🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "여기 좀 도와주시겠어요?"를 어떻게 말합니까?
여기 좀 도와주시겠어요?
"여기 좀 도와주시겠어요?"를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
Could you give me a hand here?
🇪🇸 스페인어
¿Podrías darme algo de ayuda aquí?
🇩🇪 독일어
Könnten Sie mir hier etwas helfen?
🇯🇵 일본어
ここで少し助けてもらえませんか？
🇫🇷 프랑스어
Pourriez-vous m'aider ici ?
🇧🇷 포르투갈어
Você poderia me dar uma ajuda aqui?
🇷🇺 러시아어
Не могли бы вы мне помочь?
🇮🇹 이탈리아어
Potresti darmi qualche aiuto qui?
🇳🇱 네덜란드어
Kunt u mij hier wat hulp bij bieden?
🇵🇱 폴란드어
Czy mógłbyś mi tutaj pomóc?
🇹🇷 튀르키예어
Bana biraz yardım edebilir misin?
🇨🇳 중국어
你能给我一些帮助吗？
🇮🇷 페르시아어
ممکن است در اینجا به من کمک کنید؟
🇻🇳 베트남어
Bạn có thể giúp tôi một chút ở đây được không?
🇨🇿 체코어
Mohl byste mi tady nějak pomoci?
🇮🇩 인도네시아어
Bisakah Anda memberi saya bantuan di sini?
🇰🇷 한국어
여기 좀 도와주시겠어요?
🇸🇦 아랍어
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
🇭🇺 헝가리어
Tudnál nekem itt segíteni?
🇸🇪 스웨덴어
Kan du ge mig lite hjälp här?
🇷🇴 루마니아어
Ai putea să-mi dai ceva ajutor aici?
🇬🇷 그리스어
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε εδώ;
🇩🇰 덴마크어
Kan du hjælpe mig her?
🇫🇮 핀란드어
Voitko auttaa minua tässä?
🇮🇱 히브리어
אתה יכול לעזור לי כאן?
🇸🇰 슬로바키아어
Mohli by ste mi tu nejako pomôcť?
🇹🇭 태국어
คุณช่วยฉันที่นี่หน่อยได้ไหม?
🇧🇬 불가리아어
Бихте ли ми помогнали тук?
🇭🇷 크로아티아어
Možete li mi pomoći?
🇳🇴 노르웨이어
Kan du gi meg litt hjelp her?
🇱🇹 리투아니아어
Ar galėtumėte man čia padėti?
🇷🇸 세르비아어
Можете ли ми помоћи овде?
🇸🇮 슬로베니아어
Mi lahko pomagate tukaj?
🇪🇸 카탈로니아어
Em podries ajudar aquí?
🇪🇪 에스토니아어
Kas saaksite mind siin aidata?
🇱🇻 라트비아어
Vai jūs varētu man šeit palīdzēt?
🇮🇳 힌디어
क्या आप मुझे यहां कुछ मदद दे सकते हैं?
🇧🇩 벵골어
আপনি আমাকে এখানে কিছু সাহায্য করতে পারেন?
🇵🇭 필리핀어
Maaari mo ba akong bigyan ng tulong dito?
🇲🇾 말레이어
Bolehkah anda memberi saya bantuan di sini?
🇵🇰 우르두어
کیا آپ مجھے یہاں کچھ مدد دے سکتے ہیں؟
🇦🇱 알바니아어
A mund të më ndihmoni këtu?
🇻🇦 라틴어
Aliquid hic mihi dare potuisti auxilium?
💚 에스페란토어
Ĉu vi povus helpi min ĉi tie?
👽 클링온어
jIHvaD Qel ghogh HablI' mI' DaperlaH'a'?
🇦🇿 아제르바이잔어
Burada mənə kömək edə bilərsən?
🇪🇸 갈리시아어
Poderías axudarme aquí?
🇮🇳 타밀어
இங்கே எனக்கு ஏதாவது உதவி செய்ய முடியுமா?
관련 구절
사람은 그가 사귀는 친구를 보면 알 수 있다 (sarameun geuga sagwineun chingureul bomyeon al su itda)
좀 더 구체적으로 말씀해 주시겠어요? (jom deo guchejeogeuro malsseumhae jusigesseoyo?)
주저하지 말고 연락 주십시오 (jujohaji malgo yeollak jusipsio)
내가 전에는 너와 같았으나 너 또한 나와 같아지리라 (naega jeone-neun neowa gat-ass-euna neo ttohan nawa gat-ajirira)
무사히 집에 도착해서 다행이에요 (musahi jibe dochaghaeseo dahaeng-ieyo)
당신 없이는 해낼 수 없었을 거예요. (Dangsin eopsineun haenael su eopseosseul geoyeyo.)
네가 해낼 줄 알았어. (Nega haenael jul arasseo.)
다시 만나서 반가웠어요 (dasi mannaseo bangawosseoyo)
내가 틀렸어요 (naega teullyeosseoyo)
너를 원해 (neoreul wonhae)
질문이 있으시면 말씀해 주세요 (jilmuni isseusimyeon malsseumhae juseyo)
당신이 준비되면 언제든지 (dangsini junbidyeonymyeon eonjedeunji)
그만해요, 부끄럽잖아요 (geumanhaeyo, bukkureopjanayo)
너는 죽을 것이다 (neoneun jugeul geosida)
우리는 당신이 자랑스럽습니다 (urineun dangsini jarangseureopseumnida)
세상에서 가장 뻔한 수법에 당했군요 (sesang-eseo gajang ppeonhan subeop-e danghaetgunyo)
후회하지 않을 겁니다 (huhoehaji aneul geomnida)
언제든지 환영합니다 (eonjedeunji hwanyeonghamnida)
당신은 정말 아름다워요 (dangsin-eun jeongmal areumdawoyo)
저를 도와주실 수 있나요? (jeoreul dowajusil su innayo?)
50짜리 잔돈 있으세요? (osim-jjari jandon isseuseyo?)
몸이 안 좋아요 (momi an joayo)
정말 너무 보고 싶어 (jeongmal neomu bogo sipeo)
당신은 나에게 매우 특별한 사람입니다 (dangsineun naege maeu teukbyeolhan saramimnida)
나는 너를 아주 좋아해 (naneun neoreul aju joh-ahae)
좋은 하루 보내길 바랍니다 (jo-eun haru bonaegil baramnida)
나는 네가 정말 자랑스러워 (naneun nega jeongmal jarangseureowo)
네 생각을 멈출 수가 없어 (ne saeng-gakeul meomchul suga eopseo)
내 남은 인생을 너와 함께 보내고 싶어 (nae nameun insaengeul neowa hamkke bonaego sipeo)
만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo)
네가 무슨 말을 하는지 모르겠어 (nega museun mareul haneunji moreugesseo)
나는 너에게 전적으로 동의해 (naneun neoege jeonjeogeuro dong-uihae)
네가 옳은 것 같아 (Nega oreun geot gata)
최선을 다하겠습니다 (Choiseoneul dahageosseumnida)
내가 널 지켜줄게 (Naega neol jikyeojulge)
같이 일하게 되어 매우 기쁩니다 (Gachi ilhage doeeo maeu gippeumnida)
우리가 방법을 찾아낼 겁니다 (uriga bangbeobeul chajanael geomnida)
나는 당신을 믿습니다 (naneun dangsineul mitseumnida)
너에게 지지 않을 거야 (neoege jiji aneul geoya)
그가 나를 씹었어요 (geu-ga na-reul ssibeosseoyo)
당신의 의견은 신경 쓰지 않아요 (dangsin-ui uigyeoneun singyeong sseuji anayo)
나를 미치게 만들고 있어 (nareul michige mandeulgo isseo)
내 삼촌의 여동생은 이모가 아기에게 먹일 우유를 주는 것을 돕습니다 (nae samchon-ui yeodongsaengeun imoga agiege meogil uyureul juneun geoseul dopseupnida)
섬으로 여행하려면 비행기를 타거나 배로 건너갈 수 있습니다 (seomeoro yeohengharyeomeon bihaenggireul tageona baero geonneogal su itseumnida)
꿈을 실현하고 목표를 달성하려면 많은 용기가 필요합니다. (kkum-eul silhyeonhago mogpyoleul dalseonghalyeomyeon manh-eun yong-giga pil-yohabnida.)
좋은 아침이에요, 잘 지내요?
당신과 이야기를 나누게 되어 기쁩니다.
다시 말씀해 주시겠어요?
엘리베이터를 불러줄 수 있나요?
기침약 있나요?
이제 기분이 나아졌습니다.
더 쉬어야 해요.
오늘 기분이 어떠세요?
나는 당신의 경력에서 많은 성공을 기원합니다.
나는 모든 것이 잘 될 것이라고 확신합니다.
다시 만나서 정말 반갑습니다.
곧 기분이 좋아지기를 바랍니다.
역에 도착하면 알려주세요.
근처에 주차장이 있는지 아시나요?
이 제품을 선물로 포장할 수 있나요?
집에 도착하자마자 메시지를 보내세요.