🇧🇷 Português
Como dizer “você, o senhor, a senhora” em outros idiomas
você, o senhor, a senhora
Veja abaixo como dizer você, o senhor, a senhora em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
you
🇪🇸 Espanhol
tú
usted
vos
🇩🇪 Alemão
du
Sie
🇯🇵 Japonês
あなた
君
お前
🇫🇷 Francês
tu
vous
🇧🇷 Português
você
o senhor
a senhora
🇷🇺 Russo
ты
вы
🇮🇹 Italiano
tu
lei
voi
🇳🇱 Holandês
jij
je
u
🇵🇱 Polonês
ty
pan
pani
🇹🇷 Turco
sen
siz
🇨🇳 Chinês
你
您
🇮🇷 Persa
تو
شما
🇻🇳 Vietnamita
bạn
anh
chị
🇨🇿 Tcheco
ty
vy
🇮🇩 Indonésio
Anda
kamu
🇰🇷 Coreano
당신
너
그대
🇸🇦 Árabe
أنت
أنتي
أنتم
🇭🇺 Húngaro
te
ön
maga
🇸🇪 Sueco
du
ni
🇷🇴 Romeno
tu
dumneavoastră
🇬🇷 Grego
εσύ
εσείς
🇩🇰 Dinamarquês
du
De
🇫🇮 Finlandês
sinä
te
🇮🇱 Hebraico
אתה
את
🇸🇰 Eslovaco
ty
vy
🇹🇭 Tailandês
คุณ
เธอ
🇧🇬 Búlgaro
ти
вие
🇭🇷 Croata
ti
vi
🇳🇴 Norueguês
du
de
🇱🇹 Lituano
tu
jūs
🇷🇸 Sérvio
ти
ви
🇸🇮 Esloveno
ti
vi
🇪🇸 Catalão
tu
vostè
🇪🇪 Estoniano
sina
sa
teie
🇱🇻 Letão
tu
jūs
🇮🇳 Híndi
तुम
आप
🇧🇩 Bengali
তুমি
আপনি
🇵🇭 Filipino
ikaw
ka
kayo
🇲🇾 Malaio
kamu
awak
anda
🇵🇰 Urdu
تم
آپ
🇦🇱 Albanês
ti
ju
🇻🇦 Latim
tu
vos
💚 Esperanto
vi
👽 Klingon
soH
🇦🇿 Azerbaijano
siz
sən
🇪🇸 Galego
vostede
ti
🇮🇳 Tâmil
நீங்கள்
நீ
Palavras Relacionadas
eu
tu, você
me, a mim
se, a si
que, o que
o que
ser
fazer
dar
ver
conhecer
pensar, raciocinar
trabalhar, laborar
ajudar, auxiliar, assistir
falar, conversar, discursar
morrer, falecer, perecer
casa, lar, residência
dia
hora
hoje
logo
avião
barco, embarcação
um
bom
novo, jovem
velho, antigo
feliz, alegre, contente
vida
sonho
objetivo, meta, alvo
ou
então, assim
se
como
quando
muito, bastante
Bom dia
Por favor
Bem-vindo
Não
Saudade, Melancolia
Desejo, Vontade
Coragem
Sucesso
Mundo
presente
perto, próximo
certo, correto
ilha
elevador
ajudar
descansar
desejo
objetivo
mensagem
remédio
tosse
troco
casa
estacionamento
barco
novo
velho
ótimo
feliz
chegar
pegar
passar
falar
chamar
pensar
proteger
saudade
Frases Relacionadas
você pode ser mais específico?
Que bom que você chegou bem em casa
Não teria conseguido sem você.
Sabia que você conseguiria.
Foi bom ver você de novo
Eu quero você
Pronto quando você estiver
pare, você está me fazendo corar
você vai morrer
Estamos orgulhosos de você
Você caiu no truque mais velho do mundo
Você não vai se arrepender
Você é bem-vindo a qualquer hora
Você é muito bonita
Você pode me ajudar?
Você tem troco para 50?
Estou com muita saudade de você.
Você é muito especial para mim.
Eu gosto muito de você.
Espero que você tenha um ótimo dia.
Estou muito orgulhoso de você.
Não consigo parar de pensar em você.
Quero passar o resto da minha vida com você.
Muito prazer em conhecer você.
Eu não entendo o que você está dizendo.
Concordo plenamente com você.
Acho que você está certo.
Eu vou proteger você.
Muito prazer em trabalhar com você.
Eu acredito em você.
Eu não vou perder para você.
Você está me deixando louco
Para viajar à ilha, você pode pegar o avião ou fazer a travessia de barco.
Para realizar seu sonho e atingir seu objetivo, você precisa de muita coragem.
Bom dia, como você está?
É um prazer falar com você.
Você pode repetir, por favor?
Você pode chamar o elevador?
Você tem algum remédio para tosse?
Você precisa descansar mais.
Como vai você hoje?
Desejo a você muito sucesso na carreira.
Estou muito feliz em ver você novamente.
Espero que você se sinta melhor logo.
Você poderia me dar uma ajuda aqui?
Você sabe se há um estacionamento por perto?
Você pode embrulhar este produto para presente?
Envie uma mensagem assim que você chegar em casa.