مفرش المائدة الكتاني أنيقًا للغاية.
كانت الكمثرى الناضجة حلوة وناعمة جدًا.